أثناء محاولة العميل الحكومي (ترافيس بلوك) التعامل مع ماضيه الغامض، يكتشف وجود مؤامرة تستهدف قتل مواطنين أمريكيين، ويجد (بلوك) نفسه في مواجهة رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي ساعد في حمايته سابقًا.

Травис Блок е правителствен агент, който се примирява със своето сенчесто минало. Когато открива заговор, насочен към граждани на САЩ, Блок се оказва в прицела на директора на ФБР.

Travis Block, un agent del govern a l'ombra que s'especialitza a eliminar operatius les cobertures dels quals han estat exposades, descobreix una conspiració mortal dins de les seves pròpies files que arriba als nivells més alts del poder.

FBI老特工特拉维斯·布洛克（连姆·尼森 饰）是一名自由政府“修理工”，在阴影中生活和战斗。这次他受命营救遇险的卧底探员，却发现自己置身于一场致命阴谋的故事，女儿和外孙女受到威胁。现在，布洛克需要拯救他所爱的人并揭露真相以寻求救赎。

崔維斯布洛克 (連恩尼遜 飾) 是一名效力於FBI 局長蓋伯羅賓森 (艾登昆恩 飾) 進行秘密行動的鬼影探員，長年來暗中替政府「處理」了不少危機。某次當他執行一項秘密行動時，卻意外深陷致命危機，崔維斯和女記者米拉瓊斯 (艾美瑞佛蘭普曼 飾) 循線追查後驚覺，原來美國政府以國安為由正秘密謀殺許多無辜的人，天人交戰的崔維斯必須得限時內揭開陰謀找出真相，並設法翻轉這一切……

Travis Block (Liam Neeson 飾）是一名效力於FBI 局長 Gabriel Robinson（Aidan Quinn 飾）進行秘密行動的鬼影探員，長年來暗中替政府「處理」了不少危機。某次當他執行一項秘密行動時，卻意外深陷致命危機，Travis 和女記者 Mira Jones（Emmy Raver-Lampman 飾）循線追查後驚覺，原來美國政府以國安為由正秘密謀殺許多無辜的人，天人交戰的 Travis 必須得限時內揭開陰謀找出真相，並設法翻轉這一切……

Problematični Travis Block je vladin operativac koji je zadužen za izvlačenje tajnih agenata iz opasnih situacija. Kada otkrije zavjeru usmjerenu na američke građane, Block se nađe na meti ljudi za koje radi. Tada mora ne samo ući u trag agentu, već i saznati istinu. Istinu koja bi mogla opteretiti čak i njegov upitni moralni kodeks.

Travis Block je tajný vládní agent, který se specializuje na odstraňování agentů, jejichž krytí bylo odhaleno. Musí odhalit smrtící spiknutí ve vlastních řadách, které sahá až do nejvyšších pater moci.

Travis Block er en skyggefuld regeringsagent, der har specialiseret sig i at fjerne agenter, hvis dæksler er blevet afsløret. Han skal derefter afsløre en dødbringende sammensværgelse inden for sine egne rækker, der når magtens højeste lag.

De gekwelde agent Travis Block werkt voor de FBI. Zijn werk bestaat eruit undercoveragenten, die hun dekmantel kwijtgeraakt zijn, uit gevaarlijke situaties te halen. Tijdens een soortgelijke klus stuit hij op een samenzwering waarbij de hoogste rangen binnen de FBI betrokken zijn.

Een geheim agent die probeert te ontsnappen aan zijn duistere verleden, ontdekt een dodelijke samenzwering en komt tegenover zijn machtige werkgever te staan.

Travis Block is a shadowy Government agent who specializes in removing operatives whose covers have been exposed. He then has to uncover a deadly conspiracy within his own ranks that reaches the highest echelons of power.

