بعد استسلام الحضارة لوباء مميت وقتل زوجته ، يتخلى جندي من القوات الخاصة عن واجبه ويصبح ناسكًا في برية الشمال. بعد سنوات ، ظهرت امرأة مصابة على عتبة بابه. لقد هربت من أحد المختبرات ويعتقد مطاردوها أن دمها هو مفتاح العلاج في جميع أنحاء العالم. إنه متردد في التورط ، لكن كل الشكوك تنحى جانبًا عندما يكتشف أن مطاردها ليس سوى القائد ستون ، الرجل الذي قتل زوجته قبل بضع سنوات.

文明屈从于一场致命的流行病，他的妻子被谋杀后，一名特种部队士兵（约翰伍德）放弃了他的职责，成为了北欧荒野中的隐士。多年以后，一个受伤的女人出现在他的家门口。玛丽亚·约翰逊是一只逃跑的实验室老鼠，追捕她的人认为她的血是全球治愈的关键。虽然约翰犹豫是否要参与其中，但当他发现追捕玛利亚的人不是别人正是指挥官斯通时，所有的怀疑都被抛在了一边，这个人几年前杀害了他的妻子。

人類所熟悉的世界已被致命的流行病毒攻佔，身為特種部隊的他在妻子死後，決定歸隱不問世事...多年後，他遇上從實驗室逃脫的女子，追捕者堅信她的血液便是治癒全球的關鍵，而他發現當年妻子的死亡居然是場計畫好的謀殺…

Nakon što civilizacija podlegne smrtonosnoj pandemiji, a njegova žena bude ubijena, vojnik specijalnih snaga napušta svoju dužnost i postaje pustinjak u nordijskoj divljini. Godinama kasnije, na njegovom se pragu pojavljuje ranjena žena. Pobjegla je iz laboratorija, a njeni progonitelji vjeruju da je njena krv ključ lijeka za čitav svijet. Oklijeva da se uključi, ali sve sumnje se odbacuju kada otkrije da je njen progonitelj niko drugi nego zapovjednik Stone, čovjek koji je ubio njegovu ženu prije nekoliko godina.

Poté, co civilizace podlehne smrtící pandemii a jeho žena je zavražděna, voják speciálních jednotek opustí službu a stane se poustevníkem v severské divočině. Po letech se na jeho prahu objeví zraněná žena. Utekla z laboratoře a její pronásledovatelé věří, že její krev je klíčem k celosvětovému léku. Váhá, zda se má do případu zapojit, ale všechny pochybnosti jdou stranou, když zjistí, že jejím pronásledovatelem není nikdo jiný než velitel Stone, muž, který před lety zavraždil jeho ženu.

Da civilisationen bringes i knæ af en dødelig pandemi, bliver jægersoldaten John Woods kone myrdet. Han forlader sin post og bliver eneboer i vildnisset mod nord. Flere år senere dukker en såret kvinde op. Maria Johnson er en undvegen forsøgsperson. Og dem, der forfølger hende, mener, at hendes blod er afgørende for at skabe en kur for hele verden. Selvom John tøver med at involvere sig, forsvinden hans tvivl, da han opdager, at Maria forfølges af orlogskaptajn Stone, som myrdede hans kone mange år forinden.

Nadat de beschaving bezwijkt voor een dodelijke pandemie en zijn vrouw wordt vermoord, verlaat een soldaat van de speciale troepen zijn plicht en wordt een kluizenaar in de Scandinavische wildernis. Jaren later staat er een gewonde vrouw voor de deur. Ze is ontsnapt uit een lab en haar achtervolgers geloven dat haar bloed de sleutel is tot een wereldwijde genezing. Hij aarzelt om mee te doen, maar alle twijfels worden terzijde geschoven wanneer hij ontdekt dat haar achtervolger niemand minder is dan commandant Stone, de man die zijn vrouw enkele jaren geleden vermoordde.

After civilization succumbs to a deadly pandemic and his wife is murdered, a special forces soldier abandons his duty and becomes a hermit in the Nordic wilderness. Years later, a wounded woman appears on his doorstep. She's escaped from a lab and her pursuers believe her blood is the key to a worldwide cure. He's hesitant to get involved, but all doubts are cast aside when he discovers her pursuer is none other than Commander Stone, the man that murdered his wife some years ago.

Kun sivilisaatio antaa periksi tappavalle pandemialle ja John Woodin vaimo murhataan, tämä erikoisjoukkojen sotilas hylkää velvollisuutensa ja erakoituu pohjoismaiseen erämaahan. Vuosia myöhemmin haavoittunut nainen ilmaantuu hänen ovelleen. Maria Johnson on paennut koekaniini. Hänen jahtaajansa uskovat, että hänen verensä voi parantaa koko maailman. Vaikka John ei haluaisi sekaantua, kaikki epäilykset lentävät romukoppaan, kun hän saa tietää, että Marian jahtaaja on itse komentaja Stone, mies, joka murhasi hänen vaimonsa.

John Wood a laissé une civilisation brisée derrière lui, afin de retourner à ses racines dans la forêt, après qu'une pandémie de virus a frappé le monde.

