تحت ضغط من آبائهما للعثور على زوجين، يدّعي "رافي" و"آشا" ارتباطهما خلال صيف مليء بحفلات الزفاف… لكنّ الحيلة تفسد حين تصبح مشاعرهما حقيقية.

分手后，艾莎（帕拉维·沙尔达饰）感觉生活没有了希望，放弃了在城市里成功的银行工作，搬到新泽西州开始新的生活。另一方面，她的母亲认为，如果大女儿不把精力从新的创业工作上转移到物色夫婿上，那么她的一生都不会幸福。为了给艾莎介绍一个“完美”的对象，艾莎的母亲创建了一个在线交友网站。拉维（苏拉·沙玛饰）这边，或者更确切地说是拉维的父母这边，他们对儿子的想法也是如此。艾莎和拉维不情愿的第一次约会失败了，他们很快发现，现在两人在生活中似乎处于不同的位置。在意识到母亲的坚持不懈和不会轻易放弃后，艾莎向拉维提出了一个双赢的计划：假装是彼此的约会对象，以捱过即将到来的婚礼季。在接下来的三个月里，通过无数的邀请、舞会和礼服，艾莎和拉维慢慢发现，他们之间的共同点可能比他们想象的要多。也许他们的父母最终发现了什么。

艾莎和拉維各自被父母催著找對象結婚，於是決定假裝交往，熬過婚禮一場接一場的夏天，但當感情弄假成真，卻讓本來的計畫橫生波折。

Osjećajući pritisak roditelja da nađu partnere, Asha i Ravi glume par tijekom niza ljetnih vjenčanja... no plan krene po zlu kada glumljeni osjećaji postanu stvarni.

Dva Američané indického původu pod tlakem svých přistěhovaleckých rodičů předstírají, že spolu chodí, aby přežili léto plné svateb, ale zamilují se do sebe, protože se snaží najít rovnováhu mezi tím, kým jsou, a tím, kým je chtějí mít jejich rodiče.

Asha en Ravi voelen de druk van hun ouders om te trouwen. Ze doen alsof ze daten tijdens een zomer vol bruiloften, maar hun list loopt mis als ze echte gevoelens krijgen.

Pressured by their immigrant parents to find spouses, two Indian-Americans pretend to date in order to survive a summer of weddings – but find themselves falling for each other as they struggle to balance who they are with who their parents want them to be.

Sous la pression de leurs parents, Asha et Ravi feignent d'être en couple le temps d'un été de mariages. Mais leur plan déraille lorsqu'ils s'éprennent l'un de l'autre.

Zwei indischstämmige Amerikaner, die von ihren eingewanderten Eltern unter Druck gesetzt werden, einen Ehepartner zu finden, geben vor, sich zu verabreden, um einen Sommer voller Hochzeiten zu überleben.

Υπό την πίεση των γονιών τους να βρουν συζύγους, η Άσα κι ο Ραβί προσποιούνται ότι βγαίνουν όλο το καλοκαίρι αλλά το κόλπο πάει στραβά όταν τα αισθήματα γίνονται αληθινά.

הוריהם של אשה וראבי לוחצים עליהם למצוא בני זוג. במהלך קיץ עמוס חתונות הם מעמידים פנים שהם יוצאים יחד – אבל התחבולה משתבשת כשרגשות אמיתיים מתעוררים.

A szüleik nyomására Asha és Ravi úgy tesznek, mintha randiznának egymással, ám végül valóban egymásba szeretnek....

Spinti dai loro genitori immigrati per trovare un coniuge, due indiani americani fingono di uscire insieme per sopravvivere a un'estate di matrimoni, ma si ritrovano a innamorarsi l'uno dell'altro mentre lottano per bilanciare chi sono con chi i loro genitori vogliono che siano.

결혼 상대를 찾으라는 부모의 성화에 시달리던 아샤와 라비. 여름 웨딩 시즌만 무사히 넘기려 사귀는 척 연기를 시작하는데. 그러다 보니 어느새 서로에게 정말로 푹 빠져 버렸다!

Rodzice Ashy i Raviego naciskają na nich, żeby jak najszybciej znaleźli partnerów. Ci zaczynają więc udawać, że są parą, aby jakoś przetrwać sezon ślubów. Stopniowo się w sobie zakochują, choć nie jest im łatwo pogodzić to, kim naprawdę są, z tym, jak chcieliby ich widzieć rodzice.

Asha e Ravi decidem fingir um namoro para fugir da pressão das famílias durante a temporada de casamentos, mas parece que sentimentos sinceros vão florescer.

Родители настаивают, чтобы Аша и Рави нашли себе супругов. Девушка и юноша все лето притворяются парой, но вопреки их плану постепенно между ними возникают чувства.

Pod prisilo staršev, da bi si na vsak način našla partnerja, se Asha in Ravi med poletjem porok pretvarjata, da sta ustvarjena drug za drugega.

En un intento por mantener alejados a sus padres obsesionados con el matrimonio, una mujer indio-estadounidense consigue un novio falso para la temporada de bodas, pero al final, tiene el coraje de dejar de vivir una doble vida.

En un intento por mantener alejados a sus padres obsesionados con el matrimonio, una mujer indio-estadounidense consigue un novio falso para la temporada de bodas, pero al final, tiene el coraje de dejar de vivir una doble vida.

För att slippa sina familjers tjat låtsas Asha och Ravi dejta under en sommar där det ena bröllopet avlöser det andra – men planen går snett när de faller för varandra.

เมื่อพ่อแม่ต่างรบเร้าให้หาคู่ครอง อาช่ากับรวีจึงต้องสวมบทคู่รักกำมะลอในช่วงฤดูแต่งงาน แต่แผนตบตาต้องมาสะดุด เมื่อทั้งสองไม่อาจเก็บซ่อนความรู้สึกลึกๆ ไว้ในใจ

Eş bulmak için göçmen ebeveynleri tarafından baskı gören iki Hintli-Amerikalı, bir yaz düğününden sağ çıkmak için flört ediyormuş gibi yapar, ancak ebeveynlerinin istediği kişiyle kim olduklarını dengelemeye çalışırken kendilerini birbirlerine aşık olurken bulurlar

Батьки вмовляють їх знайти собі пару, тож Аша й Раві протягом літа вдають, що зустрічаються. Але хитрість вилазить боком, коли вдавані почуття перетворюються на справжні.