يحكي فيلم "الحب المنشود", قصة "خافير" (يؤدي دوره "ألفارو سيرفانتيس") الذي يقبّل فتاة لأول مرة وهو في عمر السادسة عشر ليكتشف أن بإمكانه قراءة الطالع أو على الأقل معرفة حظه في علاقاته الرومانسية، إذ يستطيع من مجرد قبلة واحدة معرفة مستقبل العلاقة قبل أن يعيشها. ويبقى على هذه الحال حتى يصبح شخصًا بالغًا لم يخض أي علاقة حب جادة قطّ، وذلك لسعيه الدائم لإنهاء العلاقة قبل أن تأخذ منحنًى خاطئ. غير أن الأمور كلها تتغير في الليلة التي يقبّل فيها "لوسيا" (تؤدي دورها "سيلفيا ألونسو") ويرى نفسه ينعم بحياة زوجية سعيدة مع أطفالهما، غير أن المشكلة تكمن في أن "لوسيا" هي حبيبة صديقه المقرّب (يؤدي دوره "غوركا أوتشوا")!

မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ ပထမဆုံးအနမ်းတစ်ပွင့်ခြွေဖူးရုံနဲ့တင် ဒီမိန်းကလေးနဲ့သူရဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းကို မြင်နိုင်တဲ့ထူးခြားတဲ့အစွမ်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ဟာဗီယာ၊ အနာဂတ်ရှေ့ရေးကို အမြဲကြိုမြင်နေတဲ့ဟာဗီတစ်ယောက် အဆင်မပြေနိုင်မှန်းသိနေတဲ့ RS တွေကို ဘာမပြောညာမပြောနဲ့ သစ်စိမ်းချိုးချိုးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒီတော့ ဟာဗီကိုယ်တိုင်လည်း Commitment ဆိုတာကို ကြောက်လာသလို မိန်းကလေးတွေကြားမှာလည်း လူရှုပ်လူပွေအဖြစ် နာမည်ဆိုးထွက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်လာတော့တာပေါ့။ဘယ်မိန်းကလေးနဲ့နမ်းနမ်း သာယာတဲ့အနာဂတ်ကိုမမြင်ရလို့ စိတ်ပျက်နေတဲ့အပြင် အလုပ်ကပါအဆင်မပြေလို့ အရှုံးပေါ်နေပြန်လို့ အနုတ်ပြနေတဲ့ဟာဗီရဲ့ဘဝထဲကို အနမ်း ၂ ပွင့်နဲ့အတူ ဝင်ရောက်လာခဲ့တဲ့ မိန်းကလေး ၂ ယောက်၊ အဲဒီထဲကတစ်ယောက်တော့ ဟာဗီရဲ့အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းရောဘတ်တိုရဲ့ချစ်သူဖြစ်တဲ့ လူစီယာနဲ့ နောက်တစ်ယောက်ကတော့ အမြဲတမ်းခံစားချက်တွေကို သိမ်းထားတတ်တဲ့ဟာဗီကို ရင်ဖွင့်လာအောင်လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ လွတ်လပ်ပြီးပျော်ပျော်နေရတာကြိုက်တဲ့အေရီယာနာ။ ဘယ်တစ်ယောက်နဲ့ ဘယ်လိုအနာဂတ်တွေကို ဟာဗီမြင်လိုက်ပြီးတော့ သူရွေးမဲ့လူက ဘယ်သူဖြစ်မလဲဆိုတာ အားလုံးအ‌တူ ကြည့်ရှုရင်း အဖြေရှာလိုက်ရအောင်ပါ။

哈维尔能够预见未来，现在他终于得知谁才是自己的终生爱侣。只有一个问题：此人是他最好朋友的女友。

哈維爾能預見未來，也終於看見誰是他的畢生摯愛，問題是⋯⋯對方竟是他死黨的女友。

Javier može vidjeti budućnost i konačno zna tko je ljubav njegova života. Ima samo jedan problemčić: radi se o curi njegova najboljeg prijatelja.

Javier vidí do budoucnosti, takže ví, která holka je pro něho ta pravá. Jenže ona teď zrovna chodí s jeho nejlepším kamarádem.

Het verhaal van Javier die op 16-jarige leeftijd, terwijl hij voor het eerst een meisje kuste, besefte dat hij de gave van romantische helderziendheid bezat. Javier kan de toekomst zien... en hij weet eindelijk wie de liefde van zijn leven is.

The story of Javier who, at the age of 16, while kissing a girl for the first time, realized that he had a gift of romantic clairvoyance. Javier can see the future... and he finally knows who the love of his life is.

Ce sera toi raconte l'histoire de Javier qui, à 16 ans, embrasse une fille pour la première fois et réalise qu'il peut voir l'avenir, ou plus précisément son avenir sentimental. Il lui suffit d'un baiser pour que toute la relation défile devant ses yeux. Résultat : sa vie d'adulte n'est qu'une succession d'histoires éphémères qu'il rompt dès que les choses se gâtent. Mais une nuit, tout bascule quand Javier embrasse Lucía et qu'il se voit dans l'avenir, marié et père de famille. Le problème ? Lucía sort avec son meilleur ami.

Als Javier mit 16 Jahren zum ersten Mal ein Mädchen küsst, passiert Außergewöhnliches: Mit einem einzigen Kuss kann er die Zukunft der Beziehung vor sich sehen. Was wie eine Gabe erscheint, wird für Javier zum Fluch. Als Erwachsener (Álvaro Cervantes) ist er nicht in der Lage, eine dauerhafte Beziehung zu führen. Die Dinge verkomplizieren sich, als er auf einer Party Lucía (Silvia Alonso) küsst und sich dabei glücklich mit ihr verheiratet und mit Kindern sieht. Das einzige Problem: Lucía ist die Freundin seines besten Freundes (Gorka Otxoa) ...

