يجب أن يأتي رجل إلى أسفل هذه الشوارع اللعينة يولد البطل ويقتل ويولد من جديد. يعود شرطي مبتدئ يدعى Denny Colt من الخارج باسم The Spirit ، البطل الذي تتمثل مهمته في محاربة القوى السيئة من ظلال وسط المدينة. الأخطبوط الذي يقتل أي شخص سيئ الحظ يرى وجهه ، لديه خطط أخرى ؛ سوف يمحو المدينة بأكملها.

По бедните улици трябва да дойде човек. Един герой, убит и родил се отново. Новобранецът Дени Колт се връща от отвъдното като Духът, чиято мисия е да се бие срещу лошите сили, идващи от сенките на Сентрал Сити. Октопод, който убива всеки, готов да се изпречи на пътя му има други планове да затрие целия град. "The Spirit" проследява ходовете на хладнокръвния убиец от порутените складове на града до мъгливите катакокомби. Включително и срещата му с група красавици, които искат да прелъстят или убият маскирания кръстоносец.

The Spirit és la història de Denny Colt, un policia que va ser assassinat i que misteriosament torna a la vida com l'emmascarat lluitador contra el crim anomenat Spirit. Determinat a mantenir la seva estimada Central City fora de perill, Spirit persegueix els dolents de Central City des de les ombres i busca acabar amb el pitjor de tots ells: el psicòtic megalòman conegut com a Octopus. Malgrat l'ocupat que el manté aquesta missió, l'enlluernador guerrer sempre se les arregla per tenir temps per a les belles dones, encara que mai no està segur de si elles volen seduir-lo, estimar-lo o matar-lo. Però hi ha una dama que mai no el trairà i que sempre serà fidel: Central City, la vella i orgullosa metròpoli on va néixer... dues vegades.

在黑暗冰冷充满歌特味道的中心城，身穿黑衣的闪灵侠（Gabriel Macht 加布里埃尔•马赫特 饰）无声无息保护这个他所钟爱的城市。闪灵侠曾是一个名叫丹尼•寇特的联邦警察，凶恶的匪徒夺去了他的性命，借助一项神秘的技术，丹尼重返人间，并以闪灵侠的身份游走在灰色地带，帮助警方处理各种棘手案件。绰号“章鱼”（Samuel L. Jackson 塞缪尔 L 杰克逊 饰）的疯狂科学家是中心城最大的邪恶势力，也是闪灵侠的头号敌人。他正四处寻找大力神之血，以完成其研究多年的永生试验。丹尼的旧情人珊德•沙瑞芙（Eva Mendes 伊娃•门德斯 饰）的出现搅乱了章鱼的计划……

Spirit je příběhem zavražděného policisty Dennyho Colta, který se za záhadných okolností vrací na svět jako maskovaný bojovník se zločinem, známý pod pseudonymem Spirit. Ve snaze zbavit Central City zločinu se pouští do boje s těmi nejhoršími kriminálními živly a nezastaví se před ničím, dokud nedojde spravedlnosti ten nejobávanější a nejšílenější z nich – Octopus. Spiritovy osudy jsou ale úzce propleteny i s celou řadou půvabných žen, ať už jde o Octopusovu pobočnici Silken Floss, svůdnou zlodějku Sand Saref či třeba šílenou tanečnici a vrhačku nožů Plaster of Paris.

Oven over de mørke gader hærget af kriminalitet holder en maskeret hævner udkig. Denny Colt (Gabriel Macht) var en af Central Citys bedste politimænd, indtil en gangsters kugle satte en stopper for hans liv. Nu har skæbnen bragt ham tilbage fra graven som The Spirit - en helt, der tager kampen op mod forførende fjender som den veldrejede Sand Saref (Eva Mendes) og den besnærende Silken Floss (Scarlett Johansson). Så er der selvfølgelig arvefjenden The Octopus (Samuel L. Jackson), som gør, hvad han kan for at udslette The Spirits elskede by i sin søgen efter udødelighed i denne grafiske actionthriller!

Denny Colt is een man die zijn eigen dood in scène zet zodat hij als een schim de misdaad kan bestrijden in Central City. Hij moet het opnemen tegen The Octopus, die wordt bijgestaan door femme fatale Silken Floss. The Octopus heeft namelijk het plan heel de stad te vernietigen.

