Návrhářku interiérů Whitney před Vánocemi překvapí nový klient, ze kterého se vyklube její bývalý přítel. A jeho dcerka si pod stromeček přeje maminku.

Whitney Alder ejer indretningsfirmaet Marietta Designs, som hun driver sammen med sin ven Andi i den lille by Marietta, Montana. Whitney designer julemandens flyder til den årlige Marietta-juleparade, når en potentiel jobmulighed byder sig: det fulde redesign af et skelsættende hjem inden juleaften.

Whitney Alder is eigenaar van het interieurontwerpbureau Marietta Designs, dat ze samen met haar vriendin Andi runt in het kleine stadje Marietta, Montana. Whitney ontwerpt de praalwagen van de Kerstman voor de jaarlijkse Marietta Christmas Parade wanneer er een potentiële baan op haar pad komt: het volledig herontwerpen van een monumentaal huis tegen kerstavond.

Whitney Alder owns interior design firm Marietta Designs, which she runs with her friend Andi in the small town of Marietta, Montana. Whitney is designing Santa’s float for the annual Marietta Christmas Parade when a potential job opportunity comes her way: the full redesign of a landmark home by Christmas Eve.

Whitney, décoratrice d'intérieur, a une surprise pendant les fêtes lorsqu'elle réalise que son nouveau client est en fait son ex, dont la fille souhaite avoir une maman pour Noël.

Innenarchitektin Whitney erlebt eine weihnachtliche Überraschung, als sich ihr neuester Kunde als ihr Ex entpuppt, dessen Tochter sich zu Weihnachten eine Mutter wünscht.

Μια γιορτινή έκπληξη περιμένει τη διακοσμήτρια Γουίτνι όταν ο νέος της πελάτης αποδεικνύεται πρώην της, η κόρη του οποίου εύχεται να αποκτήσει μια μητέρα τα Χριστούγεννα.

מעצבת פנים בשם ויטני מקבלת הפתעה לחג: מתברר שהלקוח החדש שלה הוא האקס שלה, ובתו מבקשת אימא לחג המולד.

W święta projektantkę wnętrz Whitney czeka niespodzianka: okazuje się, że nowy klient to jej były chłopak, którego córka chce dostać na gwiazdkę... mamę.

A decoradora de interiores Whitney é surpreendida quando descobre que seus novos clientes são um ex e a filha dele, que deseja ganhar uma mamãe de presente de Natal.

Уитни вместе с подругой Энди работают дизайнерами в собственной фирме. Внезапно им предлагают новый проект - полностью переделать дизайн одного из знаменитых особняков к Рождеству. Времени совсем немного, но когда Уитни узнаёт, что она давно знакома с заказчиком, всё меняется.

Whitney (Wagner) es propietaria de Marietta Designs, una empresa de diseño de interiores que dirige con su amiga, Andi (Tegan Moss). Ella está diseñando la carroza de Papá Noel para el desfile anual de Navidad de la ciudad cuando se le presenta una posible oportunidad de trabajo: el rediseño completo de una casa emblemática para la víspera de Navidad.

На дизайнерку інтер’єрів Вітні чекає святкова несподіванка: новим клієнтом виявляється її колишній хлопець. А його донька загадує на Різдво заповітне бажання — мати маму.