يتتبّع هذا الوثائقي مسيرة فريق كرة القدم الإيطالي نحو الفوز في بطولة أمم أوروبا 2020، وصولًا إلى النهائي المثير في مواجهة "إنجلترا".

يتتبّع هذا الوثائقي مسيرة فريق كرة القدم الإيطالي نحو الفوز في بطولة أمم أوروبا 2020، وصولًا إلى النهائي المثير في مواجهة "إنجلترا".

Denne dokumentaren følger det italienske fotballandslagets vei til seier i EM i 2020, helt fram til den nervepirrende finalen mot England.

这部纪录片回顾了意大利足球队在 2020 年欧洲杯的夺冠之旅，一路跟拍至他们与英格兰队展开的精彩决赛。

本紀錄片記敘義大利足球隊在 2020 年歐洲盃一路過關斬將，挺進眾所矚目的決賽，與英格蘭隊爭奪冠軍。

这部纪录片回顾了意大利足球队在 2020 年欧洲杯的夺冠之旅，一路跟拍至他们与英格兰队展开的精彩决赛。

本紀錄片記敘義大利足球隊在 2020 年歐洲盃一路過關斬將，挺進眾所矚目的決賽，與英格蘭隊爭奪冠軍。

Ovaj dokumentarac prati put talijanske nogometne reprezentacije do osvajanja Europskog prvenstva 2020., sve do uzbudljivog finala protiv Engleske.

Dokument o cestě italské fotbalové reprezentace za titulem mistrů Evropy v roce 2020 až po strhující finále proti Anglii.

Denne dokumentar følger det italienske fodboldlandsholds vej til sejr ved EM 2020 – hele vejen til spændende finale mod England.

Deze documentaire volgt het Italiaanse voetbalteam op weg naar de overwinning op het EK 2020, tot aan de meeslepende finale tegen Engeland.

Deze documentaire volgt het Italiaanse voetbalteam op weg naar de overwinning op het EK 2020, tot aan de meeslepende finale tegen Engeland.

A docu-film that traces the victorious ride of Mancini's Azzurri, from the debut match to the final against England. A troupe lived with the Azzurri for a month, to bring the spectators into the lives of the players and all the members of the staff, between training sessions, matches, travels and celebrations. An adventure told through the voices of the protagonists, who confided dreams, joys, pains and hopes to the cameras. "Blue Dream, the road to Wembley" is the completion of a project started a year ago together with the FIGC, to tell the national team's approach to the European Championships through the 4 episodes aired in the days immediately preceding the European Championship, bringing the new television language of the docu-series to one of the most important time slots of the first generalist network. "Blue Dream, the road to Wembley" is a project of the New Formats Development Department

Dokumentissa seurataan Italian jalkapallojoukkueen tietä vuoden 2020 EM-kisojen finaaliin ja täpärään voittoon Englannista.

Ce documentaire retrace le parcours victorieux de l'équipe de football italienne lors du Championnat d'Europe 2020, jusqu'à la captivante finale contre l'Angleterre.

Ce documentaire suit le parcours vers la victoire de l'équipe de soccer italienne au Championnat d'Europe 2020, jusqu'à sa finale enlevante contre l'Angleterre.

Diese Doku nimmt den Triumph der italienischen Fußballmannschaft bei der Europameisterschaft 2020 und das fesselnde Finale gegen England unter die Lupe.

Diese Doku nimmt den Triumph der italienischen Fußballmannschaft bei der Europameisterschaft 2020 und das fesselnde Finale gegen England unter die Lupe.

Diese Doku nimmt den Triumph der italienischen Fußballmannschaft bei der Europameisterschaft 2020 und das fesselnde Finale gegen England unter die Lupe.

Αυτό το ντοκιμαντέρ ακολουθεί το μονοπάτι της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Ιταλίας για τον θρίαμβο του Euro 2020 και τον καθηλωτικό τελικό κόντρα στην Αγγλία.

סרט תיעודי העוקב אחר דרכה של נבחרת איטליה בכדורגל באליפות אירופה 2020, עד לניצחון במשחק הגמר המרתק מול אנגליה.

