В продължение на повече от четири десетилетия Вал Килмър, един от най-непредсказуемите и най-неразбраните актьори на Холивуд, документира собствения си живот и професионални умения на филмова и видео лента. Той има всичко – от 16 мм домашни филми, които заснема с братята си, до записи от времето на иконични блокбастъри като „Топ Гън“, „Доорс“, „Тумбстоун“, „Батман“. Този суров, супер-оригинален документален филм разкрива живот, изпълнен с крайности и страст, както и уникален поглед към изкуството да бъдеш артист и достоен мъж.

本紀錄片以紅極一時的好萊塢明星——方·基默為主角，通過他在兒時、在演藝生涯間拍攝的個人影片，以及與他兄弟一起合作拍攝的家庭電影等資料，來展現一段他這四十多年來的複雜人生

Val Kilmer, jeden z nejnepředvídatelnějších a nejnepochopenějších hollywoodských herců, již více než čtyřicet let dokumentuje svůj život a umění prostřednictvím nahrávek a videí. Shromáždil tisíce hodin unikátního materiálu - od snímků na 16mm filmový pás, které natočil se svými bratry, až po záznamy ikonických rolí v kasovních trhácích, jako jsou Top Gun, The Doors, Tombstone nebo Batman navždy. Tento neotřelý, svérázný dokument přináší pohled na to, co znamená být umělcem a složitou lidskou bytostí.

For over 40 years Val Kilmer, one of Hollywood’s most mercurial and/or misunderstood actors has been documenting his own life and craft through film and video. He has amassed thousands of hours of footage, from 16mm home movies made with his brothers, to time spent in iconic roles for blockbuster movies like Top Gun, The Doors, Tombstone, and Batman Forever. This raw, wildly original and unflinching documentary reveals a life lived to extremes and a heart-filled, sometimes hilarious look at what it means to be an artist and a complex man.

Depuis plus de 40 ans, Val Kilmer, l'un des acteurs les plus capricieux et/ou incompris d'Hollywood, a documenté sa propre vie et son art à travers des films et des vidéos. Il a accumulé des milliers d'heures de séquences, des films familiaux 16 mm réalisés avec ses frères au temps passé dans des rôles emblématiques pour des films à succès comme Top Gun, The Doors, Tombstone et Batman Forever. Ce documentaire brut, follement original et sans faille révèle une vie vécue à l'extrême et un regard rempli de cœur, parfois hilarant, sur ce que signifie être un artiste et un homme complexe.

Depuis plus de 40 ans, Val Kilmer, l'un des acteurs les plus capricieux et/ou incompris d'Hollywood, a documenté sa propre vie et son art à travers des films et des vidéos. Il a accumulé des milliers d'heures de séquences, des films familiaux 16 mm réalisés avec ses frères au temps passé dans des rôles emblématiques pour des films à succès comme Top Gun, The Doors, Tombstone et Batman Forever. Ce documentaire brut, follement original et sans faille révèle une vie vécue à l'extrême et un regard rempli de cœur, parfois hilarant, sur ce que signifie être un artiste et un homme complexe.

Das Leben Val Kilmers, von ihm selbst aufgezeichnet.

Od ponad 40 lat Val Kilmer dokumentuje swoje życie i rzemiosło poprzez filmy i wideo. Ten surowy obraz zapewnia spojrzenie na to, co to znaczy być artystą i złożonym człowiekiem.

Val Kilmer documentou sua vida e arte por meio do cinema. Ele acumulou milhares de horas de filmagem, desde filmes caseiros feitos com seus irmãos até papéis icônicos em filmes de sucesso como Top Gun e Batman. Este documentário original revela uma vida vivida aos extremos e um olhar cheio de coração sobre o que significa ser um artista.

Документальный фильм о повседневной жизни актера Вэла Килмера с невиданными ранее кадрами за 40 лет.

Durante más de 40 años, Val Kilmer, uno de los actores más volubles y / o incomprendidos de Hollywood, ha estado documentando su propia vida y su oficio a través de películas y videos. Ha acumulado miles de horas de metraje, desde películas caseras de 16 mm hechas con sus hermanos hasta el tiempo que pasó en papeles icónicos para películas de gran éxito como Top Gun, The Doors, Tombstone y Batman Forever. Este documental crudo, salvajemente original e inquebrantable revela una vida vivida hasta los extremos y una mirada llena de corazón, a veces hilarante, sobre lo que significa ser un artista y un hombre complejo.

Durante más de 40 años, Val Kilmer, uno de los actores más volubles y/o incomprendidos de Hollywood, ha estado documentando su propia vida y su oficio a través de películas y vídeos. Ha acumulado miles de horas de metraje, desde películas caseras de 16 mm realizadas con sus hermanos hasta el tiempo dedicado a papeles icónicos en películas taquilleras como Top Gun, The Doors, Tombstone y Batman Forever. Este documental crudo, tremendamente original e inquebrantable revela una vida vivida hasta los extremos y una mirada llena de corazón, a veces hilarante, sobre lo que significa ser un artista y un hombre complejo.