Chop (2011)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
撕裂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den tidligere narkoman Lance Reed er har fået styr på sit liv. Men efter et fatalt motorstop vendes hans liv på hovedet, da en blodtørstig psykopat tvinger ham ned af mindernes allé. For hvis galningen ikke skal udslette alt, hvad Lance har kært, skal han have en undskyldning fra Lance... det eneste problem er bare, at stakkels Lance ikke har den fjerneste anelse om, hvem den fremmede er eller hvilket mellemværende de har. Men det må han hellere se at finde ud af, hvis han ikke vil miste både kæreste, kropsdele og sin fornuft... Manuskriptforfatteren bag den bizarre ”Deadgirl”, Trent Haaga, har sat sig i instruktørstolen og kreeret en af de seneste års mest overraskende og splattede sorte komedier... enjoy! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lance is geen aardige jongen. Bovendien heeft hij heel wat op zijn kerfstok. Dus wanneer hij door een mysterieuze stalker aan een sadistisch kat-en-muisspelletje wordt onderworpen, vermoedt hij met een oude vijand van doen heeft. Maar hoe hard Lance ook nadenkt, hij kan er maar niet opkomen wat hij zijn kwelgeest heeft aangedaan... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chop |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lance Reed is forced by a psychotic stranger to confront his duplicitous past. Seeking retribution for a crime, the man forces Lance to reveal his inner most secrets by systematically removing his limbs. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für Lance Reed könnte es zurzeit auch besser laufen. Hat er im Alltag nicht schon genug Stress, hat er mitten im Nirgendwo eine Autopanne. Glücklicherweise wird er von einem freundlichen Fremden zur nächsten Tankstelle mitgenommen. Jedoch entpuppt sich der Fremde schon bald als eiskalter Psychopath, der sich aus noch ungeklärten Gründen an Lance rächen will. Der mysteriöse Fremde sucht Vergeltung für ein vergangenes Verbrechen und zwingt Lance, seine innersten Geheimnisse preiszugeben, indem er ihn verschleppt und ihm systematisch Körperteile entfernt. Während die Zeit nach und nach verrinnt, wird Lance gezwungen, sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen, bevor er keinen Kopf mehr hat, um sich überhaupt an irgendwas zu erinnern. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обрубок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Где-то за городом у паренька по имени Ланс сломалась машина. Ситуация, знакомая многим, но к счастью рядом тут же оказался добрый самаритянин на пикапе, который согласился подбросить бедолагу до города. Все бы ничего, но водитель ведет себя странно… так Ланс попадает в дичайший переплет при котором начинает терять некоторые части своего тела. |
|
||||
|