يدور العمل حول السيرة الذاتية للاعب البيسبول ريكي هيل، ورحلته الأيقونية التي جعلته يشارك في دوري النخبة للبيسبول.

去探寻瑞奇·希尔(Ricky Hill)不可思议的美国职业棒球大联盟(Major League Baseball)之旅的精彩真实故事。

勵志棒球傳奇瑞奇希爾真實故事改編。瑞奇出生於小鎮，父親是一名巡迴牧師（丹尼斯奎德飾 ）。儘管他自小患有脊椎疾病，但這無法掩蓋他在棒球方面的天賦。父親為了避免他受傷，一再要求瑞奇放棄棒球夢，並追隨自己的腳步，成為一名牧師。但心中的信仰以及對棒球的熱愛讓他不顧父親的反對，繼續苦練。當他終於被大聯盟球探相中，他必須克服自己惡化的病況以及家中的分歧，才能一圓成為職業球員的夢。演出陣容還包括喬莉卡特、蘭迪豪澤、邦妮比迪莉亞以及史考特葛倫。

Příběh Rickeyho Hilla, který překonává svůj tělesný handicap a napravuje svůj vztah s otcem, aby se stal hráčem první baseballové ligy (MLB).

Historien om Rickey Hill, der overvinder sit fysiske handicap og reparerer sit forhold til sin far i en søgen efter at blive en major league baseball-spiller (MLB).

Het verhaal van Rickey Hill, die zijn fysieke handicap overwint en zijn relatie met zijn vader herstelt in een zoektocht om een ​​Major League Baseball (MLB)-speler te worden.

The story of Rickey Hill, who overcomes his physical disability and repairs his relationship with his father in a quest to become a major league baseball (MLB) player.

L'histoire vraie de Rickey Hill, un enfant qui a surmonté son handicap physique pour jouer au baseball professionnel et contre l'avis de son père ultra-protecteur, le Pasteur Hill

Der junge Rickey Hill (Jesse Berry) wächst in ärmlichen Verhältnissen in einer texanischen Kleinstadt auf und zeigt eine außergewöhnliche Fähigkeit, einen Baseball zu schlagen, obwohl er aufgrund einer degenerativen Wirbelsäulenerkrankung mit Beinschienen belastet ist. Sein strenger, pastoraler Vater James (Dennis Quaid) rät Rickey vom Baseballspielen ab, um ihn vor Verletzungen zu schützen und ihn dazu zu bringen, in seine Fußstapfen zu treten und Prediger zu werden. Als junger Mann wird Rickey (Colin Ford) zu einem Baseball-Phänomen. Sein Wunsch, an einem Probetraining für einen legendären Major-League-Scout teilzunehmen, entzweit die Familie und bedroht Rickeys Traum vom Profi-Baseballspiel.

סיפורו של ריקי היל, שמתגבר על מוגבלותו הפיזית ומתקן את מערכת היחסים שלו עם אביו בשאיפה להפוך לשחקן בייסבול מהליגה הגדולה (MLB).

Egy texasi kisvárosban, a fiatal Rickey Hill lábrögzítőket visel, egy degeneratív gerincbetegség miatt, de imád baseballozni. Szigorú apja, aki lelkipásztor, eltiltja a baseball-tól, mert meg akarja óvni a későbbi sérülésektől. Néhány évvel később Rickey valódi baseball különlegességgé válik! A film tanúbizonyságot tesz a hitről, családról és a sportról, és egyben a remény üzenetét is közvetíti, hogy bármilyen megpróbáltatáson megyünk is keresztül, Isten segítségével le tudjuk győzni azt.

La storia di Rickey Hill, che supera la sua disabilità fisica e ristabilisce il rapporto con il padre nel tentativo di diventare un giocatore della Major League Baseball (MLB).

메이저리그 야구의 꿈을 이루기 위해 신체적 장애를 극복하는 여행 목사의 아들 리치 힐의 실화.

Tikra istorija paremta sporto drama pasakoja apie mažame miestelyje gyvenantį keliaujančio pastoriaus Džeimso Hilo sūnų Ricky Hillą. Fenomenalus beisbolo žaidėjas Ricky mikliai bando įveikti savo fizinius apribojimus ir nuolatinį nerimą dėl tėvo sveikatos, kad įgyvendintų savo svajonę žaisti profesionalų beisbolą ir galiausiai pakeistų santykius su tėvu.

Historia Ricky'ego Hilla, który pokonuje swoją fizyczną niepełnosprawność i naprawia swoje stosunki z ojcem w dążeniu do zostania zawodnikiem Major League Baseball (MLB).

Filho de pastor viajante de uma cidade pequena, Rickey mostra um talento extraordinário para o beisebol, apesar de ter crescido com uma doença degenerativa na coluna. O pai de Rickey tenta desencorajá-lo de jogar beisebol para protegê-lo de lesões.

Основанная на реальных событиях спортивная драма о Рики Хилле, сыне странствующего пастора Джеймса Хилла, который живет в маленьком городке. Феноменальный игрок в бейсбол, Рики ловко пытается преодолеть свои физические недостатки и постоянное беспокойство о здоровье отца, чтобы осуществить свою мечту профессионально играть в бейсбол и, в конечном итоге, изменить свои отношения с отцом.

Izjemna resnična zgodba o neverjetni poti Rickeyja Hilla do igranja bejzbola v prvi ligi. Mladi sin potujočega pastorja sanja o tem, da postane igralec baseballa, kljub temu, da nosi opornice za noge. Ne glede na vse napovedi in nasvete, se Rickeyju nekako uspe prebiti v prvo ligo.

La historia de Rickey Hill, quien supera su discapacidad física y repara su relación con su padre en una búsqueda para convertirse en un jugador de béisbol de las ligas mayores (MLB).

La extraordinaria historia real del increíble viaje de Ricky Hill para jugar en las Grandes Ligas de béisbol.

Baserad på den inspirerande, sanna historien om basebollfenomenet Rickey Hill. Den unge Rickey Hill växer upp i en fattig småstad i Texas och visar en extraordinär förmåga att slå en baseboll, trots att han bär på benskenor på grund av en ryggradssjukdom. Men hans stränga far förbjuder Rickey från att spela baseboll för att skydda honom från skador och få honom bli predikant. Rickeys önskan att få delta i en uttagning till Major League splittrar familjen och hans dröm om att få spela professionellt hotas.

จากเรื่องจริงที่สร้างแรงบันดาลใจของ ริกกี้ ฮิลล์ นักกีฬาเบสบอลผู้เป็นปรากฏการณ์ ริกกี้เป็นลูกชายของศิษยาภิบาลนักเดินทางในเมืองเล็กๆ (เดนนิส เควด) เขามีพรสวรรค์ด้านเบสบอล แม้จะเติบโตมาโดยเป็นโรคกระดูกสันหลังเสื่อม พ่อของเขากีดกันริกกี้ไม่ให้เล่นเบสบอลเพื่อปกป้องเขาไม่ให้บาดเจ็บ และพยายามให้ริกกี้เดินตามรอยเท้าตนในการเป็นนักเทศน์ ด้วยแรงผลักดันจากศรัทธาและความรักในกีฬา...

Ricky Hill'in İnanılmaz Hikâyesi, profesyonel beyzbol oynamak için fiziksel engelinin üstesinden gelen ve aşırı koruyucu babası Pastor Hill'in tavsiyelerine karşı çıkan Rickey Hill'in hayat hikayesini konu ediyor.

Дивовижна реальна історія про неймовірну подорож Рікі Хілла до гри у Вищу бейсбольну лігу.