Woody's friends warn him that the groundhog has predicted a blizzard. Unconcerned, Woody decides not to go South with his pals. Soon enough, the blizzard sweeps in and destroys the loony woodpecker's stash of food. Facing starvation, a glimmer of hope arrives in the form of a cat. The cat is also starving and it turns into a match of brawn and wits to see who eats who.

Les amis de Woody l’avertissent que la marmotte a prédit un blizzard. Indifférent, Woody décide de ne pas aller dans le Sud avec ses amis. Bientôt, le blizzard déferle et détruit la réserve de nourriture du pic huard. Face à la famine, une lueur d’espoir arrive sous la forme d’un chat. Le chat est également affamé et il se transforme en une allumette de muscles et d’esprits pour voir qui mange qui.

Ο Γούντι δεν καταφέρνει να πάει νότια για το χειμώνα, αφήνοντας τον εκτεθειμένο σε μια πεινασμένη γάτα. Αλλά η γάτα είναι εξίσου εκτεθειμένη σε έναν πεινασμένο Γούντι.

Pica-Pau e um gato se enfrentam para decidir quem janta quem.