Travis Block on FBI:lle keikkaa heittävä "fikseri", eli avustajasta, joka auttaa erilaisissa soluttautumisoperaatioissa ongelmiin joutuneita agentteja. Varjoissa työskentelevä mies on hyvällä menestyksellä auttanut useita peitetehtävissä työskenteleviä agentteja ulos mahdottomista tilanteista. Työ on vienyt miehen ajan ja Travis katuu monia päätöksiään yksityiselämän puolella, mutta nyt hän on päättänyt eläköityä ja rakentaa paremmat välit perheeseensä - varsinkin lapsenlapseensa. Työn puolesta kaikki ei kuitenkaan suunnitelmien mukaan. Travis hän pääsee FBI:n valonaran salajuonen jäljille ja samaan aikaan hänen perheensä katoaa.

Travis Block intervient pour le compte du FBI lorsque toutes les autres options ont été épuisées. Ses méthodes impliquent souvent la manière forte. Quand on lui ordonne de faire taire un agent qui souhaite révéler à la presse les méthodes du Bureau, il comprend qu’il est devenu le pion d’une terrible machination. Déterminé à faire éclater la vérité, il se lance dans un combat contre ceux avec lesquels il a l’habitude de travailler. Mais lorsque ses adversaires s’attaquent à ses proches, Travis retourne ses méthodes contre ses anciens employeurs et il n‘aura aucune pitié.

Travis Block, un agent secret du FBI spécialisé dans l’extraction d’agents doubles lors de missions dangereuses, se retrouve pris au centre d’une conspiration potentiellement mortelle alors qu’un de ces agents se questionne sur les gens pour qui il travaille. Block devra non seulement retrouver l’agent en danger, mais surtout découvrir la vérité – une vérité qui le mènera à se questionner sur son propre code moral.

ტრევის ბლოკი საიდუმლო სამთავრობო აგენტია, რომელიც ცდილობს შეეგუოს თავის ბნელ წარსულს. მაგრამ როდესაც სახიფათო დავალების შესრულებისას მთავარი გმირი სასიკვდილო შეთქმულებას გამოავლენს მის ორგანიზაციაში, რომელიც ხელისუფლების უმაღლეს ეშელონებში აღწევს, ის ფარული კონფლიქტის ქაოტურ ეპიცენტრში აღმოჩნდება, რაც ტრევის FBI-ის დირექტორის სამიზნეს გახდის, და ახლა სანამ ბლოკი ჟურნალისტის დახმარებით თავისი წარსული დანაშაულის გამოსყიდვას ცდილობს, ბოროტმოქმედები მის ქალიშვილს და შვილიშვილს გაიტაცებენ.

Travis Block lebt und kämpft im Verborgenen. Als freiberuflicher „Fixer“ der Regierung ist Block ein gefährlicher Mann, zu dessen Aufträgen es gehört, Agenten aus brenzligen Situationen zu befreien. Er weiß, dass seine Hände schmutzig sind, aber er will sich ändern. Als ein Agent getötet wird, nachdem er eine Gruppe infiltriert hat, die einen gewalttätigen gesellschaftlichen Umsturz befürwortet, entdeckt Block, dass ein schattenhaftes Programm namens Operation Unity aus Gründen, die nur Blocks Chef, FBI-Chef Robinson, kennt, normale Bürger umbringt. Als Block der Wahrheit näher kommt, nimmt er die Hilfe der Journalistin Mira Jones in Anspruch. Doch seine Vergangenheit und seine Gegenwart kollidieren, als seine Tochter und seine Enkelin bedroht werden und er sich selbst retten könnte, indem er sie rettet. Jetzt muss Block die Menschen, die er liebt, retten und die Wahrheit aufdecken, um eine Chance auf Erlösung zu haben.

O Τράβις Μπλοκ (Λίαμ Νίσον) λειτουργεί παρασκηνιακά για λογαριασμό του FBI, έχοντας ως αποστολή να μεσολαβεί για να σώζει μυστικούς πράκτορες από επικίνδυνες καταστάσεις. Όταν βρεθεί μπλεγμένος στα δίχτυα μιας νοσηρής συνομωσίας, αρχίζει να αναρωτιέται πού βρίσκεται η αλήθεια. Μία αλήθεια που μπορεί να κλονίσει ακόμα και τον κώδικα τιμής του.

