本剧由《黑暗物质》编剧Jack Thorne撰写，《第三天》导演Marc Munden执导。剧集将聚焦在第一波新冠疫情中受到极大冲击的英国护理中心。

　　故事发生在利物浦一个虚构的护理中心，讲述了护理中心一名年轻工作者 (Comer)和一位病人 (Graham)，两人的生活因春季爆发的新冠疫情而永远改变。

　　Sarah很聪明，但在学习和工作中一直都不合群。家人认为她注定一事无成，但她意外地发现在阳光护理中心做一名护理员，是自己的使命所在。Sarah十分善于和护理中心的居住者沟通，尤其是47岁的Tony。Tony患有早发型阿尔茨海默病，大脑逐渐退化，这让他不得不住进护理中心。疾病导致他产生间歇性困惑和突发暴力行为，其他员工都难以应对，但在Sarah的照顾下，他开始逐渐与她交心。Sarah在护理病人上的成功，帮助她重拾了自信心。

　　当2020年3月新冠疫情爆发，Sarah所取得的一切成就都遭到了质疑。她和同事们在装备不全、准备不足的情况下，竭尽全力地抗击着疫情，而当局却似乎并不在意他们。坚定不移的Sarah想方设法保护着自己负责护理的人们，这些人的病情使得他们在面对折磨和孤独感时，更加痛苦。但护理中心员工们的坚持、不懈努力和无私奉献，起到的作用十分有限，Sarah被逼入了绝境，迫切想要找到一条出路。

　　英国护理院在此次疫情中受到的冲击尤为严重，超过1.9万名的居住者因新冠死亡。护理院是英国目前实施最严格封锁措施的地方之一，因担心在脆弱人群感染，居住者无法以任何重要方式见到所爱之人。

Sarah je chytrá, ale nikdy nezapadla do kolektivu, ani ve škole, ani v práci. Rodina ji utvrzovala v tom, že nikdy nic nedokáže, ale ona nečekaně najde své poslání jako ošetřovatelka v liverpoolském pečovatelském domě. Sarah má zvláštní talent navázat kontakt s obyvateli domova, zvláště pak se 47letým Tonym. Tony trpí Alzheimerovou chorobou, a tak musí dožívat své dny v ústavu, kde se jeho stav pomalu zhoršuje. Nemoc, díky níž se chvílemi stává velmi zmateným, u něho způsobuje výbuchy násilí, s nimiž si ostatní členové personálu nevědí rady. Sarah s ním však naváže skutečné pouto. Pak ale udeří březen 2020 a vše, čeho Sarah dosáhla, je ohroženo příchodem pandemie koronaviru.

Sarah seems to have found her calling working in a Liverpool care home where she has a special talent for connecting with the residents. Then, in March 2020, the Coronavirus pandemic hits.

Sarah näib olevat leidnud oma kutsumuse, töötades Liverpooli hooldekodus, kus tal on eriline anne elanikega ühenduse loomiseks. Siis, 2020. aasta märtsis, puhkeb koronaviiruse pandeemia.

En travaillant dans un centre de soins à Liverpool, Sarah semble avoir trouvé sa vocation et fait preuve d'une grande facilité de connexion avec les résidents. Puis, en mars 2020, la pandémie de coronavirus frappa.

Η Σάρα μοιάζει να έχει βρει την ιδανική δουλειά σε μια μονάδα φροντίδας στο Λίβερπουλ, όπου έχει αναπτύξει έναν ιδιαίτερο δεσμό με έναν ένοικο. Όταν ξεσπά η πανδημία του Covid-19, θα βρεθεί αντιμέτωπη με πρωτόγνωρες καταστάσεις.

נראה ששרה מצאה את יעודה כאשר היא עובדת בבית אבות בליברפול, שם יש לה כישרון מיוחד ליצור קשרים עם התושבים. ואז, במרץ 2020, מגיפת נגיף הקורונה פוגעת.

