A young shaman must face her first test: a trip underground to visit Kannaaluk, The One Below, who holds the answers to why a community member has become ill.

​젊은 샤먼은 첫 번째 시험을 마주한다. '지하에 있는 자'인 칸나륵을 방문해야 하는 것이다. 칸나륵은 마을 사람이 왜 병에 걸렸는지에 대한 답을 가지고 있다. 어둠의 영혼들과 육체적 도전에 맞서, 그녀는 스승의 가르침을 믿고 두려움을 조절하는 법을 배워야 한다.​

Una joven chamana en formación debe enfrentarse a su primera prueba: un viaje al subsuelo para visitar a Kannaaluk, "el de abajo". Enfrentándose a espíritus oscuros y desafíos físicos, la joven chamana debe confiar en las enseñanzas de su abuela y mentora, Ningiuq Angakkuq, y aprender a controlar sus miedos.