Преводи 8
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Caretakers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This movie chronicles the trials of the mentally ill and their care-givers in an over-crowded ward of a hospital. |
|
||||
|
Германски (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frauen, die nicht lieben dürfen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Handlung dreht sich um die Insassinnen einer psychiatrischen Anstalt, an denen ein neuer, ambitionierter Arzt neue Behandlungsmethoden ausprobieren will, damit sie baldmöglichst wieder in die Gesellschaft entlassen werden können. Da seine Behandlungsmethoden ohne die gewohnte Gewalt und Strafe auskommen, stößt er damit aber nicht überall auf Gegenliebe. |
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Almas en tinieblas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El joven doctor MacLeod ha desarrollado un nuevo método para tratar casos mentales y está esperando encontrar al paciente perfecto para probar su eficacia. Tiene en contra a otros miembros del consejo hospitalario, incluido el doctor Harrington, un veterano colega de mucha reputación, y de Lucretia Terry, la directora que dirige la institución con mano de hierro. Lorna Melford, una nueva paciente, será la escogida por el doctor MacLeod para probar el nuevo método. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Италиански (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donne inquiete |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Португалски (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Almas nas Trevas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Португалски (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Almas nas Trevas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Narra as provações dos doentes mentais e seus cuidadores em uma enfermaria superlotada de um hospital. (e 16 - Estimado 16 Anos) |
|
||||
|
Руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сторож |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое лондонских лузеров находят третьего, опустившегося еще ниже их самих, и нанимают его сторожить пустую захламленную квартиру. Нищий, грязный, животный, циничный, шовинистически озлобленный старик, или «бич», как их называют сегодня, оказывается востребован. |
|
||||
|
Френски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Cage aux femmes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le docteur Mc Leod est un nouveau médecin optimiste qui tente de démarrer un programme sur les patients, sans violence ni punitions. Mais il se heurte à la résistance de l'infirmière en chef, Lucrece Terry et du docteur Jubal Harrington qui s'opposent violemment à lui... |
|
||||
|