The Strawman (2020)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Strawman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A simple and quiet young man, Ruben faces the ups and downs of his life. But now, in the family, the “lame duck” is his brother. He allowed himself to be drawn by a gang of thugs into a high-risk enterprise. After being badly beaten in a beating, he finds himself between life and death. Fatally invested with a brotherly duty, Ruben goes to find the thugs to try to remove them from his "brother" and put an end to this story. But what was supposed to be an end turns out to be a nightmarish departure. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Des hommes de paille |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeune homme simple et tranquille, Ruben fait face aux hauts et aux bas de son existence. Mais voilà, dans la famille, le “ canard boiteux ” c’est son frère. Il s’est laissé entraîner par une bande de malfrats dans une entreprise à hauts risques. Après avoir reçu de mauvais coups lors d’un passage à tabac, il se retrouve entre la vie et la mort. Fatalement investit d’un devoir fraternel, Ruben va trouver les truands pour tenter de les écarter de son “frangin” et mettre un terme à cette histoire. Mais ce qui devait être une fin s’avère être un cauchemardesque départ. Transformé lui-même en “ paillasse ” et forcé de travailler pour le compte de la pègre, Ruben va quitter l’ordinaire pour pénétrer dans l’extrême. Voyage rude et cruel où la solitude côtoiera violence et vanité. |
|
||||
|