Ο Χαβιέρ μπορεί να δει το μέλλον... και τελικά μαθαίνει ποιος είναι ο έρωτας της ζωής του. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα: είναι η κοπέλα του καλύτερού του φίλου.

קומדיית פנטזיה רומנטית ספרדית בכיכובם של אלוורו סרוונטס ("משוגע עליה"), סילביה אלונסו ("מיראז'") וגורקה אוצ'ואה ("זכרי אלפא"). חבייר יכול לראות את העתיד וסוף-סוף הוא יודע מיהי אהבת חייו. יש רק בעיה אחת: היא החברה של החבר הכי טוב שלו.

A Szerelem első csókra című film Javier (Álvaro Cervantes) történetét meséli el, aki 16 évesen csókolt meg először egy lányt, és felfedezte, hogy látnoki képességgel rendelkezik, legalábbis szerelmi látnoki képességgel. Egyetlen csókkal képes meglátni annak a kapcsolatnak a jövőjét, mielőtt megélné azt, aminek köszönhetően felnőttként soha nem volt tartós párkapcsolata, mivel mindig szakít velük, mielőtt a dolgok rosszra fordulnának. De minden megváltozik azon az éjszakán, amikor megcsókolja Luciát (Silvia Alonso), és boldog házasságban találja magát, gyermekekkel. A probléma? Lucía a legjobb barátja barátnője (Gorka Otxoa).

Javier può vedere il futuro e ha scoperto chi è l'amore della sua vita. Solo che c'è un problema: si tratta della fidanzata del suo migliore amico.

キスで未来を見ることができるハビエルは、ついに運命の女性が誰なのかを知る。でも、それにはちょっとした問題があった。なぜなら、彼のお相手は親友の彼女で...。

미래를 내다볼 수 있는 하비에르. 드디어 평생의 사랑이 누군지 알게 된다. 그런데 한 가지 문제가 있다. 그녀가 절친의 여자 친구라는 것.

"Miłość od pierwszego pocałunku" opowiada historię Javiera (Álvaro Cervantes), który, pierwszy raz całując się z dziewczyną w wieku 16 lat, odkrył, że posiada dar jasnowidzenia – a przynajmniej w kwestii miłości. Wystarczy jeden pocałunek, by poznał całą przyszłość związku, zanim ona nadejdzie. Z tego powodu jako dorosły nigdy nie był w stanie stworzyć trwałych relacji z kobietami, ponieważ zawsze zrywał je, nim związek zaczął się psuć. Wszystko się komplikuje, gdy pewnego wieczoru całuje Lucię (Silvia Alonso) i dostrzega siebie w szczęśliwym małżeństwie z dziećmi. Sęk w tym, że Lucia jest dziewczyną jego najlepszego kumpla (Gorka Otxoa).

Com a habilidade de ver o futuro, Javier descobre quem é o grande amor de sua vida. Só tem um problema: ela é a namorada do seu melhor amigo.

Cuenta la historia de Javier, quien a los 16 años besó por primera vez a una chica y descubrió que tenía el don de la clarividencia, al menos de la clarividencia amorosa. Javier, con tan sólo un beso, es capaz de ver el futuro de esa relación. La historia se complica cuando en una noche de fiesta besa a Lucia, la novia de su mejor amigo.

Cuenta la historia de Javier, quien a los 16 años besó por primera vez a una chica y descubrió que tenía el don de la clarividencia, al menos de la clarividencia amorosa. Javier, con tan sólo un beso, es capaz de ver el futuro de esa relación. La historia se complica cuando en una noche de fiesta besa a Lucia, la novia de su mejor amigo.

Javier kan se in i framtiden, och nu har han äntligen fått en vision om sitt livs kärlek. Det är bara ett problem: hon är redan ihop med hans bästa vän.

รักแรกจูบ (Love at first kiss) เป็นเรื่องราวของฮาเวียร์ (อัลวาโร เซอร์วานเตส ) ซึ่งเคยจูบเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเป็นครั้งแรกตอนอายุ 16 แล้วพบว่าเขามีญาณทิพย์ โดยเฉพาะญาณทิพย์เรื่องความรัก แค่จูบเดียวเขาสามารถมองเห็นอนาคตของความสัมพันธ์นั้นก่อนที่มันจะเกิดขึ้นจริง จนทำให้เขาเติบโตมาเป็นผู้ใหญ่ที่ไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ยืนระยะได้ยาวนาน เพราะเขามักจะจบความสัมพันธ์ก่อนที่จะเริ่มมีปัญหา แต่ทุกอย่างต้องเปลี่ยนไปในคืนที่เขาได้จูบลูเซีย (ซิลเวีย อลอนโซ) และพบว่าเขาได้แต่งงานและมีลูกอย่างมีความสุข แต่ปัญหาก็คือลูเซียเป็นแฟนสาวของเพื่อนสนิทเขาน่ะสิ (กอร์คา ออตซัว)

Geleceği görebilen Javier, nihayet hayatının aşkının kim olduğunu öğrenir. Ancak bir sorun vardır: Hayatının aşkı, en yakın arkadaşının sevgilisidir.

Хав’єр бачить майбутнє… і нарешті дізнається, хто буде коханням його життя. Але є проблема — це дівчина його найкращого друга.

Javier có thể nhìn thấy tương lai... và cuối cùng cũng biết được tình yêu của đời mình là ai. Nhưng có một vấn đề: Đó là bạn gái của người bạn thân nhất của anh.