Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alfred, een bewoner van een bejaardentehuis, kan de slaap niet meer vatten, gestoord door het onophoudelijke bedhoppen van de andere bewoners. Geïrriteerd besluit hij midden in de nacht te vertrekken om buiten te slapen. Maar tussen het anti-daklozenmeubilair en de bewakingsrobots is slapen een luxe geworden en Alfred weet dat nog niet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The man who wanted to sleep |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alfred, a resident of a retirement home, can no longer get to sleep, disturbed by the incessant bedhopping of the other residents. Exasperated, he decides to leave in the middle of the night to sleep outside. But between the anti-homeless furniture and the surveillance robots, sleeping has become a luxury and Alfred doesn't know it yet. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Homme qui voulait dormir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alfred, pensionnaire d’une maison de retraite, n’arrive plus à trouver le sommeil, perturbé par les coucheries incessantes des autres pensionnaires. Excédé, il décide de partir en pleine nuit pour dormir dehors. Mais entre les mobiliers anti-SDF et les robots de surveillance, dormir est devenu un luxe et Alfred ne le sait pas encore. |
|
||||
|