حين تُجرف "قاع الهامور" من المحيط، تستعد السنجابة العالِمة "ساندي أمور" وصديقها "سبونج بوب سكوير بانتس" لخوض غمار رحلة إلى "تكساس" لإنقاذ بلدتهما.

حين تُجرف "قاع الهامور" من المحيط، تستعد السنجابة العالِمة "ساندي أمور" وصديقها "سبونج بوب سكوير بانتس" لخوض غمار رحلة إلى "تكساس" لإنقاذ بلدتهما.

Quan Fons de Bikini és arrossegat fora del mar, l'esquirol científica Sorreta i el seu amic Bob Esponja s'embarquen rumb a Texas per salvar la seva ciutat.

Texaské Zátiší Bikin se ocitne nad hladinou a vědátorská veverka Sandy se ho vydá zachránit s kamarádem SpongeBobem v kalhotách.

比奇堡和其中的所有居民突然被捞出海面，珊迪·奇克斯和海绵宝宝前往德克萨斯州拯救小镇，使小镇免受邪恶阴谋的荼毒。

比奇堡從海底被挖走，熱愛科學的松鼠珊迪·奇可帶朋友海綿寶寶一起前進德州，要救回他們的小鎮。

比奇堡被捞出海面，喜欢科学的松鼠珊迪·奇克斯和她的朋友海绵宝宝前往得克萨斯州拯救小镇。

比奇堡從海底被挖走，熱愛科學的松鼠珊迪·奇可帶朋友海綿寶寶一起前進德州，要救回他們的小鎮。

어느 날 누군가가 비키니 시티를 통째로 바다에서 퍼내 간다. 곧이어 도시를 구하겠다고 나서는 다람쥐 과학자 다람이. 친구인 네모바지 스폰지밥과 함께 텍사스로 모험을 떠난다.

Kad Bikini Dolina završi izvan oceana, vjeverica znanstvenica Luna i njezin prijatelj Spužva Bob Skockani zapute se u Teksas kako bi spasili svoj grad.

Da Bikini Bunden hives op fra havet, rejser det videnskabelige egern Sandy Super og hendes ven Svampebob Firkant til Texas for at redde deres by.

ביקיני בוטום נשלפת מהאוקיינוס, והסנאית המדענית סנדי צ'יקס וידידהּ בובספוג מכנסמרובע דוהרים לעבר טקסס כדי להציל את העיר.

Joku nostaa Tangalan merestä, joten tiedeorava Santa-Sannan ja hänen kamunsa Paavo Pesusienen on riennettävä Teksasiin pelastamaan kotikaupunkinsa.

Lorsque Bikini Bottom est arrachée à l'océan, la scientifique Sandy Écureuil et son ami Bob l'éponge se mettent en selle pour le Texas afin de sauver leur ville.

Lorsque Bikini Bottom est pelleté hors de l'océan, Sandy Écureuil et son ami Bob l'éponge partent pour le Texas afin de sauver leur ville.

ビキニタウンが海の底からすくい上げられちゃった!? リスの科学者サンディ・チークスと仲間のスポンジ・ボブは、町のみんなを救うため、テキサスを目指して出発する。

Όταν ο Βυθός του Μπικίνι βγαίνει ξαφνικά από τον ωκεανό, η σκιουρίνα επιστήμονας Σάντι κι ο φίλος της, Μπομπ Σφουγγαράκης, πάνε στο Τέξας για να σώσουν την πόλη τους.

जब बिकीनी बौटम को समंदर से निकाला जाता है, तब वैज्ञानिक की तरह सोचने वाली गिलहरी सैन्डी चीक्स और उसका दोस्त स्पंजबॉब स्क्वेयरपैंट्स अपने शहर को बचाने के लिए टेक्सस का रुख करते हैं.

Ketika Bikini Bottom diciduk dari lautan, tupai ilmuwan Sandy Cheeks dan sahabatnya, SpongeBob SquarePants, berangkat ke Texas untuk menyelamatkan kota mereka.

When Bikini Bottom is scooped from the ocean, scientific squirrel Sandy Cheeks and her pal SpongeBob SquarePants saddle up for Texas to save their town.

Quando Bikini Bottom viene spazzata via dal fondo dell'oceano, la scoiattola scienziata Sandy Cheeks e il suo amico SpongeBob SquarePants vanno in Texas per salvare la loro città.

