Carnaval ဇာတ်ကားမှာတော့ Nina ဟာ Social influencer တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးတော့ သူမရဲ့တစ်ခုတည်းသောရည်မှန်းချက်က Instagram Followers 1မီလီယံရဖို့ဘဲဖြစ်တယ်။Carnival ပွဲတော်မှာ ချစ်သူကောင်လေး Marcoနဲ့ခရီးထွက်ဖို့လုပ်ထားပေမဲ့ Marcoဖောက်ပြန်နေတာကိုသိသွားခဲ့တဲ့အတွက် သူတို့ခရီးစဉ်ဖျက်သိမ်းလိုက်ရပြီးတော့ အနုပညာရှင်Freddyဖိတ်ကြားတဲ့ Salvadorခရီးစဉ်ကိုNinaတစ်ယောက် သူမအချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေဖြစ်တဲ့ Michelle,ViVi,Maryaတို့နဲ့အတူသွားဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ဒီခရီးစဉ်မှာ နာမည်ကြီး Influencerတွေနဲ့တွေ့ပြီး သူမFollowers တိုးလာအောင်လုပ်ဖို့အတွက် Nina တစ်ယောက်ကြံစည်ထားခဲ့တယ်။ Nina တစ်ယောက် Salvador က Carnivalပွဲ‌တော်မှာ သူမမျှော်လင့်ထားသလို Instagram Followers တွေတိုးလာအောင် လုပ်နိုင်ပါ့မလား။သူမနာမည်ကြီးလာရင်ရော သူမသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေးကရော အရင်လိုကောင်းမွန်ပါတော့မလားဆိုတာကိုကြည့်ရှုကြပါအုံး။

一名网红在分手后带着好友们前往巴伊亚，参加一场活力四射的狂欢节。在这趟免费之旅期间，她认识到人生不止于社交媒体上的点赞。

分手過後，一名網紅招待閨密前往巴伊亞，享受當地活力奔放的狂歡節。她在這裡體會到，生活不只是社群媒體上的按讚次數。

Po rozchodu vezme influencerka kamarádky zadarmo na karneval do brazilské Bahiy, kde si uvědomí, že v životě jde o víc než jenom o lajky na sociálních sítích.

Digital influencer Nina finds out about her boyfriend's betrayal and ends the relationship. So, she decides to travel with her friends to Salvador and enjoy the city's Carnival. During this period, they gain more followers and learn the true meaning of friendship.

Après une rupture, une influenceuse emmène ses amis en voyage gratuit au vibrant carnaval de Bahia, où elle apprend que la vie ne se résume pas aux likes sur les médias sociaux.

Im Mittelpunkt des Geschehens steht die junge Influencerin Nina, für die von einem Tag auf den anderen eine Welt zusammenbricht. Ihr Freund hat sich als mieser Fremdgeher entpuppt. Noch schlimmer: Das ganze Internet weiss über sein Schäferstündchen mit einer anderen Bescheid, da sich ein pikanter Clip wie ein Lauffeuer im Netz verbreitet hat. Wie peinlich ist das denn?! Da hilft nur eines: Reissaus nehmen, um den Mistkerl zu vergessen. Da kommt der Auftrag, als Social-Media-Vertreterin einen Trip zum besagten Karneval zu unternehmen, genau richtig. Sogar ihre drei besten Freundinnen dürfen kostenlos mitreisen. Das klingt nach richtig viel Spass und den besten Voraussetzungen für eine perfekte "Insta-Story".

משפיענית צעירה שנפרדה מהחבר שלה לוקחת את חברותיה לחופשה פרועה בקרנבל בבאהיה, ומגלה שיש דברים חשובים יותר מלייקים ועוקבים חדשים.

Szakítás után egy influenszer magával viszi barátnőit a vibráló bahiai karneválra, ahol rájön, hogy az élet nem csak a közösségi médiában szerzett lájkokról szól.

L'influencer Nina scopre un video del tradimento del suo ragazzo che sta diventando virale. Cercando di superare la delusione, usa le sue conoscenze per fare un viaggio tutto incluso a Salvador durante il carnevale con le sue tre migliori amiche.

남자친구가 바람피우는 영상이 인터넷을 휘젓자 충격에 휩싸인 SNS 인플루언서 니나. 이별의 아픔을 달래기 위해 절친 세 명과 함께 카니발 축제가 한창인 사우바도르로 향한다. VIP 팔찌까지 다 공짜라니 이렇게 신날 수가

Internetowa influencerka Nina znajduje w sieci bijące rekordy popularności nagranie, które dokumentuje zdradę jej chłopaka. Aby osłodzić sobie rozstanie, wykorzystuje swoje kontakty i zabiera trzy przyjaciółki na wakacje all inclusive do Salwadoru w czasie karnawału.

Em Carnaval, a digital influencer Nina descobre que um vídeo de seu namorado a traindo viralizou nas redes sociais. Para superar a humilhação, ela usa seus contatos para aproveitar o Carnaval de Salvador ao lado de suas três melhores amigas, com tudo pago. Mas claro, as coisas não serão tão fáceis ao chegarem lá.

После разрыва блогер-инфлюенсер берет своих друзей в бесплатную поездку на яркий карнавал в Баии, где она узнает, что жизнь-это не только лайки в социальных сетях.

Después de una ruptura, una influencer lleva a sus amigas a un viaje gratis al vibrante Carnaval de Bahía, donde descubre que la vida no se trata solo de me gusta en las redes sociales.

En influencer som nyss blivit singel tar med sig sina vänner på en gratisresa till karnevalen i Bahia, där hon lär sig att det finns ett liv bortom sociala medier.

Sevgilisinden ayrılan bir sosyal medya fenomeni, arkadaşlarını Bahia'daki coşku dolu Carnaval'a götürür ve hayatın sosyal medya beğenilerinden ibaret olmadığını öğrenir.

Після розставання з хлопцем блогерка з друзями вирушає в безплатну подорож на яскравий карнавал у Баїю, де вона дізнається, що життя — це не лише вподобайки в соцмережах.

Sau khi chia tay, 1 người ảnh hưởng đưa hội bạn đi du lịch miễn phí đến lễ Carnival sôi động ở Bahia, nơi cô học được rằng lượt thích trên mạng xã hội không phải tất cả.