Übersetzungen 5
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Written in the Stars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Kelsey's magazine approves her pitch about a sceptic's take on love and horoscopes, she is teamed up with Astrology guru, Carter. Clearly from opposite worlds, they put their competing perspectives aside to work the story around a local meteor shower festival. Through both fact and fate, they soon unearth that love really can be written in the stars. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un amour astrologique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Secrétaire de rédaction pour un magazine en ligne, Kelsey Graham rêve de devenir journaliste. Ses idées d’articles ne sont pas retenues jusqu’à ce qu’elle évoque un sujet sur l’astrologie et les horoscopes vu par une vraie sceptique. Son patron accepte à condition de convaincre Carter Bowman, un gourou de l’astrologie à la tête de l’application à succès, d’accepter de donner une interview… |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sotto il segno dell'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Costretti a lavorare insieme, una giornalista e un guru dell'astrologia scoprono che l'amore può essere davvero scritto nelle stelle. |
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Kelsey's tijdschrift haar standpunt over liefde en horoscopen goedkeurt, werkt ze samen met astrologie goeroe Carter. Ze komen duidelijk uit tegengestelde werelden en zetten hun concurrerende perspectieven opzij om het verhaal rond een plaatselijk meteorenregenfestival uit te werken. Door zowel feit als lot ontdekken ze al snel dat liefde echt in de sterren kan worden geschreven. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|