Her Fatal Flaw (2006)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Her Fatal Flaw |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
If you think your dating life is hard, check out what happens to poor Laney! Talk about a love hangover: The nice guy this prominent attorney spent last night with winds up being the main suspect in the brutal murder of a Chicago city councilman. If that isn't bad enough, his only alibi is his one-night-stand with Laney. Watch what happens when this talented lawyer puts her career - and her heart - on the line. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marché de dupes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brillante avocate, Laney Hennessy est également comblée dans sa vie privée puisqu'elle se fiance avec Robert Genaro, un homme d'affaires. Son bonheur se brise le jour où ce dernier est arrêté pour meurtre. Malgré l'opposition de ses proches, Laney se lance à corps perdu dans la défense de son fiancé... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
פגם קטלני |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עורכת דין מגנה בבית משפט על ארוסה המואשם ברצח, על אף התנגדותם של חבריה, חונכיה ועמיתיה לעבודה. עם: ויקטוריה פראט, כריס קריימר, וויליאם בי. דיוויס. בימוי: ג'ורג' מנדלוק (ארה"ב, 2006). |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Végzetes tévedés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Laney, a tehetséges ügyvédnő korábban az ügyészségen dolgozott. Jó barátságban maradt egykori főnökével, akinek immár riválisa lett, hiszen mindketten indulnak a szövetségi államügyészi posztért. Laney volt férje rendőr, aki képtelen elfelejteni a nőt, bár kapcsolatuk az ő hibájából ment tönkre. Féltékeny Laney vőlegényére, a dúsgazdag Genaróra. Genarót váratlanul egy városi tanácsos meggyilkolásával vádolják. Csak Laney hisz az ártatlanságában, és elvállalja a védelmét. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il suo peggior difetto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ее роковой недостаток |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Высокопоставленный политик найден убитым в гостиничном номере в Чикаго. Все собранные на месте преступления улики указывают на то, что убийство совершил состоятельный чикагский бизнесмен Роберт Дженаро. В скором времени Дженаро оказывается в почти полном одиночестве и понимает, что единственный человек, кому он может доверять — его невеста Лэйни Хенесси, к которой он обращается за моральной и юридической защитой. В ходе расследования обстоятельств преступления Хенесси сталкивается с некоторыми нелицеприятными фактами и оказывается втянутой в запутанную сеть шантажа, убийства и обмана, которые угрожают разрушить её карьеру и её любовь. Чем ближе адвокат подбирается к истине, тем дальше она отходит от любимого человека. Хенесси приходится решать дилемму — знать ли ей всю правду о своём женихе или уничтожить свою, до того времени вполне безоблачную, жизнь. Станет ли это решение «её роковым недостатком»? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Su peor defecto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando un importante político aparece asesinado en la habitación de un hotel, todas las sospechas apuntan a un próspero hombre de negocios llamado Robert Genaro. Su prometida, una famosa abogada, acepta la defensa del sospechoso, a quien cree absolutamente inocente, pero a medida que van apareciendo las pruebas descubre que Genaro no es el hombre que ella creía... (FILMAFFINITY |
|
||||
|