Dospívající Nikolaï a Camille společně opouštějí výchovné zařízení, ve kterém vyrostli. Svůj domov nacházejí v hloubi lesa, kde se z nich stanou nejen dospělí, ale také rodiče. Oba si s sebou nesou své rány a časem nacházejí vzájemnou blízkost. Tu však prověří pravda o otci dítěte. Atmosférický film o nalezení vlastního já mimo pravidla společnosti je zároveň citlivou výpovědí o hodnotě důvěry a lásky.

Nikolaï was abandoned at birth and has been in foster care ever since. Although a family would like to give the sixteen-year-old boy a home, he decides to make one himself. He meets Camille, an intriguing fifteen-year-old wiseacre, and tries to convince her to make a child together. Nikolaï is convinced that he can handle any problem and wants to avoid at all costs that an adult thwarts his plans. Camille and Nikolaï flee together from the home and isolate themselves in the woods. In the heart of this gloomy, mysterious forest, Nikolaï will have to face his first feelings and learn to become a man. Soon, he feels that there are many things he cannot control.

Nikolaï, 16 ans, vit entre le foyer et des familles d’accueil. Solitaire et hanté par les origines de son abandon, il rêve de fonder une famille. Quand Camille, 15 ans, intrigante et effrontée, débarque dans son foyer, Nikolaï la convainc de partir vivre avec lui dans la forêt.

16-letni Nikolaï mieszka w rodzinie zastępczej. Samotny marzy o założeniu właśnej rodziny. Kiedy intrygująca i bezczelna Camille przybywa do jego domu, chłopak przekonuje ją, by zamieszkała z nim w lesie.