The Unborn (1991)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
异形怪胎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Unborn |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A couple who cannot have children joins an in-vitro fertilization program. While she is with child, she finds strange occurrences happening within her body. The horror surrounding the child comes to light when the parents find that their child has been part of a mad experiment. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un couple qui n'arrive pas à avoir un enfant décide d'avoir recours à la fécondation in vitro. Miraculeusement, elle tombe enceinte, mais au cours de la grossesse elle comprend que le bébé n'est pas du tout normal. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unborn - Kind des Satans |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Auflagen ihrer Kinderbücher gehen in die Millionen, doch privat wünscht sich Virginia Marshall nichts sehnlicher als ein eigenes Baby. Bislang vergeblich. Auf Empfehlung begibt sie sich beim renommierten Dr. Meyerling in Behandlung und wird schon bald schwanger. Die Wahrheit über ihren Arzt ist allerdings grauenvoll: Dr. Meyerling leitet ein geheimes Gen-Projekt, mit dem Ziel, den menschlichen DNA-Code zu knacken. Für das Experiment wird jede werdende Mutter und jedes ungeborene Kind benötigt. Virginia's Schwangerschaft gerät zum rasenden Horrortrip... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η Ανώτερη Γενιά |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gyilkos magzat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brad és Virginia hosszú évekig próbálkoztak, hogy gyermekük szülessen. A megnyerő modorú Dr. Mayerling, a genetika és a mesterséges megtertmékenyítés szakértője ígéretet tett nekik arra, hogy Virginia hamarosan egészséges gyermeknek fog életet adni. A mesterséges fogantatás sikerrel jár, de a terhesség alatt Virginia állapota napról napra rosszabodik. Aztán kiderül, hogy a terhes anyán nem hagyományos műtétet hajtottak végre, hanem egy kísérletet. A doktor az átlagnál erősebb és inteligensebb csecsemőt akart "alkotni". Virginiában egyre erősebb a gyanú, hogy a méhében hordozott magzat nem egészen ember. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Horror baby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
저주의 탄생 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
불임이던 버지니아와 브래드 부부는 상사 제프의 소개로 메이어링 박사를 만나 임신에 성공하게 된다. 버지니아는 모임에서 같은 방식으로 임신을 하게 된 베스와 글로리아라는 여자를 알게 된다. 그러던 중 제프의 딸 알리사가 동생 보비를 죽이는 사건이 일어나고 메이어링 박사를 의심하게 된다. 베스가 조사해 본 결과 태아가 인간의 정자와 난자가 만나 만들어진 것이 아니라는 사실을 알게 되고 베스는 자살하고 만다. 뱃속의 태아때문에 글로리아는 점점 성격이 포악해지고 버지니아는 유산을 결심한다. 그러나, 유산된 태아는 살아나 브래드를 죽이고 버지니아마저 죽일려고 덤벼든다. 버지니아는 사고의 근원인 메이어링 박사를 찾아간다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неродившийся ребенок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Супруги Маршалл безутешны, так как не могут иметь детей. Доктор Мейерлинг, специалист по бесплодию, изобрел препарат, улучшающий жизнеспособность и иммунитет еще не родившихся детей, что дало надежду многим матерям. Он помогает Вирджинии зачать с помощью оригинальной методики. Радоваться, однако, нечему, потому что доктор затеял сумасшедший эксперимент, и плод, вынашиваемый миссис Маршалл, имеет мало общего с человеком. Ведь некоторые зародыши убивали своих матерей, будучи еще в утробе… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Unborn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una pareja que no puede tener hijos se une a un programa de fertilización in vitro. Mientras que ella está embarazada, ella encuentra ocurrencias extrañas sucediendo dentro de su cuerpo. El horror que rodea al niño sale a la luz cuando los padres descubren que su hijo ha sido parte de un experimento loco. |
|
||||
|