Potter's Ground (2021)
← Back to main
Translations 9
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De laatste dagen van de Amerikaanse Burgeroorlog. Sully, die voor de Zuidelijke Staten heeft gestreden, wil in Texas met een schone lei beginnen op een boerderij. Hij doet dat samen met zijn vrouw en jonge dochter. Sully krijgt echter het bevel om deel te nemen aan een gevaarlijke missie om een eeuwenoude schat te vinden. De taaie Lex gaat met hem mee, evenals de inheems-Amerikaanse Ninekiller. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Potter's Ground |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A former Confederate marauder tries to make a clean start on a Texas dirt farm with his wife and young daughter. He quickly learns that sometimes the past just won't stay buried. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mies yrittää aloittaa uuden elämän vaimonsa ja tyttärensä kanssa teksasilaisella farmilla. Hän päättää kaivaa ylös kätketyn aarteen, mutta joutuu oppimaan, ettei tiettyjä salaisuuksia pidä tuoda päivänvaloon. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
죽음의 땅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
남북전쟁이 한창인 때, 고대 보물을 발굴하기 위한 위험한 임무에 착수하는 약탈자들의 이야기를 다룬 미스터리를 중심으로 한 드라마이다. 어떤 비밀은 묻혀있는 것이 가장 좋고, 한 번의 실수로 끔찍한 대가를 치르게 될 수도 있다는 것을 알게 된다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Były konfederacki żołnierz próbuje z żoną i młodą córką rozpocząć czysty start na brudnej farmie w Teksasie. Szybko dowiaduje się, że czasami przeszłość po prostu nie zostanie pogrzebana. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um ex-saqueador confederado tenta começar do zero em uma fazenda de terra no Texas com sua esposa e filha. Ele aprende rapidamente que às vezes o passado simplesmente não fica enterrado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tierra De Alfareros |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un ex-merodeador confederado intenta comenzar de manera limpia en una granja de tierra de Texas con su esposa y su hija pequeña. Aprende rápidamente que a veces el pasado simplemente no permanece enterrado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tierra de alfareros |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un hombre se une a una pandilla en Texas para una peligrosa misión destinada a encontrar un tesoro legendario, enterrado en una bóveda subterránea. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En man försöker starta ett nytt liv med sin fru och sin dotter på en farm i Texas. Han ger sig på uppdraget att gräva upp en gömd skatt och får lära sig att vissa hemligheter inte ska upp i dagsljus. |
|
||||
|