تصل إميلي إلى ميامي وهي تتطلع إلى أن تصبح راقصة محترفة. تتفاعل مع شون ، قائد طاقم الرقص الذي يتعرض حيّه للتهديد من خطط تطوير والد إميلي.

Действието на музикалната лента ще се развива в Маями, Флорида, а сюжета ще разказва за младата Емили - дъщеря на богат бизнесмен, чиято мечта е да стане професионална танцьорка. Веднага след като пристига в Маями, Емили се влюбва в лидера на група улични танцьори, Шон, който от своя страна се опитва да привлече вниманието на няколко големи спонсори, с надеждата те да финансират танцовите им представления. Но ситуацията се променя коренно, когато става ясно, че бащата на Емили смята да промени изцяло квартала в който живеят танцьорите от групата на Шон.

　　影片讲述一个富商的女儿艾米莉（凯瑟琳·麦考米克 饰）前往迈阿密想要成为一名专业的舞者，她结识了一个顶尖舞蹈团的领队西恩（瑞安·古兹曼 饰），并很快坠入爱河。为了舞团的生存，他们必须拿下一个很重要的赞助项目。但是这时艾米莉的父亲横插一脚，企图改变和拆散舞团，艾米莉、西恩和舞团的其他成员必须团结起来，捍卫并且实现他们的梦想。

漂亮的千金小姐艾蜜莉（凱薩琳麥康梅飾）是富商的女兒，一心一意要在邁阿密當專業舞者，就在她追夢的同時，她結識一個頂尖舞蹈團「MOB」的團長西恩（萊恩高斯曼飾），兩人隨即墜入愛河。為了舞團的續存，「MOB」必須贏得一場比賽取得贊助。 此時，艾蜜莉的父親進場攪局，威脅要收購「MOB」練舞地區的土地，迫使當地數千人搬離。艾蜜莉必須幫助「MOB」和西恩，他們要共同團結起來，為了自己的夢想而努力奮鬥對抗強權！

Emily, kćerka bogatog biznismena dolazi u Miami kako bi postala profesionalna plesačica, ali se ubrzo zaljubljuje u Seana, mladića koji predvodi plesnu grupu s navodnom lošom reputacijom. Naporno treniraju kako bi pobijedili na natjecanju i osvojili veliku stipendiju. Hoće li talent, radi i vrući plesni podiji biti dovoljni?

Mladá tanečnice Emily přijíždí do Miami s velkým snem tančit na profesionální úrovni. Na jedné plážové party se seznámí se Seanem a protančí s ním celou noc. Sean vede kontroverzní pouliční taneční hnutí MOB, které se drze dere vpřed a tančí na nejrušnějších místech ve městě a také v netradičních prostorách jako jsou muzeum nebo banka. Občas si vyberou rušnou křižovatku. Prostě to rozbalí všude, kde vzbudí pořádný rozruch. Tancem provokují běžné kolemjdoucí a strhávají na sebe i pozornost médií. Jejich hlavním cílem, je způsobit co největší šok a být pořádně vidět i slyšet. Sean Emily postupně učaruje a rozhodne se do jeho tanečního projektu zapojit. Postupně se stane jeho hlavní tanečnicí. Brzy mají první neohlášené vystoupení, které opět zvedne ze židlí řadu kritiků i fanoušků.

Emily ankommer til Miami med forhåbninger om at blive professionel danser. Hun danner par med Sean, lederen af ​​en dansehold, hvis kvarter er truet af Emily fars udviklingsplaner.

Emily (Kathryn McCormick), dochter van een rijke zakenman, komt aan in Miami en wil een professionele danseres worden. Ze raakt er al snel verliefd op Sean (Ryan Guzman), een jongeman die een dansgroep leidt. Ze maken zich op voor een grote voorstelling waarbij een belangrijke sponsor valt binnen te halen. Emily's vader heeft plots plannen met de historische wijk van de groep, waar tevens duizenden andere mensen de dupe van zullen zijn.

Emily arrives in Miami with aspirations to become a professional dancer. She sparks with Sean, the leader of a dance crew whose neighborhood is threatened by Emily's father's development plans.

