Hayate, Nagi en de bende brengen de laatste dagen van de zomervakantie door in Nishizawa's vakantiehuis op het platteland. Maar een mysterieuze geest heeft een plan bedacht om de butler te scheiden van zijn jonge minnares.

Freunde, die gemeinsam die letzten Sommerferientage auf dem Land verbringen. Es könnte nicht friedlicher zugehen, doch ein Ereignis überschattet die Idylle: Hayate trifft sich ständig mit einer eigenartigen Person. Als er ihr eines Nachts hinterherläuft, findet er sich in einem Freizeitpark wieder…

Hayate, que se ve obligado a servir como mayordomo, guardaespaldas y confidente de una chica llamada Nagi, para poder pagar una inmensa deuda (156.804.000 de yenes - 1.800.000 dólares). La película tiene como origen en el manga del mismo nombre.

Hayate, Nagi and the gang spend the last days of summer break at Nishizawa's countryside vacation home. But a mysterious spirit has concocted a scheme to separate the butler from his young mistress.

ふとした誤解から大富豪の令嬢ナギのもとで執事として働くことになった少年ハヤテとナギの恋愛を描き、TVアニメ化もされた畑健二郎の人気コミック「ハヤテのごとく！」の劇場版アニメーション。夏休みの最後を過ごすため、ハヤテとナギらの一行は自然豊かな田舎へと赴く。ナギの大好きなゲームやアニメもなく、携帯電話の電波さえも届かない環境の中で、2人の思いを試すかのような事件が発生する。「劇場版魔法先生ネギま！」と同時上映。

暑假快将完结的时候，管家绫崎飒和他的主人三千院凪大小姐，连同一众好友来到西泽步的乡村田舍。在没有动画和游戏，以致手提电话讯号不清的状况下，管家和大小姐等人卷入了奇怪的事当中…… 【BD版多出11分钟内容】

於暑假快將完結的時候，管家綾崎颯和他的主人三千院凪大小姐，連同一眾好友來到西澤步的鄉村田舍。在沒有動畫和遊戲，以致手提電話訊號不清的狀況下，管家和大小姐等人捲入了奇怪的事件當中……

Hayate, Nagi e seus amigos decidem fazer uma viagem de férias até o interior do Japão, mas no meio dessas férias coisas misteriosas começam a acontecer. O que dá pano de fundo para muita comédia, no estilo já consagrado de Hayate e companhia.

Hayate et Nagi sont en vacances et se retrouvent dans une maison de campagne. Mais leur tranquillité sera de courte durée avec l'arrivée des trouble-fêtes habituels et une histoire du passé qui resurgit : un esprit mystérieux a concocté un plan pour séparer le majordome de sa jeune maîtresse.