La Carla, una jove cambrera d'un restaurant de platja que somia amb una vida millor, és convidada a passar una tarda a la platja amb el Víctor, un company de classe, i els seus amics peculiars.

Carla, a young waitress, dreaming of a better life, is invited to spend an afternoon at the beach with Victor, a captivating classmate, and his peculiar friends. An immediate deep and intense attraction grows between them that will change their lives forever.

웨이트리스 카를라는 매력적인 친구 빅터와 또 다른 친구들과 함께 해변에서 시간을 보내게 되고, 그들은 서로 강렬한 매력을 느끼고 미묘한 관계를 형성하게 된다.

Carla, una joven camarera de un restaurante de playa que sueña con una vida mejor, es invitada a pasar una tarde en la playa con Víctor, un apuesto compañero de clase, y sus peculiares amigos. Entre los dos surge una atracción inmediata, cada vez más intensa y profunda, que cambiará sus vidas para siempre.