Rikkaasta perheestä tuleva Emily saapuu Miamiin suurin odotuksin. Hänen suurena haaveenaan on ammattitanssijan ammatti. Pian hän rakastuu nuoreen Seaniin, joka johtaa modernia tanssiryhmää THE MOBia, jotka tekevät ns. "Flash Mob"-esityksiä. Kun varakas liikemies uhkaa tuhota heidän asuinalueen saadakseen tilaa omille rakennushankkeileen niin Emily liittoutuu Seanin ja tanssiryhmän kanssa tehdäkseen esityksistään protestiesityksiä riskeeraten samalla omat suuret haaveensa paremman asian puolesta. Kuitenkin vain Emily tietää, ketkä oikeasti ovat heitä vastassa...

Amis d’enfance, Sean et Eddy travaillent comme serveurs dans l’hôtel de luxe Dimont, propriété du magnat de l’immobilier Bill Anderson. Ces deux jeunes ont monté ensemble une troupe alternative, "The Mob", à l’avant-garde de la danse de rue et cœur du mouvement protestataire urbain. Le brio, l’audace et l’imagination de la troupe attirent l’attention de la fille d’Anderson, Emily, danseuse classique douée que son père pousse à exercer un "vrai métier" au mépris de sa passion. L’arrivée de cette "gosse de riche", très mal vue par Eddy, et son idylle naissante avec Sean sonneront-elles le glas de "The Mob" ?

Amis d’enfance, Sean et Eddy travaillent comme serveurs dans l’hôtel de luxe Dimont, propriété du magnat de l’immobilier Bill Anderson. Ces deux jeunes ont monté ensemble une troupe alternative, "The Mob", à l’avant-garde de la danse de rue et cœur du mouvement protestataire urbain. Le brio, l’audace et l’imagination de la troupe attirent l’attention de la fille d’Anderson, Emily, danseuse classique douée que son père pousse à exercer un "vrai métier" au mépris de sa passion. L’arrivée de cette "gosse de riche", très mal vue par Eddy, et son idylle naissante avec Sean sonneront-elles le glas de "The Mob" ?

Der Mob ist eine geheim operierende Allianz von Streetdancern, die in Miami mit ihren tänzerisch perfekt und kreativ ausgeführten Flashmobs die Behörden verstören, aber ihre spontanen Zuschauer begeistern. Sean ist einer ihrer Leader, Emily seine neueste Entdeckung, mit der ihn nicht nur die Liebe zum Tanz verbindet. Keiner in der Gruppe, die Emily sofort aufnimmt, ahnt, dass der heiße Neuzugang die Tochter eines reichen Immobilienhais ist, der das Heimatviertel der Kids für ein großes Bauprojekt planieren will.

Το Step Up Revolution είναι η καινούρια dance ταινία του σκηνοθέτη Scott Spear (γνωστός μέχρι πρότινος για την παραγωγή και την σκηνοθεσία μουσικών video-clips). Ο άνθρωπος – κλειδί όμως στην συγκεκριμένη ταινία είναι ο χορογράφος της, Travis Wahl (γνωστός στην Αμερική ως ο χορογράφος του So you think you can dance). Οι πρωταγωνιστές είναι ηθοποιοί που έχουν ασχοληθεί επαγγελματικά με τον χορό. Στην πρώτη γραμμή συναντάμε την Kathryn McCormick που τερμάτισε 3η στην 6η σαιζόν του So you think you can dance της Αμερικής. To cast συμπληρώνουν οι: Ryan Guzman, Adam Sevani, Misha Gabriel, Stephen tWitch Boss, Chadd Madd Chadd Smith καθώς και ο Peter Gallagher ο οποίος έχει συμμετάσχει και στις δύο dance ταινίες Center Stage. Μπορεί μια ομάδα flash mob και ο έρωτας δύο παιδιών να κερδίσει την καταστροφική μανία ενός «μεγαλο-καρχαρία»; H ταινία πραγματεύεται ακριβώς αυτό. Την επανάσταση νεαρών dancing-«ζορό» που με ρομαντισμό και ταλέντο προσπαθούν να φτιάξουν έναν καλύτερο κόσμο!

