Rusland 1911. Yakov Bok, een dertig-jarige jood, wordt ten onrechte beschuldigd van moord. Politieke machtshebbers willen zich van hem bedienen, maar hij weigert mee te werken, ook al wordt hij gefolterd en vernederd. Portret van een man die aanvankelijk vredelievend is en geen partij kiest, tot de omstandigheden hem dwingen tot gewelddadig verzet.

Set in tsarist Russia around the turn of the century and based on a true story of a Russian Jewish peasant Yakov Bog who was wrongly imprisoned for a most unlikely crime - the “ritual murder” of a Gentile child in Kiev. We witness the unrelenting detail of the peasant handyman's life in prison and see him gain in dignity as the efforts to humiliate him and make him confess fail.

En 1911, en Russie, un artisan juif est injustement accusé de viol et de meurtre.

Zaristische Beamte versuchen, von einem zu Unrecht inhaftierten Juden aus politischen Gründen ein Geständnis zu erpressen. Der schwer geschundene Mann lässt sich jedoch nicht brechen...

Αυγές του 20ού αιώνα, τσαρική Ρωσία. Ο Γιάκομπ Μπογκ είναι ένας ρωσο-εβραίος χωρικός που φυλακίστηκε για ένα απίθανο έγκλημα: τον τελετουργικό φόνο ενός παιδιού αριστοκρατικής καταγωγής στο Κίεβο. Η ζωή του στη φυλακή ξετυλίγεται καθώς έχει αναλάβει στα κάτεργα τον ρόλο αυτού που «επισκευάζει τα πάντα», τη στιγμή που πασχίζει να κερδίσει την αξιοπρέπεια του που απειλείται από τον εξευτελισμό που υπομένει για να ομολογήσει την ενοχή του.

Il giovane ebreo Yakov Bok, mentre si trova nella città di Kiev, presta soccorso a Nicolai Lebedev, un ricco mercante cristiano. L'uomo, per riconoscenza gli affida l'incarico di sorvegliare da vicino un suo amministratore disonesto. Un giorno, Yakov, viene arrestato dalla polizia e condotto davanti al giudice, con l'accusa di violenza carnale nei confronti di Zinaida, figlia di Nicolai.

Фильм о Якове Боке — еврее, проживающем в Российской империи. Он несправедливо обвинен в кровавом заговоре.

Adaptación de "The Fixer" (en español "El hombre de Kiev"), una novela del escritor estadounidense de origen judío Bernard Malamud, que ganó el premio Pulitzer en 1967. En la Rusia zarista, entre finales del XIX y principios del siglo XX, los judíos, acusados de terribles y sangrientos crimenes, fueron cruelmente perseguidos. Se trataba de una cortina de humo para desviar la atención del pueblo ruso de problemas más acuciantes, como el hambre y la miseria. En este contexto, un campesino judío trata de ocultar su origen para evitar la represión. Pese a todo, es acusado de crímenes que no ha cometido y, sin juicio previo, sufrirá todo clase de torturas físicas y psíquicas. (FILMAFFINITY)