Chico, un noi que treballa a les clavegueres de París, i Diane, perseguida per la policia, uneixen els seus destins en una història d’autèntica sublimació de l’amor sobtadament trencada per l’esclat de la guerra.

　　齐卡·罗巴斯是巴黎街道上的一名下水道工人，他希望有一天能够成为街道清洁工。虽然他很有自信，但他缺乏宗教信仰，觉得上帝总是让他感到失望。离他上班不远的地方，住着一个长得不好看的名叫迪安妮的女孩，她经常被她凶恶的姐姐娜娜无缘无故地打骂。每当娜娜觉得被生活欺骗了的时候，她就会拿起鞭子抽打迪安妮。有一次，迪安妮摔倒在水沟里，被娜娜扼住咽喉。齐卡冲出下水道，帮助迪安妮赶走了娜娜。后来，不幸的迪安妮决定用齐卡的刀子夺回自己的生活，但被齐卡阻止了。当警察谴责迪安妮的时候，齐卡再一次冲出来告诉警察，这个女孩即将成为他的妻子。警察不太相信他所说的，因为齐卡非常同情这个女孩，邀请她到他的公寓度过一夜。他的公寓在一座高楼的第七层，迪安妮称之为“第七天堂”。与此同时，其卡得到了想要的工作，想做更大更好的事情，而迪安妮也因为齐卡的自信心而获得了对生活的信心，不再恐惧生活。当她再一次遇到她的恶魔姐姐时，她姐姐想要带走她，她夺下了娜娜的鞭子并且赶走了她。随后，战争爆发，齐卡和迪安妮分开了很长一段时间，只能通过内心的思念保持联系。一天晚上，齐卡被炸弹炸伤了，立即送了一个消息给迪安妮，那时她已经成为一名军需品制造工。

Chico is een arme loodgieter die slechts twee wensen heeft: promotie tot straatveger en vinden van zijn toekomstige vrouw. Op een dag ontmoet hij Diane, een mooie jonge vrouw, maar zij wordt echter op de hielen gezeten door de politie voor een 'kleine' misdaad.

A dejected Parisian sewer worker feels his prayers have been answered when he falls in love with a street waif.

Chico travaille dans les égouts mais rêve de balayer les rues pour voir la couleur du ciel. Se lamentant sur son sort, il nie l'existence de Dieu au prétexte de sa condition actuelle. Il a prié et donné dix francs dans une église sans obtenir la moindre réalisation de ses vœux. Mais le père Chevillon entendant sa plainte lui offre deux médailles religieuses et lui offre le poste de balayeur dont il rêve.

Chico führt ein armseliges Leben als Kanalarbeiter in Paris und träumt von einer Frau, die ihn liebt. Eines Tages rettet er die junge Prostituierte Diane vor ihrer bösartigen Schwester und beschützt sie vor der Polizei, indem er sich als ihr Ehemann ausgibt. Beide ziehen gemeinsam in seine Mansardenwohnung und verlieben sich auch tatsächlich ineinander, doch das Glück scheint nur von kurzer Dauer.

Ο Τσίκο (Τσαρλς Φάρελ) είναι ένας νεαρός που εργάζεται καθαρίζοντας τους υπονόμους του Παρισιού. Η Νταϊάν είναι ένα πολύ δυστυχισμένο κορίτσι που πέφτει θύμα κακοποίησης της απαίσιας μεγαλύτερης αδερφής της. Μια μέρα, ενώ τη χτυπάει, ο Τσίκο τη σώζει και την παίρνει να ζήσει μαζί του στη σοφίτα του, στον έβδομο όροφο ενός κτιρίου στη Μονμάρτρη.