A dokumentumfilm az olasz futballválogatott útját követi nyomon a 2020-as Európa-bajnokságig, ahol győzelmet arattak az Anglia ellen vívott lebilincselő döntő mérkőzésen.

Dokumenter ini menelusuri perjalanan tim sepak bola Italia menuju kemenangan di ajang Kejuaraan Eropa 2020, hingga laga final menegangkan melawan Inggris.

Un docu-film che ripercorre la cavalcata vittoriosa degli Azzurri di Mancini, dalla partita d'esordio fino alla finale contro l'Inghilterra. Una troupe ha vissuto per un mese insieme agli Azzurri, per portare gli spettatori dentro la vita dei calciatori e di tutti i componenti dello staff, tra allenamenti, partite, viaggi e festeggiamenti. Un'avventura raccontata attraverso le voci dei protagonisti, che hanno confidato alle telecamere sogni, gioie, dolori e speranze. L'ultimo capitolo del Sogno Azzurro a Euro 2020.

サッカー欧州選手権(ユーロ2020)決勝。PK戦でイングランドを制し、王者に輝いた"アズーリ"ことイタリア代表の優勝までの道のりを追ったドキュメンタリー。

손에 땀을 쥐게 한 영국과의 결승전까지. 2020년 유럽 챔피언십을 거머쥔 이탈리아 축구팀의 여정을 다큐멘터리에 담았다. 한없이 뜨거웠던 땀과 눈물의 역사가 펼쳐진다.

Dokumentari ini menjejak perjalanan pasukan bola sepak Itali untuk menggarap kemenangan di Kejohanan Eropah 2020 sehingga perlawanan akhir yang memegunkan dengan England.

Dokumentari ini menjejak perjalanan pasukan bola sepak Itali untuk menggarap kemenangan di Kejohanan Eropah 2020 sehingga perlawanan akhir yang memegunkan dengan England.

Denne dokumentaren følger det italienske fotballandslagets vei til seier i EM i 2020, helt fram til den nervepirrende finalen mot England.

Denne dokumentaren følger det italienske fotballandslagets vei til seier i EM i 2020, helt fram til den nervepirrende finalen mot England.

Opowieść o włoskiej drodze do zwycięstwa podczas Euro 2020, której zwieńczeniem był niezapomniany mecz finałowy z Anglią.

Este documentário retrata a trajetória do time de futebol italiano até a emocionante final contra a Inglaterra e a conquista do Campeonato Europeu de 2020.

Este documentário recorda o caminho da seleção italiana de futebol até à vitória no Campeonato Europeu de 2020, que culminou na frenética final frente à Inglaterra.

Documentarul urmărește traseul echipei de fotbal a Italiei până la câștigarea Campionatului European din 2020 într-o finală captivantă împotriva echipei Angliei.

В этом документальном фильме рассказывается о пути итальянской футбольной сборной к званию чемпионов Европы, которое было завоевано в захватывающем матче с англичанами.

Este documental sigue los pasos de la selección italiana de fútbol en la Eurocopa de 2020, en su camino hacia la victoria en la vibrante final contra el equipo inglés.

Este documental narra el camino de la selección italiana de fútbol hasta conseguir la victoria en la Eurocopa de 2020, incluida la fascinante final contra Inglaterra.

Denna dokumentär följer det italienska landslagets segertåg i fotbolls-EM 2020, hela vägen till den nervkittlande finalen mot England.

สารคดีนี้จะพาไปติดตามเส้นทางสู่ชัยชนะของนักฟุตบอลทีมชาติอิตาลีในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 2020 ตั้งแต่รอบแรกไปจนถึงรอบชิงชนะเลิศสุดตื่นเต้นกับอังกฤษ

Bu belgesel, 2020 Avrupa Şampiyonası'nın nefes kesen final maçında İngiltere'yi mağlup ederek kupaya uzanan İtalya millî futbol takımının zafer yolculuğunu anlatıyor.

Документальний фільм про шлях італійської збірної до перемоги на Чемпіонаті Європи з футболу 2020 року — від початку й до захопливої фінальної гри з англійською командою.

Bộ phim tài liệu này theo chân đội tuyển Ý trên hành trình đến với ngôi vô địch giải Euro 2020, từ đầu cho tới trận chung kết kịch tính với đội tuyển Anh.