Действието на "Желанието на Симон" се развива в периода от 1939-та до 1952-ра година, а историята разказва за младия Саймън, който израства в добро семейство от работническата класа. Но въпреки това той винаги е усещал, че мястото му е другаде. След много неуспешни опити Саймън най-накрая успява да убеди своя баща да го запише в едно от най-престижните езикови училища в Швеция. Там амбициозното момче се запознава с прилежния Исак, който е син на богатия еврейски търговец на книги Рубен. Заедно със семейството си Исак е успял да се измъкне от Германия точно когато нацистките сили са започнали да преследват всички от еврейската общност в страната. Саймън е впечатлен от големия брой книги и музикални произведения на които попада когато посещава за първи път дома на Исак и Рубен и това го подтиква да разучи миналото на своето собствено семейство.

　　二战期间，西蒙（比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård 饰）在哥德堡郊区的一个工人家庭长大。尽管家庭充满爱意，西蒙仍感觉自己格格不入。 西蒙喜欢阅读， 天资聪颖的他不顾父亲的反对去学校学习，并在那里遇到了正在躲避纳粹的犹太书商的儿子，伊萨克（Karl Linnertorp 饰）。在二战的硝烟中，两个男孩和他们各自家庭的命运就因此联系在了一起。渐渐长大的西蒙发现他的双亲并非是他的亲生父母，而这个事实将改变他的人生，开启他寻根的旅程。

　　影片演员茜茜莉亚·尼尔森和杨·约瑟夫分获得瑞典电影奖的最佳男女配角。

Velkolepý snímek pojednává o rozchodu poznamenaného břemeny dávno minulými a hledáním sama sebe. Výpravný příběh o dvou rodinách a jejich přátelství a společném osudu ve švédském Göteborgu ve stínu Druhé světové války. Film natočený podle stejnojmenného románu mezinárodně uznávané a oblíbené autorky, Marianne Fredriksson.

Simon bor i den industrielle by Göteborg i løbet af 1940 har, adoptivsøn af en arbejderklasse par. Han kommer fra et kærligt hjem, men stadig føler ud af stedet. I skolen møder han den velhavende, jødiske dreng Isak, hvis familie er flygtet fra Nazi-Tyskland. Når Karen vender problemer derhjemme, han søger trøst hos Simons familie og de ​​to familier langsomt smelter sammen. Simon og Oaks er baseret på den svenske bestseller med samme navn, skrevet af Marianne Fredriksson. Dette episke, psykologisk drama er en unik skildring af det jødiske folks situation i Sverige under Anden Verdenskrig. Det har taget flere år at afslutte denne magtfulde epos, og resultatet er smukt. Hendes retning bringer liv og spænding til denne melankoli kommer af alder historie. -Stockholm Film Festival

We maken kennis met de kleine Simon, een jongen met donker haar die dol is op lezen. Zijn heerlijk onbezorgde jeugd aan de westkust van Zweden wordt ruw verstoord als de Tweede Wereldoorlog Europa begint te overspoelen. Daar komt nog bij dat de leergierige Simon zich steeds minder thuis voelt in het arbeidersmilieu waarin hij opgroeit, ondanks alle liefde die hij van zijn vader en moeder krijgt. Hij heeft sterk het gevoel dat hij anders is. Tegen de zin van zijn ouders kiest hij voor een school die eigenlijk niet past bij zijn sociale achtergrond: het Lyceum. Daar maakt hij kennis met Isak, zoon van een rijke Joodse boekwinkeleigenaar. Isak is net uit Duitsland gevlucht. De jongens kunnen het goed met elkaar vinden en sluiten al snel een hechte vriendschap. Dan doet Simon een onthutsende ontdekking over zijn eigen verleden...

Epic story about two families and their friendship and common destiny in Sweden's Gothenburg in the 1940s and 1950s. Told from the perspective of young Simon Larsson, who learns that he's an adopted child who has a Jewish father from Germany. After WWII Simon travels to explore his roots - a journey that leads to the basic mysteries of the human life. After the bestselling novel by Marianne Fredriksson.

Simon lebt mit seinen Eltern am Rande Göteborgs. Während Simons Vater ein handfester Arbeiter ist, ist Simon ein Bücherwurm. In der Schule freundet sich Simon mit dem handwerklich begabten Isak an, Sohn des reichen Buchhändlers Ruben Lentov. Isaks Familie ist aus Nazi-Deutschland geflohen und hat in Schweden eine neue Heimat gefunden. Verbunden durch das Gefühl, anders zu sein, werden die Jungen enge Freunde. Vor dem Hintergrund des aufziehenden Zweiten Weltkriegs und der Schrecken der Judenverfolgung verflechten sich die Schicksale ihrer Familien über Jahrzehnte hinweg. Erst spät erfährt Simon, dass er adoptiert wurde. Nach dem Krieg macht er sich auf die Suche nach seinem Ursprung – eine Reise, die ihn verändern wird.

