參加派對狂歡的照片害她丟了獎學金，這名學生著手調查自己當晚是否發生過什麼慘劇。

本片讲述了主人公苏尔因醉酒的一张自拍在网上疯狂流传后被取消享有奖学金的资格，她的任课教师也受其牵连，并怒斥苏尔。但苏尔对于醉酒的当晚发生的事情毫无记忆。于是，她开始向朋友寻求帮助以究其原委。

Když kvůli fotografiím z večírku přijde studentka o stipendium, pátrá, zda se jí té noci nestalo něco zničujícího.

When photos of her at a party cause her to lose a scholarship, a student investigates whether something devastating happened to her that night.

Après avoir perdu sa bourse lorsque des photos d'elle lors d'une fête sont apparues en ligne, une étudiante s'associe à un photocopieur pour reconstituer ce qui s'est passé.

Όταν οι φωτογραφίες της από ένα πάρτι της στοιχίζουν μια υποτροφία, μια φοιτήτρια ερευνά αν της συνέβη κάτι το συγκλονιστικό εκείνη τη νύχτα.

דרמת פשע מיסתורין בשפה האינדונזית. סטודנטית שצילומים שלה ממסיבה צצים באינטרנט מאבדת את המלגה שלה. עכשיו היא מנסה לברר מה קרה באותו לילה.

대학 신입생 수르는 연극동아리에서 웹디자인을 맡고 있다. 준비한 초연이 성공적으로 마무리되고 파티에 초대된다. 신나는 음악과 즐거운 분위기에 취하지만 어느새 정신을 차려보니 중요한 장학금 심사면접에 늦을 정도로 늦잠을 자버린다. 그녀는 단지 술에 취해 기억을 잃은 것일까, 아니면 누군가가 의도한 함정에 빠진 것일까?

Studentka, która straciła stypendium, po tym jak do sieci trafiły jej zdjęcia z imprezy, stara się odkryć, co tak naprawdę stało się tej pamiętnej nocy.

Depois de perder a bolsa de estudos por causa de algumas fotos em uma festa, uma estudante decide investigar o que aconteceu com ela naquela noite.

Сур - студентка, которая работает в театре Мата Хари. Это позволяет ей не только зарабатывать дополнительные деньги, но и получать удовольствие от любимого увлечения. Последняя постановка позволила коллективу выиграть престижный конкурс, что, конечно же, нужно было отметить. Молодые люди собираются у одного из членов трупы. Они весело проводят время, употребляя алкоголь и наслаждаясь атмосферой полной расслабленности. Но на утро Сур понимает, что совершенно ничего не помнит о прошедшем вечере. Вскоре она оказывается в кабинете руководителя университета, где узнает о лишении ее стипендии. Причиной этому послужили компрометирующие девушку снимки, попавшие в сеть. Теперь Сур предстоит выяснить, кто из студентов решил сломать ей жизнь.

Sur perdió su beca porque se difundieron unos selfies suyos borracha en Internet. Sur recurre a Amin para que le ayude, un chico que trabaja en una fotocopiadora. Juntos, en la tienda, intentan descubrir la verdad sobre la noche de la fiesta hackeando el teléfono de los estudiantes.

Cuando las fotos de ella en una fiesta le hacen perder una beca, un estudiante investiga si le pasó algo devastador esa noche.

เมื่อรูปถ่ายจากงานเลี้ยงทำให้ชวดโอกาสได้รับทุน นักศึกษาสาวคนหนึ่งจึงต้องขุดคุ้ยหาที่มาที่ไปของเรื่องราวร้ายๆ ที่เกิดกับเธอในคืนนั้น

Bir partide çekilen fotoğraflar yüzünden bursunu kaybeden bir öğrenci, o gece sarsıcı bir deneyim yaşayıp yaşamadığını araştırır.

Втративши стипендію через селфі з вечірки, студентка намагається з’ясувати, чи дійсно з нею сталося щось жахливе тієї ночі.

Mất học bổng vì những bức ảnh về cô ở một bữa tiệc, cô sinh viên điều tra xem có chuyện khủng khiếp gì đã xảy ra với mình vào đêm hôm đó hay không.