טראוויס בלוק חי ונלחם בצללים. בלוק הוא פרילנסר, "פותר בעיות" ממשלתי בלתי רשמי, אדם מסוכן אשר משימותיו כללו חילוץ סוכנים חשאיים מסיטואציות מסוכנות. כאשר בלוק חושף שתכנית סודית בשם 'מבצע אחדות' פוגעת באזרחים מן השורה מסיבות שידועות אך ורק לבוס שלו, מנהל האף-בי-איי רובינסון, הוא מגייס את עזרתה של עיתונאית, אך עברו וההווה שלו מתנגשים חזיתית כאשר בתו ונכדתו בסכנה. עתה בלוק נדרש להציל את האנשים האהובים עליו ולחשוף את האמת בעבור סיכוי לגאולה.

Travis Block a kormány árnyékügynökeként arra szakosodott, hogy kiiktassa a legnagyobb veszélyforrást. Ezúttal azonban valami sokkal nagyobb összeesküvésbe ártotta magát, a szálak pedig a hatalom legfelsőbb szintjéig vezetnek.

Travis Block è un oscuro agente del governo americano specializzato nella rimozione di agenti le cui coperture risultano ormai compromesse. Si trova a dover contrastare una frangia deviata all'interno dei suoi stessi ranghi che raggiunge i livelli più alti del potere.

マーク・ウィリアムズ監督とリーアム・ニーソンのタッグによるクライム・アクション。FBI影の凄腕フィクサーが、FBIが一般人の殺しに関与しているという噂の真相を追ううち、家族が危険にさらされて……。

언더커버 요원들을 관리하는 FBI 비공식 요원 ‘트래비스’(리암 니슨)는 한 요원의 사망으로 조직의 충격적인 비밀과 마주한다! 추악한 악행을 멈출 수 있는 사람은 오직 하나! 모든 걸 끝내기 위한 그의 마지막 미션이 시작된다!

Pasitikėjimas, vienybė ir nekontroliuojamos galios pavojus priverčia slaptą agentąTrevisą imtis kraštutinių priemonių intensyviame veiksmo trileryje „Šešėlių žaidimas“.

Laisvai samdomas vyriausybės „taisytojas“ Trevisas Blokas yra pavojingas žmogus, kurio slaptos užduotys apima agentų ištraukimą iš nepavydėtinų situacijų.

Kai Blokas atranda šešėlinę programą, pavadintą „Operacija: vienybė“, nukreiptą prieš paprastus piliečius dėl priežasčių, žinomų tik Bloko viršininkui, FTB vadovui Robinsonui, Trevisas pasitelkia žurnalistės pagalbą, tačiau agento praeitis susiduria su dabartimi, kai kyla grėsmė jo dukrai ir anūkei.

Travis Block jest rządowym agentem do zadań specjalnych. Gdy planuje zasłużoną emeryturę, przypadkowo odkrywa spisek, na czele którego stoi sam szef FBI. Wszystko, w co Travis dotąd wierzył, chwieje się w posadach. Jedyny jego cel to dotrzeć do prawdy. Aby to zrobić, bohater musi zmierzyć się z przeszłością i stawić czoło śmiertelnemu zagrożeniu, bowiem na celowniku znalazł się nie tylko on, ale również jego bliscy.

Travis Block trabalha para o FBI, mas não é um agente comum. Ele se move pelo mundo das sombras, pelos bastidores, ajudando agentes secretos que se veem em uma situação da qual não conseguem escapar. Ele acaba envolvido em uma conspiração quando um agente secreto questiona os seus superiores. Agora, cabe a Block encontrar esse sujeito, e também descobrir se não está sendo usado pelo homem em quem confia.

Travis Block este un agent guvernamental care incearca sa se împace cu trecutul său întunecat. Când descoperă un complot care vizează cetățenii americani, Block se trezește în vizorul directorului FBI.

Он делал для ФБР разную работу. Он не задавал лишних вопросов и просто исполнял свой долг. Но когда лучший из агентов решил выйти из игры ради своей внучки, ведомство ответило ему отказом. Теперь он готов бросить вызов системе и пролить свет на все заговоры, которые ведут к самой верхушке правительства.