אמילי, בתו של איש עסקים עשיר, מגיעה למיאמי בכדי להגשים את חלומה ולהפוך לרקדנית מקצועית. היא פוגשת בשון, בחור צעיר וחתיך המנהל קבוצת ריקודים שכונתית. הם מתאהבים ומתחילים להתאמן לקראת הופעה גורלית אשר תקבע את עתידה של הקבוצה. כאשר אביה של אמילי מגלה על החיבור ביניהם הוא מחליט להתערב בענייני השכונה בכדי לחבל בקשר הרומנטי של בתו.

Emily (Kathryn McCormick) profi táncosi karrierről álmodik, ezért Miamiba költözik. Itt hamarosan beleszeret egy Sean nevű fiúba (Ryan Guzman), aki a Banda nevű tánccsoportot vezeti, amely profin kidolgozott, látványos flash mobokkal hívja fel magára a figyelmet. Amikor egy dúsgazdag üzletember épp a Banda területén tervez szállodákat építeni, és emiatt emberek ezrei veszítenék el az otthonukat, Emily kötelességének érzi, hogy csatlakozzon Seanhoz és a Bandához. Együtt dolgoznak azért, hogy a táncot puszta előadó-művészetből a tiltakozás művészetévé változtassák, és a nagy ügyért még az álmaikat is készek feláldozni.

Due amici d'infanzia, Sean e Eddy, due camerieri di Miami Beach. Sono i leader della crew di ballerini, musicisti e artisti d'avanguardia chiamata MOB. Tramite spettacolari flash mob catturano l'immaginazione collettiva della città, puntando a vincere il premio YouTube per chi arriva a 10 milioni di contatti. Ma le esibizioni illegali della crew attirano anche l'avvenente ballerina Emily.

‘MOB’의 리더 션은 유튜브 댄스 배틀에서 천만 조회수를 돌파해 십만 달러의 상금을 받는 것이 목표이다. 반면, 거대 호텔 사장의 외동딸인 에밀리는 후계자가 되길 바라는 아버지의 뜻과는 달리 정식 무용단의 프로댄서가 되는 것이 꿈이다. 에밀리는 호텔 클럽에서 완벽한 댄스를 선보이는 션을 만나고, 서로 사랑에 빠진다. 화려한 퍼포먼스로 세상을 향해 메시지를 던지다! 어느 날, 션이 살고 있는 동네가 에밀리 아버지로 인해 강제 철거된다는 소식을 듣고, 그는 ‘MOB’의 멤버들을 하나로 모으기 시작한다. 춤 안에 자신들의 외침을 담아 대항하는 그들의 열정적인 모습을 본 에밀리는 신분을 숨긴 채 팀에 합류하게 되는데…

Emīlija dodas uz Miami, lai iestātos prestižajā Vinvudas deju akadēmijā un kļūtu par profesionālu dejotāju. Viņa nejauši ieazīstas ar Šonu, kurš ir vietējās deju grupas līderis. Sarežģījumi sākas, kad Emīlijas tēvs gatavojas uzsākt vērienīgu celtniecības projektu un izpostīt vietu, kas kļuvusi par Šona mājām.

Am. dansefilm, 2012. Dansegruppa The Mob setter sitt preg på Miamis bybilde og ledes av Sean og kompisen Eddy. Men vennskapet settes på prøve når Sean forelsker seg i danseren Emily og tar henne med i The Mobs innerste sirkel. Og det blir enda mer komplisert når det viser seg at Emilys far er den rike hotellmagnaten som vil rive ned nabolaget for å bygge nytt. Med: Ryan Guzman, Kathryn McCormick, Misha Gabriel mfl. Regi: Scott Speer. (12 år) Regi: Scott Speer. (12 år)