Nachdem die Zivilisation einer tödlichen Pandemie zum Opfer gefallen und seine Frau ermordet worden ist, verlässt John Wood - ein Soldat der Special Forces - seine Pflicht und wird zum Einsiedler in der nordischen Wildnis. Jahre später steht eine verletzte Frau vor seiner Tür. Maria Johnson ist ein entkommenes Versuchskaninchen, und ihre Verfolger glauben, dass ihr Blut der Schlüssel zu einem weltweiten Heilmittel ist. Obwohl John zögert, sich darauf einzulassen, werden alle Zweifel beiseite gewischt, als er herausfindet, dass Marias Verfolger kein anderer als Commander Stone ist, der Mann, der vor einigen Jahren seine Frau ermordet hat.

Μετά την κατάρρευση του πολιτισμού από μια θανατηφόρα πανδημία και τη δολοφονία της γυναίκας του, ένας στρατιώτης των ειδικών δυνάμεων εγκαταλείπει το καθήκον του και γίνεται ερημίτης στη σκανδιναβική ύπαιθρο. Χρόνια αργότερα, μια τραυματισμένη γυναίκα εμφανίζεται στο κατώφλι του. Έχει δραπετεύσει από ένα εργαστήριο και οι διώκτες της πιστεύουν ότι το αίμα της είναι το κλειδί για μια παγκόσμια θεραπεία. Διστάζει να εμπλακεί, αλλά όλες οι αμφιβολίες του παραμερίζονται όταν ανακαλύπτει ότι ο διώκτης της δεν είναι άλλος από τον διοικητή Στόουν, τον άντρα που δολοφόνησε τη γυναίκα του πριν από μερικά χρόνια.

כאשר מגיפה קטלנית מכריעה את כדור הארץ, לוחם הכוחות המיוחדים לשעבר חייב להגן על אישה אשר נושאת את הנוגדן מפני מפקד מטורף שהרג את אשתו שנים קודם לכן.

John Wood maga mögött hagyta a darabokra hullott civilizációt, amelyet egy járvány sújtott a múltban, a férfit azonban hamarosan utolérheti a sorsa.

Dopo che la civiltà soccombe a una pandemia mortale e sua moglie viene uccisa, un soldato delle forze speciali abbandona il suo dovere e diventa un eremita nel deserto nordico. Anni dopo, una donna ferita appare alla sua porta. È scappata da un laboratorio e i suoi inseguitori credono che il suo sangue sia la chiave per una cura mondiale. È riluttante a farsi coinvolgere, ma tutti i dubbi vengono messi da parte quando scopre che il suo inseguitore non è altri che il comandante Stone, l'uomo che ha ucciso sua moglie alcuni anni fa.

가까운 어느 미래, 치명적 바이러스가 유럽 전역을 휩쓴다. 살아남은 생존자들은 북부로 이동해 작은 마을을 형성한다. 한편 스톤 대령의 부대가 생존자를 보호한다는 명분으로 잠재적 바이러스 보유자를 찾아 무차별적으로 살해하기 시작한다. 스톤 대령의 정책에 반대하는 특수부대 출신 존 우드는 웨스트버그 마을 사람들을 대피시킨다. 스톤은 마을 사람들의 소재를 말하지 않는 존의 아내 에밀리아를 살해한다. 그 후 스톤의 전함에서 탈출한 존은 유럽 북쪽의 인적이 드문 호숫가 오두막에서 은둔한다. 3년 후, 존은 여전히 에밀리아에 대한 그리움과 죄책감에 시달린다. 그러던 어느 날, 실험실에서 탈출한 마리아가 존의 오두막에 나타난다. 마리아의 등에서 추적장치를 제거한 존은 바코드 문신을 한 그녀에게 떠나 달라고 부탁한다. 며칠 후 무장한 3명의 용병이 마리아를 찾아 존의 오두막에 도착한다. 존의 도움으로 용병을 제거한 마리아는 스톤 대령이 치료제인 자신의 혈액을 독점하려 한다고 이야기한다. 얼마 후 마리아에게 걸린 현상금을 노린 사냥꾼들이 다시 오두막을 침입한다. 존은 마리아를 보호하기 위해 목숨을 건 싸움을 다시 시작하는데...

پس از اینکه تمدن تسلیم یک بیماری همه‌گیر مرگبار می‌شود و همسرش به قتل می‌رسد، یک سرباز نیروی ویژه وظیفه خود را رها می‌کند و در طبیعت بکر اسکاندیناوی یک گوشه‌نشین می‌شود. سال‌ها بعد، زنی زخمی جلوی در خانه او ظاهر می‌شود. او از یک آزمایشگاه فرار کرده است و تعقیب کنندگانش معتقدند خون او کلید درمان جهانی است. او برای درگیر شدن مردد است، اما وقتی متوجه می‌شود که تعقیب‌کننده او کسی نیست جز فرمانده استون، مردی که چند سال پیش همسرش را به قتل رساند، همه تردیدها کنار گذاشته می‌شوند.

