Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hannibal Hopkins i Sir Anthony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hannibal Hopkins et Sir Anthony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hopkins’ career has spanned several decades, which is why we will also use many interviews that he gave throughout his life, allowing us to put him back into the context of each period and will be helpful in understanding his role in the history of cinema, because he was far from following the trends. He never belonged to any film movement; he is a chameleon that has always preferred natural acting, ‘non-acting’ when method acting was the fashion. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Qui se cache derrière le masque du "serial killer" Hannibal Lecter ? En archives, extraits de films et entretiens avec Anthony Hopkins, ce portrait explore le destin tumultueux d’un acteur à la personnalité complexe. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hannibal Hopkins & Sir Anthony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hopkins‘ Karriere erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, weshalb wir auch auf viele Interviews zurückgreifen, die er im Laufe seines Lebens gegeben hat, um ihn in den jeweiligen Zeitkontext einzuordnen und seine Rolle in der Geschichte des Kinos besser zu verstehen. weil er weit davon entfernt war, den Trends zu folgen. Er gehörte nie einer Filmbewegung an; Er ist ein Chamäleon, das schon immer die natürliche Schauspielerei bevorzugt hat, statt „nicht schauspielerisch“ zu sein, als Methodenschauspiel noch in Mode war. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
한니발 홉킨스와 안소니 경 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ARTE 의뢰로 제작된 다큐멘터리 은 마침 안소니 홉킨스가 로 두 번째 오스카를 받을 무렵 완성되었다. 감독 클라라와 줄리아 쿠퍼버그는 홉킨스가 일생에 걸쳐 진행한 인터뷰와 영화 클립들을 활용하여 어떻게 웨일즈 포트탤벗 교외의 빵집 아들이 할리우드의 대표 영국 배우가 되었는지, 연기한 배역과 실제 홉킨스 사이의 공통점은 무엇인지, 그리고 유행하는 연기 스타일을 단 한 번도 따르지 않았음에도 어떻게 영국 최고 개런티를 받는 배우가 되었는지 풀어낸다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Usando entrevistas que abrangem toda a sua carreira e clipes de seus principais filmes, os cineastas Clara e Julia Kuperberg descobrem como o filho de um padeiro de um subúrbio de Port Talbot. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La carrera de Hopkins ha abarcado varias décadas, por lo que también utilizaremos muchas entrevistas que dio a lo largo de su vida, lo que nos permitirá ponerlo de nuevo en el contexto de cada período y será útil para comprender su papel en la historia del cine, porque estaba lejos de seguir las tendencias. Nunca perteneció a ningún movimiento cinematográfico; es un camaleón que siempre ha preferido la actuación natural, la "no actuación" cuando el método de actuación era la moda. |
|
||||
|