Sarah (Jodie Comer) okos lány, de sosem sikerült beilleszkednie, sem az iskolában, sem a munka világában. Bár a családja szerint soha nem fog elérni semmit, ő váratlanul mégis rátalál hivatására: egy liverpooli bentlakásos otthon gondozója lesz. Sarah-nak különleges tehetsége van ahhoz, hogy kapcsolatot alakítson ki a lakókkal, köztük elsősorban a 47 éves Tonyval (Stephen Graham). Tony korai életkorban kezdődött Alzheimer-kórja miatt gondozásra szorul, mivel agyműködése lassan leépül. Betegsége zavartságot okoz és erőszakos kitörésekre sarkallja, amelyeket a személyzet többi tagja nem képes kezelni, de Sarah-val mégis elkezd valódi köteléket kialakítani. Aztán 2020 márciusában a koronavírus-járvány beköszöntével minden, amit Sarah addig elért betegénél, megkérdőjeleződik.

요양원에서 근무하게 된 '세라'와 그곳에서 만난 토니가 코로나19 대유행과 함께 겪게 되는 위기를 그린 영화

Film, którego akcja rozgrywa się w fikcyjnym domu opieki w Liverpoolu, opowiada poruszającą historię relacji między młodą pielęgniarką a pacjentem, którego życie na zawsze zmieniła pandemia koronawirusa.

Sarah parece ter encontrado sua vocação trabalhando em uma casa de repouso em Liverpool, onde ela tem um talento especial para se conectar com os residentes. Então, em março de 2020, a pandemia do Coronavirus chega.

Sarah e deșteaptă, dar niciodată nu și-a găsit locul, nici în educație și nici la muncă. Familia i-a spus că nu o să realizeze niciodată nimic, dar tânăra își găsește în mod neașteptat chemarea ca îngrijitoare la un cămin din Liverpool. Sarah are un talent special și se apropie de cei de acolo, mai ales de Tony, în vârstă de 47 de ani. Din cauza Alzheimerului cu debut timpuriu, Tony își trăiește viața la cămin, pe măsură de mintea i se deteriorează. Boala îi declanșează perioade de confuzie și ieșiri violente, cărora ceilalți îngrijitori nu le pot face față. Însă bărbatul începe să construiască o legătură reală cu Sarah. Apoi vine martie 2020 și tot ce a realizat Sarah e pus sub semnul întrebării odată cu apariția pandemiei de coronavirus.

Сара, кажется, нашла свое призвание, работая в доме престарелых в Ливерпуле, где у нее особый талант общаться с жильцами. Затем, в марте 2020 года, разразится пандемия коронавируса.

Sarah parece haber encontrado su vocación trabajando en un hogar de ancianos de Liverpool, donde tiene un talento especial para conectarse con los residentes. Luego, en marzo de 2020, llega la pandemia de Coronavirus.

Sarah har få kvalifikationer och framtidsutsikter. Men hon får oväntat självförtroende när hon börjar jobba som vårdare på ett vårdhem. Hon har en speciell talang att ta hand om de boende, speciellt en av dem. Tony är bara 47, men tidig demens orsakar förvirring och aggression som de andra inte klarar av. De bygger upp en tillit för varandra. Men allt som Sarah har byggt upp försvinner når covid-pandemin kommer. Sarah och hennes kolleger måste illa utrustade kämpa med allt de har och ledda av en utmattad chef utlämnas de till starka krafter. Sarah gör allt hon kan för att skydda de boende. Men personalens hjältemod klarar inte allt och Sarah stalls inför omöjliga val i sin kamp att skydda sina boende. Konfronterad med den grymma nära förestående verkligheten att förlora Tony, måste hon göra det extrema för att rädda sin vän.

Sarah, sakinlerle bağlantı kurma konusunda özel bir yeteneğe sahip olduğu bir Liverpool bakım evinde çalışırken aradığını bulmuş gibidir. Pandemi döneminde bir bakım evinde geçen, ölen insanlar ve çaresizlikler üzerine.