Politická aktivistka Sofia zahynie pri nehode, pri ktorej ju zrejme niekto úmyselne zrazil autom a ušiel z miesta činu. Veterán vietnamskej vojny Travis Block pracuje ako tajný agent pre riaditeľa FBI Gabriela Robinsona a vykonáva špinavú prácu ako likvidátor problémov v systéme. Travis chce odísť do dôchodku a tráviť viac času so svojou dcérou a vnučkou, ale šéf ho nechce prepustiť. Novinárka Mira Jonesová pátra po príčinách Sofiinej smrti a získa dôkaz, že nešlo o nehodu. Tajný agent Dusty Crane jej navyše tvrdí, že má informácie o prísne tajnej operácii FBI s názvom Projekt Unity, pri ktorej sa likvidujú nepohodlní ľudia a zabíjajú nevinní civilisti ako Sofia. Riaditeľ FBI poverí Travisa Blocka poslednou úlohou pred odchodom do dôchodku, má priviesť agenta Dustyho Cranea. Keď sa Block dozvie od novinárky o tajnom projekte FBI a vražde jej vydavateľa, ktorý o tom publikoval článok, nezostáva mu nič iné, len považovať svojho šéfa za zločinca a zastaviť ho všetkými prostriedkami.

Travis Block je agent, ki je vpleten v poseben tajni program FBI. A kmalu se začne spraševati, ali so njegovi zavezniki sploh na njegovi strani in kaj se zares dogaja v ozadju.

Travis Block, un agente del gobierno en la sombra que se especializa en eliminar operativos cuyas coberturas han sido expuestas, descubre una conspiración mortal dentro de sus propias filas que alcanza los niveles más altos del poder.

Liam Neeson interpreta a Travis Block, un sombrío agente del gobierno que se especializa en eliminar agentes cuyas tapaderas han sido expuestas y descubre una conspiración mortal dentro de sus propias filas que alcanza los más altos niveles de poder.

Travis Block är en inofficiell FBI-agent som kämpar med sitt förflutna. När han upptäcker en komplott som riktar in sig på amerikanska medborgare, hamnar Block på kollisionskurs med den FBI-chef han en gång hjälpte till att skydda.

"ทราวิส บล็อก" (เลียม นีสัน) เจ้าหน้าที่เอฟบีไอผู้ภักดีต่อองค์กร เขาทำงานอยู่เบื้องหลังเงามืด ซึ่งแม้แต่คนในองค์กรเองก็ไม่มีใครรับรู้ถึงการมีตัวตนอยู่ของเขา บล็อกเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเข้าช่วยเหลือสายลับที่ถูกเปิดโปงออกมาจากภารกิจก่อนที่จะเกิดอันตราย แต่ในที่สุดกลับกลายเป็นเขาเองที่ค้นพบแผนการลับที่ไม่มีใครเคยคาดคิดจากฝีมือคนในองค์กร ทำให้บล็อกต้องตั้งคำถามกับหน้าที่ของตัวเองว่าทั้งหมดที่เขาทำไปนั้น มันทำไปเพื่อความถูกต้องจริงหรือไม่?

Travis Block, karanlık geçmişiyle hesaplaşan bir hükümet ajanıdır. ABD vatandaşlarını hedef alan bir komplo keşfettiğinde Block, kendisini bir zamanlar korunmasına yardım ettiği FBI direktörünün hedefinde bulur.

Тревіс Блок – спеціальний агент ФБР, який намагається примиритись зі своїм темним минулим. Одного дня він виявляє змову проти громадян США. Через своє розслідування Блок опиняється під прицілом директора ФБР, якого колись захищав. Що більше він дізнається, то на більшу небезпеку наражає себе та своїх близьких. Але справу потрібно завершити за всяку ціну.

Travis Block là một đặc vụ bóng tối của Chính phủ, người chuyên loại bỏ các đặc vụ có vỏ bọc bị lộ. Sau đó, anh ta phải khám phá ra một âm mưu chết người trong hàng ngũ của chính mình, những người đạt đến các cấp cao nhất của quyền lực.