A Rookie cop named Denny Colt returns from the beyond as The Spirit, a hero whose mission is to fight against the bad forces from the shadows of Central City. The Octopus, who kills anyone unfortunate enough to see his face, has other plans; he is going to wipe out the entire city.

Synkkien, rikoksia kuhisevien katujen yllä valvoo naamioitu kostaja. Denny Colt oli Central Cityn parhaimpia poliiseja, ennen kuin gangsterin luoti surmasi hänet. Kohtalo on kuitenkin tuonut hänet takaisin tuonpuoleisesta Spiritinä, katujen kovettamana sankarina, jonka on kohdattava vietteleviä vihollisia, kuten seksikäs Sand Saref ja houkutteleva Silken Floss. Kuvioissa on mukana myös arkkivihollinen Octopus, joka uhkaa tuhota Spiritin rakkaan Central Cityn tavoitellessaan kuolemattomuutta tässä sarjakuvamaisessa toimintatrillerissä!

Denny Colt, un ancien flic, revient mystérieusement d'entre les morts. Il est désormais le Spirit, combattant du crime dans les rues obscures de Central City. Son ennemi juré, Octopus, a un but bien différent : dans sa folle quête d'immortalité, il s'apprête à détruire la ville. Aux quatre coins de la cité, le Spirit traque le tueur. Sur son chemin, le héros masqué croise des femmes, toutes sublimes, qui cherchent à le séduire, l'aimer ou le tuer... Seul son amour de toujours ne le trahira pas : Central City, la ville qui l'a vu naître... deux fois.

Denny Colt, un ancien flic, revient mystérieusement d'entre les morts. Il est désormais le Spirit, combattant du crime dans les rues obscures de Central City. Son ennemi juré, Octopus, a un but bien différent : dans sa folle quête d'immortalité, il s'apprête à détruire la ville. Aux quatre coins de la cité, le Spirit traque le tueur. Sur son chemin, le héros masqué croise des femmes, toutes sublimes, qui cherchent à le séduire, l'aimer ou le tuer... Seul son amour de toujours ne le trahira pas : Central City, la ville qui l'a vu naître... deux fois.

Der Ermittler Danny Colt kehrt nach seiner Auferstehung von den Toten mit einer besonderen Fähigkeit zurück: er kann nicht sterben. Als maskierter Rächer „The Spirit“ unterstützt er fortan die Polizei des Molochs Central City bei der Verbrechensbekämpfung.Über seine undurchsichtige Jugendliebe – die durchtriebene Meisterdiebin Sand Saref -, gerät er erneut an seinen Erzfeind Octopus. Mit seiner attraktiven Gehilfin Silken Floss ergeht sich der (größen-)wahnsinnige Wissenschaftler nicht nur in Allmachtsphantasien und Weltherrschaftsutopien, sondern teilt auch ein Faible für irrwitzige Kostümierungen und theatralische Auftritte. Lediglich "The Spirit" scheint in der Lage, dem illustren Treiben ein für alle Mal ein Ende zu setzen.

Ένας από του καλύτερους αστυνόμους σκοτώνεται εν ώρα εργασίας και επιστρέφει στα εγκόσμια με υπερφυσικές δυνάμεις με μοναδικό σκοπό να πολεμήσει ενάντια σε όλες τις δυνάμεις του κακού που πολιορκούν την πόλη του. Γύρω του τέσσερις γοητευτικές γυναίκες που άλλοτε τον βοηθούν και άλλοτε κάνουν δυσκολότερο το έργο του.

פרנק מילר נעשה שם מוכר בכל בית בעקבות העיבודים הקולנועיים לשניים מספרי הקומיקס שיצר "עיר החטאים" ו-"300". עתה, מילר מתיישב בכסא הבמאי ומעבד ספר קומיקס אחר, הפעם של המאסטר וויל אייזנר, שיצר בשנות ה-40 את הספיריט, מגיבורי העל הוותיקים והמפורסמים בארצות הברית. הספיריט הוא דני קולט, שוטר צעיר שנהרג בעת מילוי תפקידו אך הוחזר לחיים באופן מסתורי, ועם כוחות על. הוא נשבע להילחם בפושעי עירו, סנטרל סיטי, ובראשם "אוקטופוס".