Ricca vedova, proprietaria di un birrificio, finanzia opere di beneficenza, facendosi prestare forti somme da ricconi disonesti che poi, con l'aiuto di un complice, uccide e sotterra in giardino. Bel gioco dura poco. Scritta da Jean Bernard-Luc sulla base di un romanzo di André Lang, è una commedia macabra dove, però, l'accento cade più sull'aggettivo che sul sostantivo. Ben recitata con un brio distaccato, ma ripetitiva e prolissa. 34° e ultimo film di R. Bernard, figlio del noto commediografo Tristan che, dopo qualche film notevole tra le due guerre, dopo il 1945 si adagiò nel mestiere. Altri titoli originali La belle jardinière e On ne badine pas avec les fleures.

1922年にニューヨークで上映されたオースティン・ストロングの戯曲をベンジャミン・グレイザーが脚色し、フランク・ボーゼイジが監督した恋愛映画であり、究極のメロドラマ。貧しい下宿屋に住む下水掃除人のチコはその7階の自室をユダヤ教の最上天に因んで、『第七天国』と呼んでいた。ある夕、仕事を終えたチコは姉に鞭打たれ倒れていた少女ディアンヌを救う。行く当てのない彼女を『第七天国』に連れて来た彼は、身元調査に来た警官に“妻だ”と偽りを言ううち、彼女に特別な感情を抱く

Młody, pewny siebie mężczyzna imieniem Chico (Charles Farrell) pracuje w ciemnych, paryskich kanałach i marzy o posadzie czyściciela ulic - pracy w świetle dnia wśród ludzi. W biednej dzielnicy gdzieś na obrzeżach Paryża mieszka zahukana dziewczyna imieniem Diane (Janet Gaynor), która dzieli nędzne mieszkanko z agresywną, uzależnioną od absyntu siostrą (Gladys Brockwell). W wyniku pewnej awantury losy Chico i Diane się skrzyżują, a ateista Chico da Bogu trzecią szansę, gdy wybuchnie I wojna światowa...

Chico trabalha arduamente nos esgotos de Paris. Ele encontra Diane, uma jovem mulher que foge da polícia e lhe pede ajuda para que a esconda. Os dois acabam se apaixonando e vivem um romance até que ele é convocado para a primeira guerra mundial.

События разворачиваются в Париже накануне Первой мировой войны. Молодая девушка Diane терпит побои от своей старшей сестры, которая обвиняет её во всех неудачах. В очередной момент насилия над Diane ей на помощь приходит молодой красавец Chiko — работник городской канализации. Путём хитрой авантюры дабы запутать полицию, Diane попадает в дом Chiko, где и рождается между ними светлое чувство. Влюблённые готовы пожениться, но начинается война, добавляя драматизма в и без того нелёгкую жизнь бедных парижан.

Chico (Charles Farrell) es un joven que trabaja en la limpieza de las alcantarillas de Paris. Diane es una chica muy desgraciada que es víctima de los abusos de su atrabiliaria hermana mayor. Un día, mientras ésta la golpea, Chico la rescata y se la lleva a vivir con él a su buhardilla, en el séptimo piso de un edificio de Montmartre.

Seventh Heaven (1927) sessiz bir filmdir ve En İyi Film Akademi Ödülü'ne aday gösterilen ilk filmlerden biridir (daha sonra "En İyi Film, Yapım" olarak adlandırılır). Film H.H. Caldwell (başlıklar), Benjamin Glazer, Katherine Hilliker (başlıklar) ve Austin Strong (oyun) tarafından yazıldı ve Frank Borzage tarafından yönetildi. Film, Gaynor ve Charles Farrell'ın başrollerini paylaştığı bir romantizm. Gaynor Başrolde En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazandı, Borzage En İyi Yönetmen ödülünü kazandı ve Glazer En İyi Yazma, Uyarlama ödülünü kazandı. Seventh Heaven, 1927'de gişede 2,5 milyon dolardan fazla hasılat elde eden sinema tarihinin en yüksek 13. sessiz filmidir. 1995'te film, Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Arşivi'nde korunmak üzere seçildi.