Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De productieve schrijfster Joyce Carol Oates is intens privé gebleven. Tot nu. Dankzij een langdurige vriendschap en aanhoudend onderzoek krijgt regisseur Stig Bjorkman ongekende toegang om haar ochtenden van handgeschreven schrijven en haar wandelingen met haar man te documenteren – om haar in haar eenzaamheid te bezoeken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joyce Carol Oates: A Body in the Service of Mind |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prolific writer Joyce Carol Oates has remained intensely private. Until now. Through a long-standing friendship, and persistent inquiry, director Stig Bjorkman is granted unprecedented access to document her mornings of longhand writing, her walks with her husband—to visit her within her solitude. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joyce Carol Oates, la femme aux cent romans |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après seize ans de négociations, le réalisateur Stig Björkman a convaincu Joyce Carol Oates, 85 ans, de lui ouvrir les portes de son univers. Portrait sensible de l’immense romancière, inlassable exploratrice de la psyché noire de l'Amérique. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joyce Carol Oates beskrivs ofta som Amerikas främsta författare, och hennes extraordinära talang är välkänd världen över. Filmen lotsar oss skickligt genom Oates gedigna författarskap och hur hennes romaner är baserade på såväl hennes egen bakgrund, arbetsliv och relationer som på samtiden. Hon delar frikostigt med sig av sitt liv och sin kreativa process, och trots hennes vänliga men bestämda markering av hur långt vi får komma in, lyckas filmen ta oss till ett innerligt, insiktsfullt och kärleksfullt möte som lämnar oss både uppfyllda och lustfyllda. Och lite klokare. |
|
||||
|