Denny Colt különös módon a Spirit nevű álarcos bűnvadász képében születik újjá. Legfőbb célja a hőn szeretett város, Central City rendjének biztosítása, így állandóan gonosztevőket üldöz. De bármily elfoglalt is a sok bűnténnyel, mindig akad ideje a gyönyörű nőkre, bár soha nem lehet biztos benne, hogy elcsábítani, szeretni vagy megölni akarják-e őt. Egy biztos társa akad, Central City, a régi s elegáns nagyváros, ahol megszületett, és ahol újjászületett.

Denny Colt, un ex poliziotto, ritorna misteriosamente dalla morte nelle sembianze di The Spirit per combattere il crimine nei meandri di Central City. Il suo nemico giurato Octopus è però intenzionato a spazzare via l'intera città e coronare il suo folle sogno di immortalità. The Spirit ingaggia una lotta senza tregua per sconfiggere questo assassino dal cuore di ghiaccio, inseguendolo nei macabri scenari di Central City. Nel frattempo, si trova a fronteggiare uno stuolo di bellissime donne intenzionate ora a sedurlo, ora ad amarlo, ora ad ucciderlo.

센트럴 시티의 수호자인 스피릿은 어느 날 옥토퍼스가 연관된 사건이 벌어졌다는 서스맨의 호출을 받고 사건 현장에 도착한다. 그런데 총에 맞은 서스맨은 아름다운 여자를 봤다는 말을 남긴 채 정신을 잃어버리고 스피릿은 현장에서 사진이 담긴 목걸이를 발견한다. 목걸이에 담긴 샌드 사리프의 사진을 본 스피릿은 어린 시절을 떠올린다. 경찰이었던 아버지의 죽음을 목격한 샌드가 경찰이 싫다는 말을 남긴 채 사라지던 날 밤의 일을 떠올리며 샌드가 옥토퍼스와 관련됐음을 의심한다. 그러던 중 도넨펠드라는 장물아비가 자살한 현장에서 스피릿은 샌드가 그곳에 있었다는 결정적인 단서를 발견하는데...

Wyobraź sobie miasto mroczniejsze niż Sin City. Wyobraź sobie bohatera odważniejszego niż Batman i bardziej uwodzicielskiego niż James Bond. Wyobraź sobie najbardziej kuszące kobiety i najczarniejsze z czarnych charakterów. A teraz...zobacz to na własne oczy!

O destino trouxe de volta a vida de Denny Colt, um dos melhores policiais de Central City, e com ela a missão de ser o herói e imortal Spirit. A vida da sombria cidade fica nas mãos de Colt, que a todo o momento sofre ataques de Octopus (Samuel L. Jackson) e sua gangue. Adaptado por Frank Miller, The Spirit, o famoso personagem das histórias em quadrinhos transforma-se em uma superprodução artística - nos moldes de Sin City - com um elenco feminino de tirar o fôlego.

Denny Colt (Gabriel Macht) é um ex-investigador novato da polícia que, misteriosamente, retorna do mundo dos mortos. Sob o alter-ego de Spirit, ele combate o crime se aproveitando das sombras de Central City. Um de seus inimigos é o Octopus (Samuel L. Jackson), que deseja destruir a cidade em sua busca pela imortalidade. Em sua cruzada, Spirit lida ainda com diversas beldades, como a misteriosa secretária Silken Floss (Scarlett Johansson), a dançarina de cabaré e também assassina Plaster de Paris (Paz Vega), a sedutora fantasma Lorelei Rox (Jaime King), a jovem investigadora Morgenstern (Stana Katic), a inteligente Ellen Dolan (Sarah Paulson) e ainda Sand Saref (Eva Mendes), uma ladra internacional de jóias que foi a grande paixão de Denny Colt.

