فيلم وثائقي مكرس للمفاهيم المعمارية والعمرانية لو كوربوزييه. لقد بدأ المهندس المعماري من خلال الخطط والتصاميم والصور في التأمل العميق في المدينة والتكيف الضروري مع الحياة الحديثة، لاسيما باريس التي لم تشهد التجديد الثوري الذي قدمه لو كوربوزييه. تتوقف هذه المشاريع الأولى على حالة النموذج: خطة تحديث مدينة الجزائر. تم تحقيق بعض الأمور من قبل مهندسين معماريين آخرين: وزارة التعليم في ريو دي جانيرو، وقصر الأمم المتحدة في نيويورك. بعد الحرب قبل أقل من 10 سنوات، حقق لو كوربوزييه وحدات سكنية كبيرة في مرسيليا، ونانت، وكنيسة صغيرة في رونشامب، واستخدام في سانت دي، ومدينة شانديغار في الهند. من خلال المخططات، فإن المهندس المعماري الحالي هو نظرية "المدينة المشعة"، وهو مفتاح الرياضيات المتغير الذي يعمل أيضًا على مشروع إعادة تنظيم الحملة والمدن الصناعية والحضرية في إعادة تجميع من نظام تعاوني.

Documentary devoted to the architectural and urban planning designs of Le Corbusier. The architect supports his in-depth reflection on the city and its necessary adaptation to modern life with plans, drawings and images, particularly Paris, whose revolutionary development dreamed of by Le Corbusier is exhibited here. Its first projects will remain at the stage of a model: the modernization plan for the city of Algiers. Some will be created by other architects: Ministry of Education in Rio de Janeiro, UN Palace in New York. From the post-war period in less than 10 years, Le Corbusier created large housing units in Marseille, Nantes, a chapel in Ronchamps, a factory in Saint-Dié, a town in Chandigarh in India. Through diagrams, the architect presents his theory of the "radiant city", the mathematical key modulor of his work as well as his project for reorganizing the countryside, industrial and urban cities into a grouping around a cooperative system.

Documentaire consacré aux conceptions architecturales et urbanistiques de Le Corbusier. L'architecte étaye par des plans, dessins et images sa réflexion approfondie sur la ville et sa nécessaire adaptation à la vie moderne, notamment Paris dont l'aménagement révolutionnaire rêvé par Le Corbusier est ici exposé. Ses premiers projets resteront à l'état de maquette : le plan de modernisation de la ville d'Alger. Certains seront réalisés par d'autres architectes : ministère de l'éducation à Rio de Janeiro, Palais de l'ONU à New York. Dès l'après-guerre en moins de 10 ans, Le Corbusier réalisera de grandes unités d'habitation à Marseille, Nantes une chapelle à Ronchamps, une usine à Saint-Dié, une ville Chandigarh en Inde. Par des schémas, l'architecte présente sa théorie de la "ville radieuse", le modulor clef mathématique de son œuvre ainsi que son projet de réorganisation de la campagne, des cités industrielles et urbaine en un regroupement autour d'un système coopératif.