En Brandon és un cobrador de deutes sense escrúpols que no dubta a usar qualsevol mitjà que sigui necessari per a aconseguir els diners dels deutors. Mentre lluita per superar el seu passat, se li presenta l'oportunitat de fer el negoci de la seva vida. Aviat s'adonarà que en aquesta nova operació està involucrada la seva núvia, la Christina, que oculta un fosc secret. El pare del seu fill és un traficant de drogues que té una sentència de cadena perpètua, i la Christina està involucrada en els cobradors de deutes a causa dels seus draps bruts. En Brandon es veurà embolicat en una cruïlla en la qual haurà de decidir què és més valuós: l'amor o l'èxit més gran de la seva carrera.

　　亚历克斯·帕蒂弗([关键第四号])、迈克·沃格尔(《穹顶之下》)将主演新片[收集](Collection，暂译)，卡司还包括雅克·考利蒙(《奇异镇》)、布瑞达·伍尔(《梅赛德斯先生》)、夏奇拉·巴雷拉(《南方女王》)。玛莉安娜·帕卡([好家伙])执导，Todd Friedman操刀剧本。故事讲述充斥着高风险债务的破旧世界中，一位悲痛的父亲试图摆脱自己过往的悲剧命运。该片将于下月在阿拉巴马州开拍。

In de wereld van het incasseren van schulden, heeft elke beslissing een prijs. Een rouwende vader worstelt met zijn keuzes in de meedogenloze, manipulatieve wereld van invorderaars en de maffia wanneer zijn nieuwe vriendin het volgende doelwit van zijn bedrijf blijkt te zijn. Hij moet beslissen wat waardevoller is: ware liefde en geluk, of zijn grootste slag tot nu toe.

A grieving father grapples with the seedy, manipulative world of high stakes debt collection while struggling to shed the tragedies of his past. He find's himself pitted against his best friend with troubling consequences.

Un père en deuil est confronté à ses choix dans le monde impitoyable des agents de recouvrement lorsque sa nouvelle petite amie s'avère être la prochaine cible de sa société. Il doit décider ce qui a le plus de valeur : le véritable amour et le bonheur, ou son plus gros coup.

Brandon ist Schuldeneintreiber und führt zusammen mit seinem besten Freund Ross gnadenlos eine erfolgreiche Firma. Als Brandon jedoch eines Tages die Stripperin Christina kennenlernt, die wegen ihres kriminellen Mannes einen Berg an Schulden mit sich herumträgt, gerät er zwischen die Fronten.

אבא מתמודד עם העולם הגרוע והמניפולטיבי של גביית חובות בהימור גבוה בעודו נאבק להיפטר מהטרגדיות של עברו. הוא ימצא את עצמו מתעמת עם חברו הטוב ביותר, ילד הפלא שלו, ואהבתו.

Un padre in lutto è alle prese con il mondo squallido e manipolatore della riscossione dei debiti ad alto rischio mentre lotta per liberarsi delle tragedie del suo passato. Si ritrova a confrontarsi con il suo migliore amico con conseguenze preoccupanti.

Pogrążony w żałobie ojciec zmaga się z obskurnym, manipulacyjnym światem windykacji, walcząc jednocześnie z demonami swojej przeszłości.

Um pai enlutado luta com o mundo miserável e manipulador da cobrança de dívidas de alto risco enquanto luta para se livrar das tragédias de seu passado. Ele se verá confrontado com seu melhor amigo, seu prodígio e seu amor.

Брэндон и Росс — лучшие друзья и партнеры по бизнесу. Они вместе работают в коллекторской компании, занимаясь выбиванием долгов. Однажды они получают большой пакет дел на несколько миллионов долларов, при работе с которым вскрылись неожиданные обстоятельства. Между друзьями происходит жёсткий конфликт интересов, который погружает их в беспощадное противостояние друг с другом. Но только один из них сможет победить в этой непримиримой борьбе.

Un padre afligido lidia con el mundo sórdido y manipulador del cobro de deudas de alto riesgo mientras lucha por deshacerse de las tragedias de su pasado. Se encuentra enfrentado a su mejor amigo con preocupantes consecuencias.

Брендон і Рос — найкращі друзі та партнери з бізнесу. Вони разом працюють у колекторській компанії, займаючись вибиванням боргів. Одного разу вони отримують великий пакет справ на кілька мільйонів доларів, під час роботи з яким розкрилися несподівані обставини. Між друзями відбувається жорсткий конфлікт інтересів, який занурює їх у нещадне протистояння одне з одним. Але лише один із них зможе перемогти у цій непримиренній боротьбі.