Apabila Bikini Bottom dikaut dari dasar laut, Sandy Cheeks si tupai saintifik dan rakannya Spongebob Squarepants bersiap-siaga untuk Texas demi menyelamatkan kota mereka.

Når Bikinibunnen blir øst ut av havet, drar det vitenskapelige ekornet Sandy og kompisen Svampebob til Texas for å redde byen.

Wanneer Bikinibroek uit de oceaan wordt geschept, reizen eekhoornwetenschapper Sandy Wang en haar mattie SpongeBob SquarePants af naar Texas om hun stadje te redden.

سندی و باب اسفنجی در کمال ناباوری متوجه می‌شوند که یک شرکت شیطانی و مرموز تصمیم دارد شهر محبوب آن‌ها، بیکینی باتم را نابود کند. حال سندی و باب اسفنجی وارد یک ماجراجویی هیجان‌انگیز شده و به زادگاه سندی در تگزاس سفر می‌کنند تا قبل از تمام شدن زمانشان، از خانواده سندی برای نجات پاتریک، اختاپوس، آقای خرچنگ و سایر ساکنین شهر بیکینی باتم کمک بگیرند اما…

Kiedy Bikini Dolne zostaje wyrwane ze szponów oceanu, uczona wiewiórka Sandy Pysia i jej kolega SpongeBob Kanciastoporty ruszają do Teksasu, aby ocalić swoje miasteczko.

A Fenda do Biquíni é retirada do oceano, levando a cientista-esquilo Sandy Bochechas e seu amigo Bob Esponja ao Texas para salvar a cidade.

Quando Bikini Bottom é retirado do oceano, a esquilo que adora ciência, Sandy Cheeks, e o amigo SpongeBob SquarePants viajam até ao Texas para salvarem a sua cidade.

Când Fundul Oceanului este scos la suprafață, veverița savantă Sandy Obrăjori și amicul ei SpongeBob Pantaloni Pătrați pleacă în Texas pentru a-și salva orașul.

Когда Бикини-Боттом выкапывают из недр океана, белка-ученая Сэнди Чикс и ее друг Губка Боб Квадратные Штаны отправляются в Техас, чтобы спасти родной город.

Cuando de pronto sacan a Fondo de Bikini del océano, la ardilla científica Arenita Mejillas y su amigo Bob Esponja emprenden un viaje a Texas para salvar su hogar.

Cuando Fondo de Bikini es arrastrado fuera del mar, la ardilla científica Arenita Mejillas y su amigo Bob Esponja se embarcan rumbo a Texas para salvar su ciudad.

När Bikinibotten plötsligt hamnar på torra land beger sig ekorren Sandy och hennes kompis SvampBob Fyrkant till Texas för att rädda sin stad.

Nang madakot ang Bikini Bottom mula sa karagatan, nagtungo si scientific squirrel Sandy Cheeks at kaibigang si SpongeBob SquarePants sa Texas para iligtas ang town nila.

Als Bikini Bottom plötzlich aus dem Ozean gehoben wird, machen sich Sandy Cheeks und ihr Kumpel Spongebob Schwammkopf auf nach Texas, um ihre Stadt zu retten.

เมื่อบิกินี่บอททอมถูกขุดจากทะเล กระรอกนักวิทยาศาสตร์อย่างแซนดี้ ชีคส์และเพื่อนซี้อย่างสพันจ์บ็อบ สแควร์แพ็นท์ เลยต้องยกพลไปเท็กซัสเพื่อทวงคืนเมืองของพวกเขา

Bikini Kasabası okyanusun dibinden çıkarılınca bilim sincabı Sandy Cheeks ile arkadaşı Sünger Bob Kare Pantolon, kasabalarını kurtarmak için Teksas'a doğru yola koyulur.

Коли Бікіні Ботом зникає з дна океану, білка-науковиця Сенді Щікс і її друг Губка Боб Квадратні Штани вирушають у Техас, щоб урятувати своє місто.

Amikor Bikinifeneket ellopják az óceán mélyéről, a feltaláló mókus, Szandi Csovi és jó barátja, SpongyaBob Kockanadrág Texas felé veszik az irányt városuk megmentésére.

Khi Đáy biển Bikini được vớt lên từ đại dương, cô bạn sóc giỏi khoa học Sandy Cheeks và cậu bạn SpongeBob SquarePants cưỡi ngựa tới Texas để cứu thị trấn của họ.