Świat boryka się z groźną pandemią. Były żołnierz sił specjalnych, po brutalnym morderstwie żony, przenosi się na odludzie. Pewnego dnia u jego drzwi zjawia się kobieta, która była przetrzymywana w tajnym laboratorium, a jej krew ma być ratunkiem w walce ze śmiertelnym wirusem.

Depois que a civilização sucumbe a uma pandemia mortal e sua esposa é assassinada, um soldado das forças especiais abandona seu dever e se torna um eremita na selva nórdica. Anos depois, uma mulher ferida aparece em sua porta. Ela escapou de um laboratório e seus perseguidores acreditam que seu sangue é a chave para uma cura mundial. Ele hesita em se envolver, mas todas as dúvidas são deixadas de lado quando ele descobre que seu perseguidor não é outro senão o comandante Stone, o homem que assassinou sua esposa alguns anos atrás.

Бескомпромиссный вояка с ментальностью героев ушедшей эпохи, Джон Вуд оставил позади осколки разрушенной цивилизации, чтобы вернуться к своим корням в лесу, после того как мир поразила пандемия вируса.

Po tom, čo civilizácia podľahne smrtiacej pandémii a jeho žena je zavraždená, John Wood, bývalý vojak špeciálnych jednotiek, opustí vojenskú službu a stane sa pustovníkom v severskej divočine. Po rokoch sa na jeho prahu objaví zranená žena Maria Johnsonová. Bola pokusným králikom v laboratóriu, ktoré sa snažilo nájsť vakcínu, ktorá by zachránila ľudstvo. Jej prenasledovatelia veria, že jej krv je kľúčom k celosvetovej liečbe. John zistí, že Mariiným prenasledovateľom nie je nikto iný ako veliteľ Stone, muž, ktorý pred niekoľkými rokmi zavraždil jeho ženu, a neváha jej preto pomôcť...

Después de que la civilización sucumbe a una pandemia mortal y su esposa es asesinada, un soldado de las fuerzas especiales abandona su deber y se convierte en un ermitaño en el desierto nórdico. Años más tarde, una mujer herida aparece en su puerta. Ella escapó de un laboratorio y sus perseguidores creen que su sangre es la clave para una cura mundial. Él duda en involucrarse, pero todas las dudas se hacen a un lado cuando descubre que su perseguidor no es otro que el Comandante Stone, el hombre que asesinó a su esposa hace algunos años.

Después de que la civilización sucumbe a una pandemia mortal y su esposa es asesinada, un soldado de las fuerzas especiales abandona su deber y se convierte en un ermitaño en el desierto nórdico. Años más tarde, una mujer herida aparece en su puerta. Ella escapó de un laboratorio y sus perseguidores creen que su sangre es la clave para una cura mundial. Él duda en involucrarse, pero todas las dudas se hacen a un lado cuando descubre que su perseguidor no es otro que el Comandante Stone, el hombre que asesinó a su esposa hace algunos años.

När civilisationen dukar under för en dödlig pandemi och John Woods fru blir mördad deserterar han från specialstyrkorna och blir en eremit i den nordiska vildmarken. Flera år senare dyker en skadad kvinna upp utanför hans dörr. Maria Johnson är en förrymd försökskanin, och hennes förföljare tror att hennes blod är nyckeln till ett botemedel för hela världen. John vill inte bli inblandad, men alla tvivel försvinner när han upptäcker att Marias förföljare inte är nån mindre än kommendörkapten Stone – mannen som mördade hans fru.

Medeniyet ölümcül bir pandemiye yenik düştükten ve karısı öldürüldükten sonra, Özel Kuvvetler askeri olan John Wood görevini terk eder ve İskandinav vahşi doğasında bir münzevi olarak yaşamına devam eder. Yıllar sonra, kapısında yaralı bir kadın belirir. Maria Johnson kaçan bir laboratuvar faresidir ve peşindekiler onun kanının dünya çapında bir tedavinin anahtarı olduğuna inanmaktadır. John ilk başlarda bu işe karışmaktan çekinse de, Maria'nın peşindekinin birkaç yıl önce karısını öldüren kişi olan Komutan Stone'dan başkası olmadığını öğrendiğinde tüm şüpheleri bir kenara bırakır.

Sau khi chọi với một đại dịch chết người và vợ anh ta bị sát hại,John Wood một người lính lực lượng đặc biệt từ bỏ nhiệm vụ của mình và trở thành một ẩn sĩ ở vùng hoang dã Bắc Âu. Nhiều năm sau, một người phụ nữ bị thương xuất hiện trước cửa nhà anh. Cô đã trốn thoát khỏi một phòng thí nghiệm và những người theo đuổi cô tin rằng máu của cô là chìa khóa để chữa khỏi bệnh trên toàn thế giới. Anh ta do dự khi tham gia, nhưng mọi nghi ngờ đều được gạt sang một bên khi anh ta phát hiện ra kẻ theo đuổi cô không ai khác chính là Chỉ huy Stone, người đàn ông đã sát hại vợ anh ta vài năm trước.