גיבור הסרט הוא סימון, ילד רגיש וחולמני, שנהנה מילדות פסטורלית באיזורי הכפר של שבדיה, גם אם הוא מתקשה למצוא שפה משותפת עם הוריו האיכרים. גם בבית הספר היוקרתי בעיר בו הוא לומד, למרות זאת מתקשה למצוא את מקומו, חברו היחיד במקום הוא איזק, בנם של זוג יהודים אמידים שהיגרו מגרמניה. בזמן שמלחמת העולם השניה קורעת את אירופה והנאצים מתקרבים לגבולות המדינה, מחליטה אמו של סימון פה אחד עם רובן, אביו של איזק, שהוא יעבור להתגורר איתם להגנתו. בעוד איזק נקשר לאביו של סימון וחולק את תחביביו, סימון דווקא מפתח קשר מיוחד עם רובן, ומתחבר במיוחד לתשוקתו המוזיקלית.

Az érzékeny Simon jobban érzi magát a kedvenc fái alatt, mint a többi gyerek között. Az anyja mindenben támogatja, nem úgy, mint az apja, Eric. Ezért is meglepő, hogy sikerül rávenni a szüleit, engedjék meg neki, hogy a városi gimnázium felső osztályában tanulhasson. Itt találkozik Isakkal, a zsidó könyvkereskedő, Ruben fiával. A család a nácik üldözése elől menekült Svédországba. A két família élete egyre jobban összefonódik. Ruben a művészetek iránti szeretetével táplálja Simont, míg Isak a múlt emlékei elől Eric fafeldolgozó üzeletében talál menedéket.

스웨덴의 시골소년 시몬은 유대계 소년 이삭과 그들의 부모를 만나 책과 음악을 접하며 새로운 세계에 눈을 뜨며 성장한다. 하지만 평온도 잠시, 2차 세계대전이 발발하면서 유대인 탄압이 시작되고 두려움에 떨던 시몬의 부모는 그가 유대계 입양아였던 사실을 말해준다. 충격에 빠진 그는 자신의 핏줄을 찾아 전쟁의 한가운데로 위태로운 긴 여정에 나서는데…

SIMON OG EIKETRÆRNE bygger på Marianne Fredrikssons mest bejublede og elskede roman av samme navn. Den er en internasjonal bestselger, og nå kommer endelig filmen, den første filmatiseringen av bøkene hennes. Den handler om Simon, som vokser opp i en arbeiderfamilie i utkanten av Göteborg under annen verdenskrig. Til tross for en oppvekst full av kjærlighet føler han seg annerledes og utenfor. Simon er begavet og mot sine foreldres vilje søker han seg til byens høyskole. Der treffer han Isak, sønn av en formuende jødisk bokhandler som flyttet fra forfølgelsene i Tyskland. De to guttene og deres familiers liv veves sammen samtidig som krigen raser i Europa. Ved krigens slutt begynner Simon å skjønne at det finnes hemmeligheter i familien - hemmeligheter som tar ham ut i Europa og som kommer til å forandre hans liv for bestandig.

Эпическая история о двух семьях из Гётеборга во времена второй мировой войны. Молодой Симон Ларрсон узнает, что он — усыновленный ребенок, у которого есть еврейский отец из Германии. После войны Симон отправляется на поиски отца.

Tento veľkolepý film je o rozchode poznačenom bremenom minulosti a hľadaní samého seba. Príbeh dvoch rodín, ich priateľstva a spoločného osudu vo švédskom Göteborgu v tieni druhej svetovej vojny. Nakrútené podľa rovnomenného románu medzinárodne uznávanej a obľúbenej autorky Marianne Fredriksson.

Simon es un joven muchacho que disfruta de una infancia idílica en el campo sueco mientras la sombra del nazismo y la Segunda Guerra Mundial va cubriendo Europa. Aunque lo han educado unos padres de clase obrera que le han transmitido su cariño y sus principios, él se siente distinto. Un día conoce al joven Isaac (Karl Linnertorp), un niño judío hijo de un rico librero que huye de la persecución nazi en Alemania... Adaptación del best seller "La historia de Simon", de Marianne Fredriksson.

Simon växer upp i en arbetarfamilj i utkanten av Göteborg under andra världskriget. Trots en kärleksfull uppväxt känner han sig annorlunda och utanför. Simon är väldigt begåvad och mot hans föräldrars gillande söker han sig till de skolor och utbildningar som en arbetarunge normalt inte söker sig till. Där möter han Isak, son till en förmögen judisk bokhandlare som flytt undan förföljelserna i Tyskland. De två pojkarna och deras familjers liv vävs samman samtidigt som kriget rasar i Europa. Vid krigsslutet börjar Simon förstå att det finns hemligheter i hans familj - hemligheter som tar honom ut i Europa och som kommer att förändra hans liv för alltid.