Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
枪、姑娘和强盗 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Chuck Wheeler wordt vrijgelaten uit de gevangenis en begint een complexe overval te organiseren op een gepantserde vrachtwagen met geld uit een casino in Las Vegas. Chuck roept de hulp in van nachtclubeigenaar Joe Darren, evenals van een mooie blondine die getrouwd is met Chucks voormalige celgenoot, Mike Bennett. Mike is een erg jaloers en gevaarlijk persoon die niet wil scheiden. Hij ontsnapt uit de gevangenis vlak voor een overval op een gepantserde vrachtwagen. De problemen beginnen wanneer Chuck, Joe en zijn ontrouwe vrouw vindt. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Guns Girls and Gangsters |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Chuck Wheeler gets out of the Pen and sets up an elaborate heist of Vegas casino money travelling by armored truck. He enlists the help of shady club owner Joe Darren and his ex-cellmate's wife, Vi. Vi's husband Mike is a trigger happy and jealous hothead and will not grant her a divorce. Mike escapes from prison right before the armored truck job goes into motion and promises trouble as he tries to locate his associates and his wandering wife. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Armes à feu, les filles et les Gangsters |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
À Las Vegas, un groupe de criminels assortis planifie le vol d'un camion blindé transportant de l'argent de casino à la banque. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Gangster, Gin und scharfe Hasen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ex-Knacki Wheeler will die Spielcasinos von Vegas plündern. Zunächst robbt er sich an eine Nachtclub-Beauty (Mamie Van Doren) ran… |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La banda di Las Vegas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un ex carcerato si prepara alla rapina che ha ideato mentre era in prigione. Sua complice è l'amante di un detenuto che evade e si unisce ai due. Il piano fallisce e tutti i componenti della banda vengono uccisi. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Garotas, Gatilhos e Gângsters |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Стволы, девочки и гангстеры |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Чак Уилер освобождается из тюрьмы и начинает организовывать сложное ограбление бронированного грузовика, перевозящего деньги из казино Лас-Вегаса. Чак заручается помощью владельца ночного клуба Джо Даррена, а также симпатичной блондинки, которая замужем за бывшим сокамерником Чака - Майком Беннеттом. Майк - очень ревнивый и опасный человек, который не даст развода. Он убегает из тюрьмы как раз перед ограблением бронированного грузовика. События начинают стремительно развиваться, когда он находит Чака, Джо и свою неверную жену. |
|
||||
|
||||||