When Ben meets a young Generator Rex on the run from a hostile Providence, he must work through a series of misunderstandings, and defeat the dark wizard Hex in order to save the world.

C'est la fin de l'été et Ben a peur que ce soit la fin de ses aventures, or il est attaqué par Rex, un garçon dont les pouvoirs étranges dérèglent l'Omnitrix.

Ben conhece um jovem Mutante Rex saindo de Providence. Ele precisa lidar com uma série de mal-entendidos e derrotar o mago Hex para salvar o mundo de um mau funcionamento do Omnitrix.

Cuando Ben conoce a un joven Generator Rex que huye de una Providencia hostil, debe superar una serie de malentendidos y derrotar al mago oscuro Hex para salvar el mundo.