讲述一名园艺家宇航员坠毁在一颗荒凉的矮行星上，被困许久，当一个精灵到来后，曾经的独行侠发现了建立新生活的乐趣，并意识到宇宙已经提供了惊人的救赎。

講述一名園藝家宇航員墜毀在一顆荒涼的矮行星上，被困許久，當一個精靈到來後，曾經的獨行俠發現了建立新生活的樂趣，並意識到宇宙已經提供了驚人的救贖。

一艘太空船失事墜落於荒蕪星球，船上身為園藝師的太空人除遇上意想不到的訪客，更找到新生活中的樂趣，才發現宇宙竞迭了他一份大禮。

Když astronaut-zahradník ztroskotá na neobydlené planetě, narazí na éterickou návštěvnici a objeví radost z budování nového života. Dojde mu, že vesmír stvořil něco úžasného.

When a horticulturalist-astronaut crashes onto a desolate planet, he encounters an ethereal visitor and discovers the joy of building a new life—realizing the universe has delivered something astonishing.

L’histoire d’un astronaute horticulteur qui tente de survivre après s’être écrasé sur une planète naine déserte. Lorsqu’il y fait la rencontre d’une créature éthérée, le voyageur jadis esseulé découvre le bonheur de bâtir une nouvelle vie et s’aperçoit que l’univers l’a secouru d’une manière étonnante.

Lorsqu’un horticulteur et astronaute s’écrase sur une planète déserte, il fait la rencontre d’un visiteur singulier et découvre au fil du temps la joie de construire une nouvelle vie. Il semblerait que l’univers lui ait offert un cadeau précieux.

Als ein Gartenbau-Astronaut auf einem trostlosen Planeten abstürzt, trifft er auf einen ätherischen Besucher und entdeckt die Freude, ein neues Leben aufzubauen - und erkennt, dass das Universum etwas Erstaunliches geliefert hat.

כאשר אסטרונאוט מומחה לצמחים מתרסק על כוכב לכת שומם הוא נתקל באורח חייזרי ומגלה את האושר שבבניית חיים חדשים – ומבין שהיקום נתן לו מתנה מדהימה.

Amikor egy kertészmérnök asztronauta űrhajótörést szenved egy elhagyatott bolygón, találkozik egy földöntúli látogatóval, valamint felfedezi az új élet kialakításának örömét... és ráébred, hogy az univerzum valami bámulatosat tartogatott a számára.

Un astronauta esperto di orticoltura è bloccato su un pianeta desolato dopo un atterraggio di fortuna. Sarà un’eterea visita a fargli scoprire la gioia di costruire una nuova vita e comprendere che l’universo gli ha offerto una sorprendente via di salvezza.

식물을 사랑하는 우주 비행사가 적막한 행성에 홀로 불시착한다. 같은 처지에 놓인 신비한 존재를 만나며 그의 삶에도 큰 변화가 찾아온다. 우주가 전해준 놀라운 선물과 새로운 삶의 기쁨을 알아가는 따뜻한 애니메이션

Um astronauta solitário cai em um planeta desolado, onde encontra um visitante etéreo que o ajuda a descobrir a alegria de construir uma nova vida.

Quando um astronauta-horticultor se despenha num planeta desolado e encontra um visitante etéreo, descobre o prazer de construir uma nova vida e percebe que o universo lhe deu algo extraordinário.

Астронавт-садовод терпит крушение на пустынной планете. Но вскоре появляется другой инопланетный обитатель, и герой понимает, что Вселенная подарила ему шанс на спасение и возможность создать новую жизнь.

Cuando un astronauta horticultor choca contra un planeta desolado, se encuentra con un visitante etéreo y descubre la alegría de construir una nueva vida, al darse cuenta de que el universo ha entregado algo asombroso.