Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stačí malá lež |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po dlouhém období samoty a zkoušení různých seznamovacích aplikací Zoe konečně potká muže svých snů, ale idylka trvá jen dvě hodiny. Pak Robinson po epileptickém záchvatu upadne do kómatu a stačí malé nedorozumění, aby se Zoe ocitla v pozici jeho snoubenky, která je zodpovědná za jeho dvě děti, dokud se neprobudí. Zoe tuto roli partnerky muže, kterého sotva zná, přijímá a žije svůj sen o životě po boku ideálního partnera. Bude však pohádka pokračovat i poté, co se Robinson probudí? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All You Need is Lie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the jungle that is celibacy and dating apps, Zoé just found the man of her life. An idyll which lasts - 2 hours - before Robinson falls into a coma. One misunderstanding later, she is now engaged to this man and responsible for his two children while he is hospitalized. Playing along, Zoé will have to play the perfect girlfriend to man she barely knows - But along the line of lies and time passed in the world of this charming stranger, won't she end up by believing in this love? What will happen once Robinson wakes up? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je l'aime à mentir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans la jungle du célibat et des applis de rencontre, Zoé vient de trouver l'homme de sa vie ! Une idylle qui dure… 2 heures, avant que Robinson ne tombe dans le coma. Un quiproquo plus tard, la voilà fiancée à cet homme, et en charge de ses 2 enfants le temps de son séjour à l'hôpital. Se prenant complètement au jeu, Zoé devra jouer la parfaite petite amie d'un homme qu'elle connaît à peine... Mais à force de mensonges, et au contact de l'univers de ce charmant inconnu, ne finirait-elle pas par croire à cet amour ? Que se passera-t-il au réveil de Robinson ? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stačí malá lož |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po dlhej dobe osamelosti a skúšania rôznych zoznamovacích aplikácií Zoe konečne stretne muža svojich snov, idylka však trvá len dve hodiny. Potom Robinson po epileptickom záchvate upadne do kómy a stačí malé nedorozumenie, aby sa Zoe ocitla v pozícii jeho snúbenice, zodpovednej za jeho dve deti, kým sa nepreberie. Zoe túto úlohu partnerky muža, ktorého sotva pozná, akceptuje a žije svoj sen o živote po boku ideálneho partnera. Bude však rozprávka pokračovať aj po tom, ako sa Robinson preberie? |
|
||||
|