Pochodzą z Miami na Florydzie. Tańczą na ulicy, w galeriach sztuki i centrach handlowych. Nie ma dla nich rzeczy niemożliwych a każda, nawet najdziwniejsza lokalizacja może stać się parkietem. Nazywają się "The Mob". Grupie przewodzi niejaki Sean. Pewnego dnia chłopak spotyka piękną nieznajomą o imieniu Emily. Dziewczyna przyjechała do Miami aby zostać profesjonalną tancerką. Teraz będzie miała okazję uczestniczyć w czymś więcej niż tylko w zawodach tanecznych - dzielnica członków "The Mob" zagrożona jest wyburzeniem. Jeżeli tancerze nie zaczną działać, to ich rodzinne strony już nigdy nie będą takie jak dawniej. To nie jest tylko rewolucja w tańcu – to taniec stanie się rewolucją! O marzenia warto walczyć za wszelką cenę. mniej

Emily é a filha de uma ocupada empresária que chega a Miami com o sonho de se tornar dançarina profissional. Logo ela se apaixona por Sean, o responsável por criar elaboradas danças para a realização de flash mobs, aglomerações instantâneas de pessoas em um lugar público para realizar uma ação previamente combinada. Líder de um grupo chamado MOB, Sean resolve participar de uma disputa que pode render uma oportunidade de patrocínio.

Emily chega a Miami com aspirações de se tornar numa bailarina profissional e logo se apaixona por Sean, um jovem que lidera os "The Mob", um grupo de dança dedicado a flash mobs. Quando um poderoso homem de negócios ameaça urbanizar o bairro onde os “The Mob” se reúnem, desalojando com isso milhares de pessoas, Emily acaba por juntar-se a Sean e aos "The Mob" na luta contra este projeto, e mesmo arriscando a perder os seus sonhos para lutar por uma causa maior, juntos transformam a sua performance em arte de protesto.

Emily, fiica unui om de afaceri bogat, sosește la Miami cu aspirația de a deveni dansatoare profesionistă, dar se îndrăgostește de Sean, un tânăr care conduce o trupă de dans specializată în mișcările de tip Flash Mob. Echipa de dans se străduiește să câștige un concurs pentru a obține o sponsorizare importantă, dar tatăl lui Emily amenință să transforme cartierul istoric în care își desfășoară activitatea trupa și să concedieze sute de angajați. Emily i se alătură lui Sean și trupei de dans pentru a protesta și a-l împiedică pe tatăl ei să-și ducă planurile la sfârșit.

Эмили, дочь влиятельного бизнесмена, приезжает в Майами с намерением стать профессиональной танцовщицей, но влюбляется в Шона — юношу, чья танцевальная труппа устраивает музыкальные флэшмобы. Команда, называющаяся MOB, участвует в конкурсе с внушительным денежным призом, а тем временем отец Эмили намеревается перестроить родной район ребят и переселить тысячи людей. Эмили присоединяется к танцорам и организует протестные мобы, рискуя не осуществить мечту, но сражаясь за нечто более важное.

Emily prišla do Miami za veľkým snom. Na pláži sa zoznámila so Seanom, vodcom kontroverzného pouličného tanečného hnutia. Kdekoľvek to jeho skupina drzo rozbalí, vzbudí poriadny rozruch. S provokujúcou choreografiou strhávajú na seba pozornosť verejnosti a médií. Emily sa rýchlo stane jednou z nich. Vrchnosť mesta má však s ich rodnou štvrťou iné plány, a tak tanečný gang opäť vyráža do ulíc. Tentoraz sa už nepredvádzajú, ale protestujú za sakramentsky dobrú vec.

La historia se centra en una joven "niña de papá", que se enamora del líder de un grupo de baile que organiza flashmobs por amor al arte. Cuando el padre de ésta quiere demoler el barrio donde viven los bailarines, la chica insta sus compañeros de baile a que utilicen los flashmobs para reivindicar. Nueva entrega de la saga Step Up.

Step up Revolution es un drama con mucho baile urbano y que se desarrolla en la ciudad de Miami. Cuenta la historia de Emily, quién viaja hasta Miami con las apiraciones de convertirse en bailarina profesional pero pronto se enamora de Sean, un joven que dirige un equipo de baile de competición. Sean se esfuerza por llevar a su equipo, The MOB, para ganar un importante concurso y así obtener un patrocinador. La única posibilidad de que el barrio sobreviva es ganar el concurso de baile y así poder hacer realidad sus sueños, a la vez que conservan sus hogares.

