Tall Man Riding (1955)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vysoký jezdec |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Larry Madden odešel před několika lety z Little River, když ho bohatý rančer Tucker Ordway nechal veřejně zbičovat, aby mu zabránil scházet se s dcerou Corinnou. Teď se Larry stále sžíraný touhou po pomstě vrací do kraje, jehož vládu mezitím přejal podlý majitel saloonu Pearlo's Palace Cibo. Cestou do města Madden zachrání život muži, jehož pronásledují tři pistolníci. Neznámý se po přestřelce představí jako Rex Willard, zeť Tuckera Ordwaye a Corinnin manžel… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tall Man Riding |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Still seeking revenge against ranch owner Tuck Ordway for publicly whipping him years earlier and breaking up his relationship with Ordway's daughter, cowboy Larry Madden plans to oust Ordway from his ranch by having his claim to the land declared invalid. Ordway's daughter Corinna, believing Madden to be the cause of the family's recent misfortunes, is unaware that the local saloon owner also has designs upon the Ordway holdings. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Furieuse Chevauchée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Larry Madden est en quête de vengeance. Il veut évincer le propriétaire d'un ranch Tucker Ordway. Ce dernier l'aurait des années plus tôt humilié en public, et brisé la relation de Madden avec Corinna Ordway, sa fille. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Teufel im Sattel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fünf Jahre sind vergangen seit Larry (Randolph Scott) vom alten Ordway vertrieben wurde. Die Schmach hat er nie vergessen, jetzt will er sie rächen. Doch als er sieht, dass Ordway inzwischen erblindet ist und mitsamt seiner hübschen Tochter von Gangstern bedroht wird, schlägt er sich auf ihre Seite… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terra infuocata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dopo una lunga assenza Larry Madden decide di tornare al villaggio natìo deciso a vendicarsi del padre della sua ragazza Corinna, che si e’ sempre opposto alla loro unione. Nel frattempo la ragazza si e’ sposata e Larry, senza saperlo, salva la vita a suo marito e uccide uno degli aggressori. Dell’omicidio del bandito viene incolpato lo sposo di Corinna, che non puo’ contare nemmeno sulla testimonianza di Larry, in balia dei banditi. |
|
||||
|