الترجمات 4
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christian Bodin y su madre Maria Bodin se embarcan en una aventura por la Tierra de las Sonrisas. Se encuentran con muchos personajes estrafalarios y enfrentan varios obstáculos a lo largo de su viaje en Tailandia. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christian Bodin and his mother Maria Bodin are set on an adventure for the Land of Smiles. They meet many zany characters and face several obstacles along their journey in Thailand. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бодены в Таиланде |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кристиан Боден и его мама Мария Боден отправляются на поиски приключений в Страну Улыбок. В течение своего путешествия по Таиланду они встречают много чудаков и даже преодолевают несколько препятствий. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Bodin's en Thaïlande |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Maria Bodin, vieille fermière roublarde et autoritaire de 87 ans, doit faire face à une nouvelle épreuve : son grand nigaud de fils, Christian 50 ans, a perdu le goût de la vie. Suivant l’avis du psychiatre, qui conseille le dépaysement, la mère Bodin se résigne donc à casser sa tirelire pour payer des vacances à son fils… en Thaïlande ! Quand la mère et le fils Bodin s’envolent, pour la première fois, à plus de dix mille kilomètres de leur terroir natal, le choc est énorme : hôtel club, touristes, plages de sable blanc et autres massages exotiques, ils n'ont clairement pas le mode d'emploi … pas simple de dépayser des paysans ! Les Bodin's s'embarquent alors dans un road-movie rocambolesque à travers tout le pays, avec pour seuls bagages leur audace, leur cœur et leur bon sens paysan. |
|
||||
|