Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界奇妙物语2006年秋之特别篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1 『镜子』 “镜子小姐,镜子小姐,请让我变得漂亮吧!”据说只要念出这个咒语,就会变得漂亮起来。可是当医生森泽泉(広末涼子饰)在医院里的洗手间里这么许愿时,镜子中却出现了一个面缠纱布的女人举着刀向她走来…… 2 『部长OL』 在一次天台上的训斥对话中,一个闪电使部长(伊武雅刀饰)和OL(釈由美子饰)交换了身份。原本以为对方角色很轻松的两人开始学习扮演各自的身份…… 3 『昨日公园』 阳介(堂本光一饰)和朋友在公园游玩,不想当天回去的时候,朋友不慎摔下楼梯而死。伤心的阳介来到公园缅怀,竟发现好友正呼喊自己的名字…… 4 『猫的报恩』 祖母去世后,绘美(内山理名饰)独自和名为小黑的猫一起生活,雨夜里小黑走失了,绘美出门寻找,却在家门口发现倒在地上的黑衣男子…… 5 『家庭会议』 车祸后,一家三口竟毫发无伤地在家中醒来,似乎一切都没发生过。但在梦中,他们都被告知必须杀死一个人另外两个才能活下来,而且不能自杀。3天内要是做不出抉择谁都活不成……(田中美佐子饰) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tales of the Bizarre: 2006 Fall Special |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
***Kyouko-san (Miss Kyouko) A young therapist at a hospital investigates when a spirit appears and kills people who say "Kyouko-san, Kyouko-san, please make me pretty" to the bathroom mirror. ***Buchou OL (Manager-OL) [office lady] An OL and her boss switch bodies. ***Kinou Kouen (Yesterday at the park) Domoto Koichi plays a man who loses his friend due to a freak accident. He then finds that through a time slip, he can return to the previous day and save his friend. ***Neko ga Ongaeshi (Cat Repays a Favor) Kashiwagi Emi (Uchiyama Rina) is unable to get over her grandmother's death. Her cat Kuro decides he will cure her loneliness. ***Kazoku Kaigi (Family Meeting) A family of three meet with a car accident, but strangely wake up in their home the next morning. They are then told that they have to sacrifice one of them so two may live. |
|
||||
|