Six-year-old Bi has been afraid of water since the flood took her younger brother. Her father, Karl Klingert, dedicated himself to working on the world's first diving suit. Bi thinks the suit is the monster that took over her father. With the help of Peter, a young bully from the river, she tries to destroy it before the whole family leaves Wroclaw forever.

Sześcioletnia Bi boi się wody od czasu, gdy jej młodszego brata zabrała powódź. Jej ojciec Karl Klingert poświęcił się pracy nad pierwszym w dziejach świata skafandrem do nurkowania. Jeśli wynalazek zadziała, Klingerta czeka wielka kariera w Anglii. Bi wierzy, że jej brat wciąż żyje i nigdy ich nie znajdzie, jeśli wyjadą. Myśli, że skafander to potwór, który zawładnął jej ojcem. Z pomocą Petera, młodego łobuza znad rzeki, stara się go zniszczyć, zanim cała rodzina na zawsze wyjedzie z Wrocławia.