Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Jumpin' Jupiter |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A strange alien captures Porky Pig and Sylvester's entire campsite as a sample to take back to its planet, but only Sylvester figures out what is really going on. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Le vacancier de l'espace |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un étrange extraterrestre capture l'ensemble du camping de Porky Pig et Sylvester comme un échantillon à ramener sur sa planète, mais seul Sylvester découvre ce qui se passe réellement. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Sul pianeta Giove |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
polonais (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Kosmiczny biwak |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Kot Sylwester i prosiak Porky zostają uprowadzeni przez kosmitę podczas błogiego snu. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||