Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
毒药事件 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Case of Poisons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Madame de Montespan, the Maîtresse-en-titre of Louis XIV, has been in disgrace since the King set eyes on a younger beauty, Marie-Angélique Scorailles. Having had enough of the situation, the rejected mistress decides to visit La Voisin, a woman known as a fortune teller, a doctor, a midwife and who is also said to arrange black masses and sell poisons. Some time later Marie-Angélique, now Duchess of Fontanges, dies mysteriously aged only twenty... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Affaire des poisons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, 1676, Mme de Montespan, favorite du Roi Soleil, craint de tomber en disgrâce face à la toute fraîche Mlle de Fontanges. Avec l'aide de la Voisin, voyante renommée, elle empoisonne sa jeune rivale. La Voisin et Mlle Desoeillets, suivante de Mme de Montespan, sont arrêtées et condamnées à mort. Mme de Montespan promet alors à l'empoisonneuse la vie sauve en échange de son silence, mais la Voisin paiera de sa vie sa naïveté, tandis que l'innocente Mlle Desoeillets sera sauvée in extremis. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il processo dei veleni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|