Fordítások 3
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Pooling to Paradise |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Jenny (Lynn Chen, Saving Face, Go Back To China), a Los Angeles mom, leaves her family for a blogger convention in Vegas, and accidentally chooses “pool” on her rideshare app, placing her in a car full of strangers including struggling activist Kara (Dreama Walker, Once Upon a Time in Hollywood, Gran Torino), heartbroken talent agent Sean (Jonathan Lipnicki, The Resident, Jerry Maguire) on a quest to find Dawn (Taryn Manning, Orange is the New Black, Hustle and Flow), and their hipster/anarchist/shaman driver, Marc (Jordan Carlos, First Wives Club, Broad City). Personalities clash, vulnerabilities unwind, and bonds form as they each find their own personal Paradise. Full of humor, heart, pathos and a psilocybin drug trip in Death Valley, Jentis’ script is a relatable millennial road trip rom-com perfect for summer. |
|
||||
|
francia (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Jenny, une mère de Los Angeles, quitte sa famille pour une convention de blogueurs à Vegas et choisit accidentellement "pool" sur son application de covoiturage, la plaçant dans une voiture pleine d'étrangers, y compris en difficulté l'activiste Kara, l'agent talentueux Sean en quête de Dawn, et leur chauffeur hipster/anarchiste/chaman, Marc. Les personnalités s'affrontent, les vulnérabilités se dissipent et des liens se forment alors qu'ils trouvent chacun leur propre paradis personnel. Plein d'humour, de cœur, de pathétique et d'un trip de drogue à la psilocybine dans la Vallée de la Mort, le scénario de Jentis est une comédie romantique sur la route du millénaire, parfaite pour l'été. |
|
||||
|
kínai (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
奔向天堂 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
奔向天堂是一部独立喜剧,讲述了洛杉矶的一个共享拼车变成了四位千禧一代的陌生人前往内华达州天堂的公路旅行,他们每个人都处于人生的十字路口,他们发现了意想不到的联系。 |
|
||||
|