Rikemansdottern Emily är nyinflyttad till Miami när hon träffar den sexiga dansaren Sean. Han står i spetsen för flash mob-gänget, THE MOB, som är i full färd med att förvandla stadens gator till den vildaste gatufesten någonsin! Men THE MOB's hemtrakter hotas av bulldozrar och tillsammans med Emily planerar de ett överrumplande dansmotangrepp. Det är dock bara Emily som vet vem de egentligen kämpar mot. Handlingen har förlagts till glamorösa Miami Beach när fjärde omgången av Step Up-feber bryter ut för fullt! Vinnaren av den amerikanska talangshowen So You Think You Can Dance spelar huvudrollen som Emily och hon backas upp av USA:s bästa breakdansare. Så step up - and dance!

ในภาคนี้ เป็นการเดินทางมาตามหาความฝันของสาวน้อย Emily (รับบทโดย Kathryn McCormick) ณ เมืองไมอามี่ เพื่อเป็นนักเต้นมืออาชีพ จนเธอได้มาพบกับ Sean (รับบทโดย Ryan Guzman) หนุ่มหล่อหัวหน้าวงทีมเต้นแฟลชม็อบส์ (Flash mobs) ระดับพระกาฬ "The Mob" และเธอก็ได้ลงรัก Sean เข้าในที่สุด โดยมี "การเต้น" เป็นตัวเชื่อมโยงและผูกสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเขาให้แนบแน่นยิ่งขึ้น กระทั่งวันหนึ่งมีนักธุรกิจมหาเศรษฐีรวยล้นฟ้า ได้วางแผนที่จะเข้ามาปรับปรุงพื้นที่ ๆ เป็นความหลังอันน่าจดจำของ The Mob รวมทั้งเป็นบ้านเรือนของชาวบ้านในบริเวณนั้นอีกนับพันคน เพื่อใช้ทำธุรกิจของตัวเอง แต่ปัญหาสำคัญคือชายหนุ่มนักธุรกิจดังกล่าว คือ เป็นพ่อแท้ ๆ ของ Emily ซึ่งขู่เธอว่าจะทำลายกลุ่ม The Mob ให้สิ้นซาก อย่างไรก็ตาม Emily ไม่เกรงกลัวต่อคำขู่ของพ่อเธอแต่อย่างใด อีกทั้งยังร่วมมือกับ Sean และกลุ่ม The Mob รวมตัวกันประท้วงการไล่ที่ ด้วยวิธีการเต้นแฟลชม็อบที่พวกเขาถนัด เพื่อแสดงความเข้มแข็งและพร้อมต่อสู้ในการรักษาสิทธิ์นี้ไว้ แม้ว่ามันอาจจะทำให้ความฝันของเธอต้องมลายหายไปก็ตาม

Emily profesyonel bir dansçı olma hayalleriyle Miami'ye gelir. Dans takımının lideri olan Sean'dan hoşlanmaya başlar. Ancak Emily'nin babasının inşaat planları Sean'ın yaşadığı bölgeyi tehdit altında bırakır. Çatışan duygular arasında kalan kardeşlerin ve arkadaşların hikâyesi...

Емілі, дочка впливового бізнесмена, приїжджає у Маямі з наміром стати професійною танцівницею, але закохується в Шона - юнака, танцювальна трупа якого влаштовує музичні флешмоби...

Emily là cô tiểu thư giàu có nhưng đam mê vũ đạo. Cô rời gia đình tới Miami để theo đuổi ước mơ của mình. Tại đây, Emily gặp gỡ và đem lòng yêu Sean, chàng trai trẻ thủ lĩnh nhóm nhảy Flash Mob đường phố. Tuy nhiên, khu phố gắn liền với lịch sử của Flash Mob ở Miami có nguy cơ bị di dời và phá hủy. Emily, Sean cùng những vũ công khác quyết tâm đấu tranh để bảo vệ ngôi nhà chung và ước mơ của họ.