Денни Кольт, надев маску, стал сражаться с преступным миром под именем Мститель. Решив сделать жизнь граждан своего родного города безопасной, Мститель начал преследовать всех негодяев и искать пути уничтожения самого ужасного из них, известного под именем Спрут. Вокруг Мстителя всегда полно роковых женщин: блестящая и холодная Силкен Флосс, соблазнительная похитительница драгоценностей Санд Сареф, сильная и умная доктор Эллен Долан, прекрасно владеющая ножом танцовщица по имени Парижанка…

Spirit je príbehom zavraždeného policajta Dennyho Colta, ktorý sa za záhadných okolností vracia na svet ako maskovaný bojovník so zločinom, známy pod pseudonymom Spirit. V snahe zbaviť Central City zločinu, sa púšťa do boja s tými najhoršími kriminálnymi živlami a nezastaví sa pred ničím, pokiaľ nevykoná spravodlivosť na najobávanejšom a najšialenejšom z nich - Octopusovi. Spiritove osudy sú ale úzko prepletené aj s mnohými pôvabnými ženami, či už je to Octopusova pobočníčka Silken Floss, zvodná zlodejka Sand Saref, alebo šialená tanečnica a vrhačka nožov Plaster of Paris.

The Spirit es la historia de Denny Colt, un policía que fue asesinado y que misteriosamente vuelve a la vida como el enmascarado luchador contra el crimen llamado Spirit. Determinado a mantener a su amada Central City a salvo, Spirit persigue a los villanos de Central City desde las sombras y busca terminar con el peor de todos ellos: el psicótico megalómano conocido como Octopus. A pesar de lo ocupado que lo mantiene esta misión, el deslumbrante guerrero siempre se las arregla para tener tiempo para las bellas mujeres, aunque nunca está seguro de si ellas quieren seducirlo, amarlo o matarlo. Pero hay una dama que nunca lo traicionará y a la que siempre será fiel: Central City, la vieja y orgullosa metrópoli donde nació… dos veces.

The Spirit es la historia de Denny Colt, un policía que fue asesinado y que misteriosamente vuelve a la vida como el enmascarado luchador contra el crimen llamado Spirit. Determinado a mantener a su amada Central City a salvo, Spirit persigue a los villanos de Central City desde las sombras y busca terminar con el peor de todos ellos: el psicótico megalómano conocido como Octopus. A pesar de lo ocupado que lo mantiene esta misión, el deslumbrante guerrero siempre se las arregla para tener tiempo para las bellas mujeres, aunque nunca está seguro de si ellas quieren seducirlo, amarlo o matarlo. Pero hay una dama que nunca lo traicionará y a la que siempre será fiel: Central City, la vieja y orgullosa metrópoli donde nació… dos veces.

Det är en historia om en före detta polis som under mystiska omständigheter återvänder från de döda som ”The Spirit” för att bekämpa ondskan i skydd av skuggan i Central City. Hans ärkefiende The Octopus har ett helt annat uppdrag, att jämna the Spirits älskade stad med marken, till följd av hans jakt på sin egen odödlighet. The Spirit hittar spår från den kallhudade mördaren från Central City i nedlagda industrilokaler, fuktiga katakomber ända ut till den vindpinade kusten…och under sin jakt blir han stoppad av undersköna kvinnor som antingen vill förföra honom eller döda honom. Vart han än vänder sig finner han sig ständigt omgiven av Ellen Dolan, den smarta granntjejen, Silken Floss, punk sekreteraren och frigida bitchen, Plaster of Paris, en mördande farlig fransk nattklubbsdansare, Lorelei, en underjordisk skönhet och Morgenstern, en sexig ung polis. Sist men inte minst så dyker även Sand Saref upp, juveltjuven med livsfarliga kurvor – tillika The Spirit´s förtappade kärlek.

Will Eisner’in ‘The Spirit’ adlı çizgi romanından beyazperdeye uyarlanan ve Sincity, 300 ve Elektra’nın yazarı & Sincity üçlemesinin yönetmeni Frank Miller’ın yönettiği filmde Spirit isimli maskeli ve etrafı güzel kadınlarla dolu bir varlıktır. Spirit, Central City’yi korumak için polis ile beraber, şehirdeki suçlular ve The Octopus ile mücadeleye girişir.

В центрі сюжету – історія молодого поліцейського Денні Кольта, якого підступно вбивають під час виконання завдання. Але Денні повертається із потойбічного світу аби стати духом помсти – Месником. Він невразливий, безсмертний і сповнений рішучості відновити лад в Централ-Сіті. Єдиний хто може помірятися силами із Месником - це гангстер на прізвисько Спрут. Він геніальний злочинець, вчений і закінчений психопат...