After being constantly bullied at school by her classmate Kevin, 8-year-old Claire discovers that the boy who is giving her hard time is also suffering and might need her help…

"Dans une cour d’école. Kevin : c’est parce que je te trouve belle... belle comme une princesse... c’est pour ça. Alors tu m’embrasses et comme ça t’es ma copine et je te pique plus ton goûter. Claire : mais je veux pas (t’embrasser) ! Kevin (amusé) : sérieux ? Et puis il essaie de la forcer à l’embrasser sur la bouche, elle se débat. Il lui soulève sa robe et commence à lui toucher la culotte. Claire panique, elle crie, Kevin arrête ses attouchements et s’inquiète, malgré le bruit de la récréation. Il sort, non sans la menacer. Kevin : tu vas voir si tu rapportes..."