凯瑟琳·詹纳的奥利匹克荣耀之路已经是不可思议、十分励志。然而，她接受真正自我之路却更具挑战，也更有意义。

凱特琳·珍娜取得奧運榮耀的征途不可思議又激勵人心。但她坦然擁抱真實自我的過程甚至更加艱辛，也更具意義。

Nelehká cesta Caitlyn Jenner za olympijskou slávou je bezpochyby inspirativní. Ještě složitější a důležitější pro ni ale bylo dospět k přijetí sebe sama.

Caitlyn Jenner's unlikely path to Olympic glory was inspirational. But her more challenging road to embracing her true self proved even more meaningful.

Le parcours atypique de Caitlyn Jenner jusqu'à la reconnaissance olympique est inspirant. Le chemin que l'athlète a emprunté pour s'assumer pleinement l'est plus encore.

Bruce Jenner ist heute eine Frau und nennt sich Caitlyn. Sie erzählt von ihrer Karriere als Spitzensportler und ihrem Ziel, die Goldmedaille an den olympischen Spielen im Zehnkampf zu gewinnen. ... Es ist eine einfache Nacherzählung vom Weg zur olympischen Goldmedaille im Zehnkampf geworden.

H μοναδική πορεία της Κέιτλιν Τζένερ προς την ολυμπιακή δόξα ήταν εμψυχωτική. Όμως το πιο δύσκολο ταξίδι της να συμφιλιωθεί με τον αληθινό της εαυτό ήταν πιο σημαντικό.

דרכה של קייטלין ג’נר לתהילה אולימפית הייתה יוצאת דופן ומעוררת השראה. הדרך שעשתה להשלמה עם זהותה האמיתית הייתה משמעותית עוד יותר.

Caitlyn Jenner olimpiai aranyéremig vezető útja nagyon inspiráló történet. De mindez semmi ahhoz az úthoz képest, amit azért járt be, hogy elfogadja valódi önmagát.

L'improbabile percorso di Caitlyn Jenner verso la gloria olimpica è stato fonte di ispirazione. Ma la sua strada più impegnativa per abbracciare il suo vero sé si è rivelata ancora più significativa.

올림픽 챔피언이 되었다. 모든 걸 이룬 셈이다. 하지만 남아있는 장애물, 사라지지 않는 고민. 진정한 자아를 포용해야 한다. 케이틀린 제너가 자신의 삶에서 더욱 의미 있는 도전을 한다.

Nietypowa droga Caitlyn Jenner do olimpijskiej chwały jest bardzo inspirująca. Jednak jeszcze trudniejsza i ważniejsza okazała się jej droga do prawdziwego ja.

Contado com uma coleção extraordinária de imagens de arquivo nunca vistas, incluindo rolos de filmagens olímpicas recém-descobertas e vídeos caseiros da família Jenner, Caitlyn Jenner traça sua vida com novas reflexões desde conquistar medalhas de ouro a tomar a decisão de fazer a transição até seu relacionamento com os filhos.

Необычный путь Кейтлин Дженнер к олимпийской славе вдохновляет. Но путь к принятию себя оказывается более трудным — и более впечатляющим.

El improbable viaje de Caitlyn Jenner hacia la gloria olímpica fue inspirador. Pero el camino para abrazar su verdadero yo resultó aún más desafiante.

El inusual camino de Caitlyn Jenner hasta la gloria olímpica fue edificante. Pero aceptarse a sí misma fue un desafío que resultó ser aún más importante.

เคทลิน เจนเนอร์สร้างแรงบันดาลใจบนเส้นทางสู่ความสำเร็จอันเหลือเชื่อในแวดวงโอลิมปิก แต่อีกเส้นทางที่ท้าทายและมีความหมายยิ่งกว่าคือเส้นทางที่ทำให้เธอค้นพบตัวเองอย่างแท้จริง

Несподіваний успіх на Олімпійських іграх Кейтлін Дженнер надихнув не одну людину, а її складний шлях до прийняття свого справжнього «я» виявився ще цікавішим.