Setting foot in the boundary of adolescence, a blunt and naive boy feels a crush on a girl. She feels the same way, but she pretends not to. The boy thinks riding a nice bike would impress her. When he shows up with his bike, she also prepares something for him.

사춘기에 접어든 무뚝뚝한 소년은 어느 날부터 소녀에게 이상한 감정을 느끼고, 소녀 또한 소년에 대한 애정을 마치 안 그런 것처럼 표현한다. 소년은 자신이 소녀에게 잘 보일 수 있는 방법은 자신이 소중하게 아끼는 자전거를 멋지게 타는 것이라고 생각하여 여러 가지 준비를 하고 소녀에게 나타나고, 소녀 또한 남몰래 소년을 위한 선물을 준비한다.