Nantucket Noel (2021)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vánoční maják |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nantucket je malebné ostrovní městečko na pobřeží Atlantiku ve státě Massachussetts. Právě zde se odehrává děj romantického vánočního příběhu o síle a soudržnosti malé komunity lidí, kteří se všemi silami snaží uchovat si vánoční tradice a zabránit přeměně přístaviště na luxusní prostor pro zámožné zákazníky... Když se Christina Antonioniová dozví, že bohatý developer Oscar Bittlesman její okouzlující hračkářství zbourat a celé okolí přeměnit na luxusní lokalitu pro bohatou klientelu, vymyslí plán, jak zachránit obchod, který jí zanechali rodiče. Napětí vzroste, když se zamiluje do developerova syna Andyho. Dokáže Christina najít způsob, jak roztát Andyho ledové srdce? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tijdens de kerstvieringen in Seaside hoort Christina over een projectontwikkelaar die van plan is om de kade waar haar speelgoedwinkel is gevestigd af te breken. De spanningen lopen op als ze valt voor de zoon van de projectontwikkelaar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nantucket Noel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
During the Seaside Noel celebrations, Christin learns of a developer who is planning to tear down the wharf that is home to her toy store. Tensions rise as she falls for the developer's son, Andy. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liebe auf dem Weihnachtspier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christina erfährt, dass der Anlegeplatz am Pier, auf dem sich ihr Spielzeugladen befindet, abgerissen werden soll. Doch dann verliebt sie sich in den Sohn des Bauunternehmers Andy. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natale a Nantucket |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christina viene a sapere di uno sviluppatore che sta progettando di abbattere il molo che ospita il suo negozio di giocattoli. La tensione aumenta mentre si innamora del figlio dello sviluppatore, Andy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natal em Nantucket |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Christina Antonioni descobre que a sua encantadora loja de brinquedos está prestes a ser demolida e transformada numa doca para barcos de luxo pelo promotor imobiliário Oscar Bittlesman, cria um plano para salvar a loja que os pais lhe deixaram. Mas conseguirá arranjar uma forma de derreter o oração gelado de Andy e encontrar o amor pelo caminho? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vianočný maják |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nantucket je malebné ostrovné mestečko na pobreží Atlantiku v štáte Massachussetts. Práve tu sa odohráva dej romantického vianočného príbehu o sile a súdržnosti malej komunity ľudí, ktorí sa všetkými silami snažia uchovať si vianočné tradície a zabrániť premene prístaviska na luxusný priestor pre zámožných zákazníkov... Keď sa Christina Antonioniová dozvie, že bohatý developer Oscar Bittlesman chce jej očarujúce hračkárstvo zbúrať a celé okolie premeniť na luxusnú lokalitu pre bohatú klientelu, vymyslí plán, ako zachrániť obchod, ktorý jej zanechali rodičia. Napätie vzrastie, keď sa zaľúbi do developerovho syna Andyho. Dokáže Christina nájsť spôsob, ako roztopiť Andyho ľadové srdce? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras Christina hereda la tienda de juguetes familiar en el muelle de Nantucket, un promotor inmobiliario planea construir un puerto deportivo. |
|
||||
|