Emma Bovary (2021)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emma Bovary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1857, soudní síň. Na lavici obžalovaných sedí spisovatel Gustave Flaubert. Jeho kniha Madame Bovary je údajně obscénní a uráží dobré mravy. Zatímco obě strany případu prezentují svůj pohled na věc, příběh Emmy Bovaryové a spolu s ní i mnoha dalších žen 19. století ožívá... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1857. A courtroom. The prosecutor and defense counsel prepare to face off. Between them: Gustave Flaubert, the man on trial. Madame Bovary is charged with obscenity and offending public morals. As the two sides lay out their cases, the novel springs to life. Emma's story unfolds before our eyes. The trial is a reality check for us, rekindling the debate over the status of women at the time. What will the verdict be for Flaubert? What will the verdict be for women - for all the other Emmas? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emma Bovary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1857. Tribunal. L’accusation et la défense sont prêts à s’affronter. Au milieu, Flaubert. C’est son procès. Madame Bovary est jugée coupable pour outrage à la morale publique et religieuse. La plaidoirie débute puis le roman prend vie. L’histoire d’Emma se déploie sous nos yeux. Le procès nous ramène à la réalité par interstice et anime le débat sur la condition des femmes à cette époque. Quelle sentence pour Flaubert ? Quelle sentence pour elles, pour toutes les Emma ? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emma Bovaryová |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1857, soudní síň. Na lavici obžalovaných sedí spisovatel Gustave Flaubert. Jeho kniha Madame Bovary je údajně obscénní a uráží dobré mravy. Zatímco obě strany případu prezentují svůj pohled na věc, příběh Emmy Bovaryové a spolu s ní i mnoha dalších žen 19. století ožívá... |
|
||||
|